Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik
In Verbindung mit Rudolf Freudenberg und Dieter Stellmacher herausgegeben von Joachim Göschel (Hefte 54 - 63)
| < Heft 63.1 | 63.2 | 63.3 > | Hefte pro Seite: alle |
Inhaltsverzeichnis Heft 63.1
| Aufsätze | |||
| Ernst, Peter: | |||
| Probleme der Rekonstruktion oberschichtiger Sprachformen am Beispiel Wiens im Spätmittelalter | S. 1 | ||
| Schouten, Bert / Peeters, Wim: | |||
| The Middle High German Vowel Shift, Measured Acoustically in Dutch and Belgian Limburg: Diphthongization of Short Vowels | S. 30 | ||
| Diskussionen | |||
| Chapman, Carol: | |||
| Anomalies in the Strong Verb Paradigms of Two West Central German Dialects | S. 49 | ||
| Berichte | |||
| Dicklberger, Alois: | |||
| Sprache an Donau, Inn und Enns. Neuburg a. Inn, 12. bis 14. Mai 1994 | S. 58 | ||
| Mitteilungen | |||
| Grimm, Jacob / Grimm, Wilhelm: | |||
| Briefwechsel | S. 63 | ||
| Rezensionen | |||
| Erben, Johannes: | |||
| Gustav Muthmann: Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart. Studie zu den Varianten in Aussprache, Schreibung, Wortbildung und Flexion (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 145) | S. 64 | ||
| Götz, Heinrich: | |||
| Dorothee Ertner: Studien zur althochdeutschen und altsächsischen Juvencusglossierung (Studien zum Althochdeutschen. Bd. 26) | S. 66 | ||
| Wolf, Jürgen: | |||
| Birgit Meineke: Liber Glossarum und Summarium Heinrici. Zu einem Münchner Neufund (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Phil.-Hist. Klasse. Dritte Folge. Nr. 207) | S. 68 | ||
| Meinecke, Eckhard: | |||
| Ursula Doleschal: Movierung im Deutschen. Eine Darstellung der Bildung und Verwendung weiblicher Personenbezeichnungen | S. 72 | ||
| Hildebrandt, Reiner: | |||
| Sprachatlas der deutschen Schweiz. Band VII. Wortgeographie IV. Haus und Hof. Unter Leitung von Rudolf Trüb bearbeitet von Doris Handschuh, Elvira Jäger, Christian Schmid-Cadalbert, Rudolf Trüb | S. 74 | ||
| Patocka, Franz: | |||
| Reinhold Steininger: Beiträge zu einer Grammatik des Bairischen. Auf der Grundlage von kommentierten Texten aus Oberneureutherwaid im Unteren Bayerischen Wald (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. N.F. Nr. 85) | S. 78 | ||
| Krämer, Sabine: | |||
| Karl Spangenberg: Laut- und Formeninventar thüringischer Dialekte. Beiband zum Thüringischen Wörterbuch | S. 80 | ||
| Schmidt, Jürgen Erich: | |||
| Georg Cornelissen / Alexander Schaars / Timothy Sodmann (Hg.): Dialekt à la carte: Dialektatlas Westmünsterland – Achterhoek – Liemers – Niederrhein. Unter Mitarbeit von Christa Hinrichs (Rheinische Mundarten. Bd. 5; Westmünsterland. Quellen und Studien. Bd. 3) | S. 84 | ||
| Wiesinger, Peter: | |||
| Arnold Rakers: Mundartatlas der alten Grafschaft Bentheim. Herausgegeben, bearbeitet und auf der Basis des Rakersschen Forschungsansatzes kommentiert von Hendrik Entjes und Hermann Niebaum | S. 87 | ||
| Macha, JÜrgen: | |||
| Wolfgang Fedders: Die Schreibsprache Lemgos. Variablenlinguistische Untersuchungen zum spätmittelalterlichen Ostwestfälischen (Niederdeutsche Studien. Bd. 37) | S. 90 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Materialien. Hg. vom Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde. Heft 1 und Heft 2 | S. 93 | ||
| Udolph, Jürgen: | |||
| Onomastica Slavogermanica XIX. Hans Walther zum 70. Geburtstag. Hg. von Ernst Eichler (Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse. Bd. 73. Heft 2) | S. 95 | ||
| Hellfritzsch, Volkmar: | |||
| Birgit Schönwälder: Die -leben-Namen (Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge. Beiheft. Bd. 37) | S. 99 | ||
| Kohlheim, Rosa: | |||
| Volkmar Hellfritzsch: Familiennamenbuch des sächsischen Vogtlandes. Auf der Grundlage des Materials der Kreise Plauen und Oelsnitz (Deutsch-slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte. Bd. 37) | S. 102 | ||
| Hellfritzsch, Volkmar: | |||
| Walter Wenzel: Studien zu sorbischen Personennamen. Teil I. Systematische Darstellung. - Walter Wenzel: Studien zu sorbischen Personennamen. Teil II/1. Historisch-etymologisches Wörterbuch. A-L. - Walter Wenzel: Studien zu sorbischen Personennamen. Teil II/2. Historisch-etymologisches Wörterbuch. M-Z. Rückläufiges Wörterbuch. - Walter Wenzel: Studien zu sorbischen Personennamen. Teil III. Namenatlas und Beiträge zur Siedlungsgeschichte |
S. 104 | ||
| Barry, William J.: | |||
| Hermann J. Künzel, Angelika Braun und Ulrich Eysholdt: Einfluß von Alkohol auf Sprache und Stimme | S. 109 | ||
| Hartweg, Frédéric: | |||
| Rudolf Zimmer: Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch. Theorie – Korpus – Indizes. Ein Kontextwörterbuch | S. 110 | ||
| Ehrismann, Otfrid: | |||
| Sigrid Widmaier: Das Recht im "Reinhart Fuchs" (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. Neue Folge. Bd. 102) | S. 112 | ||
| Schneider, Edgar, W.: | |||
| John Newton [ed.]: Computers in Translation. A Practical Appraisal | S. 117 | ||
| Zehetner, Ludwig: | |||
| Otto Hietsch: Bavarian into English. A Lexical and Cultural Guide | S. 119 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Terho Itkonen: Aloja ja Aiheita. Valikoima kolmen totkielma (1959-1979) | S. 123 | ||
| Krämer, Sabine: | |||
| Anni Becker / Rudolf Post: Die Krott. Lieder in Pfälzer Mundart | S. 124 | ||
| Bibliographie | |||
| Eingegangene Bücher und Sonderdrucke | S. 125 | ||
| Zeitschriften | S. 128 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 63.2
| Aufsätze | |||
| Martin, Victoria C.: | |||
| Modelle der Umgangssprache Überlegungen zum theoretischen Status eines linguistischen Begriffs am Beispiel des Wiener Deutsch |
S. 129 | ||
| Ammon, Ulrich: | |||
| Typologie der nationalen Varianten des Deutschen zum Zweck systematischer und erklärungsbezogener Beschreibung nationaler Varietäten | S. 157 | ||
| Diskussionen | |||
| Hinderling, Robert: | |||
| "Wir pflücken keine Äpfel" Zu metasprachlichen Äußerungen von Mundartsprechern in Nordostbayern |
S. 176 | ||
| Berichte | |||
| Götz, Ursula: | |||
| 6. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie. Graz, 20.-24. September 1995 | S. 180 | ||
| Matras, Yaron: | |||
| Symposion "Sondersprachenforschung – Rotwelschdialekte" Arbeitsstelle Sondersprachenforschung. Universität Münster/Westfalen, 10.-12. März 1995 |
S. 186 | ||
| Rezensionen | |||
| Schmidt, Karl Horst: | |||
| Robert Hodge und Gunther Kress: Language as Ideology. Second edition | S. 189 | ||
| Stempel, Reinhard: | |||
| Rolf Thieroff and Joachim Ballweg (ed.): Tense Systems in European Languages (Linguistische Arbeiten. Bd. 308) | S. 192 | ||
| Möllmann, Ulrich: | |||
| Brigitte Hauger: Johan Nicolai Madvig. The Language Theory of a Classical Philologist (Studium Sprachwissenschaft. Beiheft 22) | S. 195 | ||
| Heinle, Eva-Maria: | |||
| C. J. Wells: Deutsch: eine Sprachgeschichte bis 1945. Aus dem Englischen von Rainhild Wells (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 93) | S. 197 | ||
| Schmidt, Claudia Maria: | |||
| Jürgen Erich Schmidt: Die deutsche Substantivgruppe und die Attribuierungskomplikation (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 138) | S. 198 | ||
| Vater, Heinz: | |||
| Elisabeth Leiss: Die Verbalkategorien des Deutschen. Ein Beitrag zur Theorie der sprachlichen Kategorisierung (Studia Linguistica Germanica. Bd. 31) | S. 200 | ||
| Meinke, Eckhard: | |||
| Elke Theobald: Sprachwandel bei deutschen Verben. Flexionsklassenschwankungen starker und schwacher Verben (Tübinger Beiträge zur Linguistik. Bd. 370) | S. 208 | ||
| Seebold, Elmar: | |||
| Annette de Sousa Costa: Studien zu volkssprachigen Wörtern in karolingischen Kapitularien (Studien zum Althochdeutschen. Bd. 21) | S. 211 | ||
| Berschin, Helmut: | |||
| Edgar Radtke: Gesprochenes Französisch und Sprachgeschichte: zur Rekonstruktion der Gesprächskonstitution in Dialogen französischer Sprachlehrbücher des 17. Jahrhunderts unter besonderer Berücksichtigung der italienischen Adaptionen (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 255) | S. 213 | ||
| Muljačić, Žarko: | |||
| Écriture, langues communes et normes. Formation spontanée de koinès et standardisation dans la Galloromania et son voisinage. Actes du colloque tenu à l'université de Neuchâtel du 21 au 23 septembre 1988 publiés par Pierre Knecht et Zygmunt Marzys avec la collaboration de Dominique Destraz | S. 215 | ||
| Muljačić, Žarko: | |||
| Sociolinguistica. Internationales Jahrbuch für Europäische Soziolinguistik. International Yearbook of European Sociolinguistics. Annuaire International de la Sociolinguistique Européenne. Hg. von / ed. by / éd. par Ulrich Ammon, Klaus J. Mattheier, Peter H. Nelde. Vol. 7. Mehrsprachigkeitskonzepte in den Schulen Europas. Multilingual Concepts in the Schools of Europe. Conceptions plurilingues dans l'enseignement européen | S. 218 | ||
| Schmidt, Jürgen Erich: | |||
| Gesprochene Sprache. Transkripte und Tonkokumente (Phonai. Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch. Bd. 41) | S. 219 | ||
| Ramge, Hans: | |||
| Lutz Hummel: Dialektometrische Analysen zum Kleinen Deutschen Sprachatlas (KDSA). Experimentelle Untersuchungen zu taxometrischen Ordnungsstrukturen als dialektaler Gliederung des deutschen Sprachraums (Studien zum Kleinen Sprachatlas. Bd. 4) | S. 221 | ||
| Tiefenbach, Heinrich: | |||
| Walter Tauber: Mundart und Schriftsprache in Bayern (1450-1800). Untersuchungen zur Sprachnorm und Sprachnormierung im Frühneuhochdeutschen (Studia Linguistica Germanica. Bd. 32) | S. 226 | ||
| Mulch, Roland: | |||
| Karl Spangenberg: Kleines thüringisches Wörterbuch | S. 231 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Kurt Braunmüller / Willy Diercks (Hg.): Niederdeutsch und die skandinavischen Sprachen I (Sprachgeschichte. Bd. 3) | S. 234 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| Brage Bei der Wieden / Bettina Borgemeister: Niedersächsisches Waldwörterbuch. Eine Sammlung von Quellenbegriffen des 11. bis 19. Jahrhunderts (Schriften zur Heimatpflege. Veröffentlichungen des Niedersächsischen Heimatbundes. Band 7) | S. 235 | ||
| Warnke, Ingo: | |||
| Ilpo Tapani Piirainen und Jörg Meier: Das Stadtbuch von Schwedler/Švedlár. Texte und Untersuchungen zum entstehenden Neuhochdeutsch in der Slowakei | S. 236 | ||
| Koß, Gerhard: | |||
| Christa Dürscheid: Sprachwissenschaft und gymnasialer Deutschunterricht. Bilanz einer Entwicklung (Kölner Linguistische Arbeiten – Germanistik. Bd. 28) | S. 237 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| Gerhard W. Baur (Bearb.): Alemannische Mundartliteratur seit 1945 in Baden und im Elsaß (Themen der Landeskunde. Veröffentlichungsreihe aus dem alemannischen Institut Freiburg im Breisgau. Heft 2). Derselbe (Hg.): Alemannisch-schwäbische Mundartliteratur nach 1945. Formen – Entwicklungen – Tendenzen diesseits und jenseits des Rheins (Themen der Landeskunde. Veröffentlichungsreihe aus dem Alemannischen Institut Freiburg im Breisgau. Heft 3). Derselbe (Hg.): Mundart und Schule in Baden-Württemberg (Themen der Landeskunde. Veröffentlichungsreihe aus dem Alemannischen Institut Freiburg im Breisgau. Heft 5) |
S. 240 | ||
| Udolph, Jürgen: | |||
| Gunter Müller: Das Vermessungsprotokoll für das Kirchspiel Ibbenbüren von 1604/05. Text und namenkundliche Untersuchungen (Niederdeutsche Studien. Bd. 38) | S. 240 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| Klaus Siewert (Hg.): Es war einmal ein kurantes anim … Textbuch Masematte. Klaus Siewert (Hg.): Und wenn sie nicht machulle sind … Textbuch Masematte II. Klaus Siewert (Hg.): Beinahe mulo gedellt … Textbuch Masematte III |
S. 244 | ||
| Berschin, Helmut: | |||
| Matthias Jung: Öffentlichkeit und Sprachwandel. Zur Geschichte des Diskurses über die Atomenergie | S. 245 | ||
| Strasser, Erich: | |||
| Jörg Meier: Untersuchungen zur deutschsprachigen Presse in der Slowakei. Sprache und Geschichte der Zeitung 'Zipser Anzeiger/Zipser Bote' | S. 248 | ||
| Hellfritzsch, Volkmar: | |||
| Rüdiger Harnisch / Doris Wagner (Hg.): 800 Jahre Sprache in Bayreuth (Bayreuther Arbeiten zur Landesgeschichte und Heimatkunde. Bd. 11) | S. 249 | ||
| Pétursson, Magnús: | |||
| Margret Selting: Prosodie im Gespräch. Aspekte einer interaktionalen Phonologie der Konversation | S. 251 | ||
| Bibliographie | |||
| Eingegangene Bücher und Sonderdrucke | S. 253 | ||
| Zeitschriften | S. 256 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 63.3
| Aufsätze | |||
| Ivić, Pavle: | |||
| Zur strukturellen Methode in der Dialektologie Dargestellt an südslawischen Dialekten |
S. 257 | ||
| Najdič, Larissa: | |||
| Eine mündliche deutsche Dialekterzählung aus Martuk in Kazachstan | S. 269 | ||
| Siewert, Klaus: | |||
| Karte der Rotwelsch-Dialekte in Deutschland | S. 282 | ||
| Diskussionen | |||
| Rohdenburg, Günter: | |||
| "Drei Körbe reifes Obst" Kongruenzbeziehungen zwischen den Konstituenten pseudopartitiver Konstruktionen im Nordniederdeutschen |
S. 289 | ||
| Berichte | |||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| "Varietäten des Deutschen. Regional- um Umgangssprachen" 32. Jahrestagung des Instituts für deutsche Sprache, Mannheim, 12.-14. März 1996 |
→Text |
S. 295 | |
| Mitteilungen | |||
| Zweiter Internationaler Dialektologenkongreß / Second International Congress of Dialectologists and Geolinguists / Deuxième Congrès International de Dialectologie, Amsterdam, 28. Juli bis 1. August 1997 | S. 296 | ||
| Entjes, Hendrik / Niebaum, Hermann: | |||
| Stellungnahme zur Rezension von Peter Wiesinger zu Arnold Rakers: Mundartatlas der alten Grafschaft Bentheim. [ZDL 63 (1996), S. 87-90] | S. 297 | ||
| Rezensionen | |||
| Beck, Heinrich: | |||
| Frans van Coetsem: The Vocalism of the Germanic Parent Language. Systemic Evolution and Sociohistorical Context (Untersuchungen zur vergleichenden Grammatik der germanischen Sprachen. Bd. 4) | S. 301 | ||
| Insley, John: | |||
| Albert C. Baugh / Thomas Cable: A History of the English Language. Fourth Edition | S. 303 | ||
| Siewert, Klaus: | |||
| Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Bd. II: 17. und 18. Jahrhundert | S. 304 | ||
| Schönfeld, Helmut: | |||
| Dieter Cherubim / Klaus J. Mattheier (Hg.): Voraussetzungen und Grundlagen der Gegenwartssprache. Sprach- und sozialgeschichtliche Untersuchungen zum 19. Jahrhundert | S. 307 | ||
| Rädle, Fidel: | |||
| Olive Sayce: Plurilingualism in the Carmina Burana. A Study of the Linguistic and Literary Influences on the Codex (Göppinger Arbeiten zur Germanistik. Bd. 556) | S. 310 | ||
| Engel, Ulrich: | |||
| Hardarik Blühdorn: Funktionale Zeichentheorie und deskriptive Linguistik. Ein Entwurf am Beispiel des Gegenwartsdeutschen (Erlanger Studien. Bd. 100) |
→IDS-Publikationsserver |
S. 314 | |
| Schmidt, Karl Horst: | |||
| Sprache – Kommunikation – Informatik. Bd. 1-2, Akten des 26. Linguistischen Kolloquiums. Poznań 1991 (Linguistische Arbeiten. Bd. 293-294) | S. 316 | ||
| Lenders, Winfried: | |||
| Kommunikation und Wissen – Annäherungen an ein interdisziplinäres Forschungsgebiet. Hg. von Wolfdietrich Hartung (Sprache und Gesellschaft. Bd. 23) | S. 318 | ||
| Erben, Johannes: | |||
| Wolfgang Fleischer / Irmhild Barz: Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Unter Mitarbeit von Marianne Schröder. Zweite durchgesehene und ergänzte Auflage | S. 322 | ||
| Warnke, Ingo: | |||
| Mechthild Habermann: Verbale Wortbildung um 1500. Eine historisch-synchrone Untersuchung anhand von Texten Albrecht Dürers, Heinrich Deichslers und Veit Dietrichs (Wortbildung des Nürnberger Frühneuhochdeutschen. Bd. 2) | S. 323 | ||
| Engel, Ulrich: | |||
| Ingrid Renz: Adverbiale im Deutschen. Ein Vorschlag zu ihrer Klassifikation und unifikationsbasierten Repräsentation (Linguistische Arbeiten. Bd. 298) |
→IDS-Publikationsserver |
S. 324 | |
| Hinderling, Robert: | |||
| Südwestdeutscher Sprachatlas. Lfg. 1-3. – Einleitung zum Südwestdeutschen Sprachatlas I. Hg. von Hugo Steger und Volker Schupp | S. 326 | ||
| Rowley, Anthony R.: | |||
| Kurt Gustav Goblirsch: Consonant Strength in Upper German Dialects (Nowele. Supplement. Vol 10) | S. 336 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Brandenburg-Berlinisches Wörterbuch. Begründet und angelegt von Anneliese Bretschneider unter Einschluß der Sammlungen von Hermann Teuchert, fortgesetzt von Gerhard Ising, bearbeitet unter der Leitung von Joachim Wiese. Bd.3, Lfg. 1-10; Bd. 4, Lfg. 1-2 | S. 339 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Mittelniederdeutsches Handwörterbuch. Begründet von Agathe Lasch und Conrad Borchling. Hg. von Dieter Möhn. Sonderlieferung und Bd. II, Lfg. 24, 25 | S. 339 | ||
| Diercks, Willy: | |||
| Markus Hundt: Einstellungen gegenüber dialektal gefärbter Standardsprache. Eine empirische Untersuchung zum Bairischen, Hamburgischen, Pfälzischen und Schwäbischen (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. N. F. Beihefte. Nr. 78) | S. 342 | ||
| Strassner, Ernst: | |||
| Thomas Herbst: Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien. Phonetik, Textlinguistik, Übersetzungstheorie (Linguistische Arbeiten. Bd. 318) | S. 343 | ||
| Matras, Yaron: | |||
| Astrid Starck (Hg.): Westjiddisch. Mündlichkeit und Schriftlichkeit / Le Yiddish Occidental. Actes du Colloque de Mulhouse (Reihe Sprachlandschaft. Bd. 11) | S. 344 | ||
| Janich, Nina: | |||
| Anne Betten (Hg.): Sprachbewahrung nach der Emigration – Das Deutsch der 20er Jahre in Israel. Teil 1: Transkripte und Tondokumente. Unter Mitarbeit von Sigrid Gassl (Phonai. Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch. Bd. 42) | S. 347 | ||
| Weber, Nico: | |||
| Ursula Klenk (Hg.): Computatio Linguae II. Aufsätze zur algorithmischen und quantitativen Analyse der Sprache (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. N. F. Nr. 83) | S. 349 | ||
| von Gadow, Henning: | |||
| Werner Kany: Inoffizielle Personennamen. Bildung, Bedeutung und Funktion (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 127) | S. 351 | ||
| Objartel, Georg: | |||
| Hans Günther Bickert / Norbert Nail: Marburger Karzer-Buch. 15 Kapitel zum Universitätsgefängnis und zum historischen Studententum. 2., verb. und erw. Aufl. | S. 355 | ||
| Udolph, Jürgen: | |||
| Siegfried Körner: Ortsnamenbuch der Niederlausitz. Studien zur Toponymie der Kreise Beeskow, Calau, Cottbus, Eisenhüttenstadt, Finsterwalde, Forst, Guben, Lübben, Luckau und Spremberg (Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeeschichte. Bd. 36) | S. 356 | ||
| Greule, Albrecht: | |||
| Andreas Burri: Die Siedlungs- und Flurnamen der Gemeinde Worb. Ein Beitrag zur Namengrammatik (Sprache und Dichtung. Bd. 42) | S. 357 | ||
| Wolf, Lothar: | |||
| Vocabulari Català – Alemany de l'any 1502. Katalanisch – Deutsches Vokabular aus dem Jahre 1502. Nachdruck der von Pere Barnils besorgten Facsimileausgabe von 1916. Hg. und mit einem Vorwort versehen von Tilbert Dídac Stegmann | S. 360 | ||
| Helbig, Gerhard: | |||
| Geoffrey J. Huck / John A. Goldsmith: Ideology and Linguistic Theory. Noam Chomsky and the Deep Structure Debates | S. 360 | ||
| Schmidt, Karl Horst: | |||
| John Edwards: Multilingualism | S. 362 | ||
| Weber, Nico: | |||
| Kathryn Anne Davis: Language Planning in Multilingual Contexts. Policies, Communities, and Schools in Luxembourg (Studies in Bilingualism. Vol. 8) | S. 364 | ||
| Schafroth, Elmar: | |||
| Hermann W. Haller: Una lingua perduta e ritrovata. L'italiano degli italoamericani (Biblioteca di Italiano e oltre. Bd. 14) | S. 366 | ||
| Wolf, Lothar: | |||
| Bolletino dell'Atlante Linguistico Italiano. III serie – Dispensa n. 11-16. 1987-1992 | S. 367 | ||
| Schmidt, Karl Horst: | |||
| Ray Fabri: Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen (Linguistische Arbeiten. Bd. 292) | S. 368 | ||
| Bibliographie | |||
| Eingegangene Bücher und Sonderdrucke | S. 370 | ||
| Zeitschriften | S. 376 | ||
| < Heft 63.1 | 63.2 | 63.3 > | Hefte pro Seite: alle |
Bestellungen: |