Info DaF

Informationen Deutsch als Fremdsprache

Herausgegeben vom Deutschen Akademischen Austauschdienst in Zusammenarbeit mit dem Fachverband Deutsch als Fremdsprache (Hefte 11 - 43)



Inhaltsverzeichnis Heft 11.5/6

Vorbemerkung S. 9
 
Scheinhardt, Hartwig:
  Suphi Abdülhayoğlu: Untersuchungen zu verbabhängigen Einbettungen im Deutschen und Türkischen S. 10
Höllein, Marietta:
  Dieter-W. Allhoff (Hrsg.): Mündliche Kommunikation: Störungen und Therapie S. 13
Teuchert, Brigitte:
  Dieter-W. Allhoff (Hrsg.): Mündliche Kommunikation: Störungen und Therapie;
Dieter-W. Allhoff (Hrsg.): Sprechpädagogik – Sprechtherapie
S. 14
Kuntz, Helmut:
  Sven-Gunnar Andersson, Sigmund Kvam: Satzverschränkung im heutigen Deutsch. Eine syntaktische und funktionale Studie unter Berücksichtigung alternativer Konstruktionen S. 15
Kirchmeyer, Susanne:
  Arbeitsgruppe DaF, Bielefeld: Als ausländischer Student an einer deutschen Hochschule. Unterrichtsvorschläge zur ersten Orientierung S. 16
Freund, Andreas / Winkler, Andreas:
  Arbeitskreis Deutsch als Fremdsprache (Hrsg.): Schwierigkeiten ausländischer Studierender in der Anfangsphase des Fachstudiums und Möglichkeiten studienbegleitender Lehrveranstaltungen. Vorkurse (Sozialisationskurse) für ausländische Studienanfänger. Literatur ausländischer Arbeitnehmer in der Bundesrepublik Deutschland (“Gastarbeiterliteratur”). Vorträge und Materialien der 10. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache, Aachen 1982 S. 17
Stefanink, Bernd:
  Horst Arndt, Franz-Rudolf Weller (Hrsg.): Landeskunde und Fremdsprachenunterricht S. 24
Wolff, Armin:
  Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (Loseblattwerk) S. 27
Gick, Cornelia:
  Hugo Aust: Lesen. Überlegungen zum sprachlichen Verstehen S. 28
Mundt, Wolf-Rüdiger:
  Hugo Aust: Lesen. Überlegungen zum sprachlichen Verstehen S. 29
Götze, Lutz:
  Renate Bartsch, Theo Vennemann: Grundzüge der Sprachtheorie. Eine linguistische Einführung. Studienausgabe S. 30
Bolten, Jürgen:
  Klaus L. Berghahn, Ulrich Seeber (Hrsg.): Literarische Utopien von Morus bis zur Gegenwart S. 32
Wilde-Stockmeyer, Marlies:
  Christel und Heinz Blumensath: Einführung in die DDR-Literatur. Mit Unterrichtsvorschlägen für die Sekundarstufen I und II S. 32
Götze, Lutz:
  Bernhard Cerquiglini, Hans Ulrich Gumbrecht (Hrsg.): Der Diskurs der Literatur- und Sprachhistorie S. 33
Kuhn-Osius, K. Eckhard:
  Ulrich Charpa: Methodologie der Wissenschaft: Theorie literaturwissenschaftlicher Praxis? S. 35
Gloyer, Henning:
  Gino Chiellino: Mein fremder Alltag S. 36
Seidel, Kurt Otto:
  Thomas Cramer (Hrsg.): Literatur und Sprache im historischen Prozeß. Vorträge des Deutschen Germanistentages, Aachen 1982 S. 37
Kuntz, Helmut:
  Deutsches Übersee-Institut Hamburg (Hrsg.): Jahrbuch Dritte Welt 1. Daten – Übersichten – Analysen S. 40
Götze, Lutz:
  DUDEN: Die Grammatik S. 41
Kretzenbacher, Leonhard:
  Ulf Eisele: Die Struktur des modernen deutschen Romans S. 42
Jauß, Kurt Werner:
  Hans-Ulrich Engel (Hrsg.): Brauchtum der Heimat von Deutschen aus dem Osten bewahrt und weitergegeben S. 44
Kuntz, Helmut:
  Johannes Erben: Einführung in die deutsche Wortbildungslehre S. 45
Mundt, Wolf-Rüdiger:
  Thérèse Flückiger-Studer: Quantifikation in natürlichen Sprachen. Zur Semantik und Syntax französischer und deutscher Beschreibungen S. 46
Jauß, Kurt Werner:
  Gerhard K. Friesen (Hrsg.): Nachrichten aus den Staaten. Deutschsprachige Literatur in den USA S. 47
Bolten, Jürgen:
  Manfred Geier: Methoden der Sprach- und Literaturwissenschaft. Darstellung und Kritik S. 48
Freund, Andreas / Winkler, Andreas:
  Richard Göbel: Deutsch für Fortgeschrittene S. 49
Kuntz, Helmut:
  Richard Göbel: Deutsch für Fortgeschrittene S. 50
Ebert, Harald:
  Margareta Gorschenek, Annamaria Rucktäschel (Hrsg.): Sprachdidaktik S. 52
Latour, Bernd:
  Siegfried Grosse (Hrsg.): Schriftsprachlichkeit S. 53
Kreck, Sibylle:
  Hans Joachim Grünwald: Mündliche Kommunikationsübungen. methodische Handreichungen für die Unterrichtspraxis S. 54
Wuttke, Manfred:
  Hans Joachim Grünwald: Mündliche Kommunikationsübungen. methodische Handreichungen für die Unterrichtspraxis S. 55
van Berkel, Ans:
  Klaus B. Günther, Hartmut Günther (Hrsg.): Schrift, Schreiben, Schriftlichkeit S. 56
Schleyer, Walter:
  Walther von Hahn: Fachkommunikation S. 58
Hübner, Klaus:
  Wolf-Dieter Hamman: Ästhetische Literatur als Gegenstand der Erwachsenenbildung S. 59
Höllein, Marietta:
  Brigitte Herlemann, Rüdiger Mellies: Bedeutung – Fremdsprachenerwerb – Interaktion. Fremdsprachenunterricht vor dem Hintergrund von Sprach-/Lernentwicklungsprozessen in Phylo- und Ontogenese S. 61
Kohl, Rainer:
  Enest W. B. Hess-Lüttich (Hrsg.): Textproduktion und Textrezeption;
Wolfgang Kühlwein (Hrsg.): Texte in Sprachwissenschaft, Sprachunterricht und Sprachtherapie. Kongreßberichte der 13. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Köln 1982
S. 62
Latour, Bernd:
  Götz Hindelang: Einführung in die Sprechakttheorie S. 65
Schmachtenberg, Reinhard:
  Götz Hindelang: Einführung in die Sprechakttheorie S. 66
Krumm, Hans-Jürgen:
  Rudolf Hoberg (Hrsg.): Sprachprobleme ausländischer Jugendlicher S. 68
Großkopf, Sabine:
  Martin Hog, Bernd-Dietrich Müller, Gerd Wessling: Sichtwechsel. Elf Kapitel zur Sprachsensibilisierung. Kursbuch, Handbuch für den Unterricht und Compact-Cassette mit Liedern und Hörtexten S. 69
Herfurth, Hans-Erich:
  Martin Hog, Bernd-Dietrich Müller, Gerd Wessling: Sichtwechsel. Elf Kapitel zur Sprachsensibilisierung. Kursbuch, Handbuch für den Unterricht und Compact-Cassette mit Liedern und Hörtexten S. 73
Latour, Bernd:
  Martin Hog, Bernd-Dietrich Müller, Gerd Wessling: Sichtwechsel. Elf Kapitel zur Sprachsensibilisierung. Kursbuch, Handbuch für den Unterricht und Compact-Cassette mit Liedern und Hörtexten S. 75
Rohrer, Hans-Heinrich:
  Theodor Ickler: Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung in das Studium S. 77
Wolff, Armin:
  Theodor Ickler: Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung in das Studium S. 78
Wuttke, Manfred:
  Theodor Ickler: Deutsch als Fremdsprache. Eine Einführung in das Studium S. 83
Kuhn-Osius, K. Eckhard:
  Joachim Jacobs: Fokus und Skalen. Zur Syntax und Semantik der Gradpartikeln im Deutschen S. 84
Krumm, Hans-Jürgen:
  Christine Jäger: Kommunikative Fremdsprachendidaktik S. 85
Zöfgen, Ekkehard:
  Jahrbuch 1982: Wortschatz und Verständigungsprobleme. Was sind ‘schwere Wörter’ im Deutschen? S. 86
Sauer, Christoph:
  René Jongen, Sabine de Knop, Peter H. Nelde, Marie-Paule Quix (Hrsg.): Sprache, Diskurs und Text S. 90
Wilde-Stockmeyer, Marlies:
  Max Kaase, Hans-Dieter Klingemann (Hrsg.): Wahlen und politisches System – Analysen aus Anlaß der Bundestagswahl 1980 S. 92
Kuntz, Hemlut:
  Sylvia Kade: Methoden des Fremdverstehens. Ein Zugang zu Theorie und Praxis des Fremdverstehens S. 94
Hertkonr, Ottmar:
  Peter E. Kalb (Hrsg.): Wir sind alle Ausländer. Schritte zur Interkulturellen Erziehung S. 95
Krumm, Hans-Jürgen:
  Bernd Kielhöfer, Sylvie Jonekeit: Zweisprachige Kindererziehung S. 96
Zimmermann, Klaus:
  Bernd Kielhöfer, Sylvie Jonekeit: Zweisprachige Kindererziehung S. 97
Jauß, Kurt Werner:
  Uwe Kind: Eine kleine Deutschmusik. Learning German through Familiar Tunes. The Sing Lingual Method. Lieder- und Übungsbuch, Cassette mit 24 Songs S. 98
Egbert, Maria:
  Wolfgang Klein: Zweitsprachenerwerb: Eine Einführung S. 100
Latour, Bernd:
  Wolfgang Klein: Zweitsprachenerwerb: Eine Einführung S. 102
Mundt, Wolf-Rüdiger:
  Clemens Knobloch: Sprachpsychologie. Ein Beitrag zur Problemgeschichte und Theoriebildung S. 103
Zöfgen, Ekkehard:
  Frank G. Königs: Normenaspekte im Fremdsprachenunterricht. Ein konzeptorientierter Beitrag zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts S. 104
Stefanink, Bernd:
  Werner Koller: Einführung in die Übersetzungswissenschaft S. 109
Wilde-Stockmeyer, Marlis:
  Helmut Koopmann: Handbuch des deutschen Romans S. 112
Neubauer, Fritz:
  Jürgen Koppensteiner: Österreich. Ein landeskundliches Lesebuch. 1. Lesebuch und eine Cassette C 60 mit ausgewählten Texten S. 114
Götze, Lutz:
  Herwig Krenn, Jürgen Niemeyer, Ulrich Eberhardt (Hrsg.): Sprache und Text. Sprache und Gesellschaft. Akten des 18. Linguistische Kolloquiums Linz 1983. Bande 1 und 2 S. 115
Esselborn, Karl:
  Oss Kröher (Hrsg.): Liederreise. 77 deutsche Lieder. Liederbuch und Compact-Cassette S. 117
Bungarten, Theo:
  Wolfgang R. Langenbucher, Ralf Rytlewski, Bernd Weyergraf (Hrsg.): Kulturpolitisches Wörterbuch. Bundesrepublik Deutsch/DDR im Vergleich S. 118
Wilde-Stockmeyer, Marlies:
  Hans Georg Lehmann: Chronik der Bundesrepublik Deutschland 1945/49-1983 S. 119
Bolten, Jürgen:
  Johannes Lehmann: Unterwegs durch unser Jahrhundert. Die fünfziger Jahre S. 121
Esselborn, Karl:
  Johannes Lehmann: Unterwegs durch unser Jahrhundert. Die fünfziger Jahre S. 121
Alrø, Helle:
  Gerhard Leitner: Gesprächsanalyse und Rundfunkkommunikation S. 122
Höllein, Marietta:
  A. A. Leonťev, A. N. Leonťev, E. G. Judin: Grundfragen einer Theorie der sprachlichen Tätigkeit S. 123
Ebert, Harald:
  Martin Linz: High Noon S. 124
Sowa, Lothar:
  Andreas Lötscher: Satzakzent und Funktionale Satzperspektive im Deutschen S. 126
Latour, Bernd:
  Heinz-Helmut Lüger: Pressesprache S. 128
Stein-Meintker, Anneliese:
  Herrad Meese: Systematische Grammatikvermittlung und Spracharbeit im Deutschuntericht für ausländische Jugendliche S. 130
Wuttke, Manfred:
  Berthold Michael: Darbieten und Veranschaulichen. Möglichkeiten und Grenzen von Darbietung und Anschauung im Unterricht S. 132
Bolten, Jürgen:
  Udo Herbert Nix: Überzeugend argumentieren durch persönliche Ausstrahlungskraft: mit praktischem Übungsteil S. 133
Scheinhardt, Hartwig:
  Heinz Oehler, Ahmet Aktaş, Johannes Meyer-Ingwersen: Grund- und Aufbauwortschatz Deutsch-Türkisch S. 133
Eichinger, Ludwig M.:
  Wolf Dieter Ortmann: Wortbildung und Morphemstruktur eines deutschen Gebrauchswortschatzes IDS-Publikationsserver
S. 136
Eichinger, Ludwig M.:
  Hanspeter Ortner, Lorelies Ortner: Zur Theorie und Praxis der Kompositionsforschung IDS-Publikationsserver
S. 137
Stein-Meintker, Anneliese:
  Albert Raasch (Hrsg.): Grammatische Terminologie. Vorschläge für den Sprachunterricht S. 139
Götze, Lutz:
  Erich Rabitsch, Helmut Wich-Fähndirch (Hrsg.): Ausländische Schüler – Hilfen für den Lehrer. Band II: Erziehung und Bildung in den Entsendeländern – Innere Differenzierung – Unterrichtspraktische Hilfen S. 141
Scheinhardt, Hartwig:
  Erich Rabitsch, Helmut Wich-Fähndirch (Hrsg.): Ausländische Schüler – Hilfen für den Lehrer. Band II: Erziehung und Bildung in den Entsendeländern – Innere Differenzierung – Unterrichtspraktische Hilfen S. 142
Kirchmeyer, Susanne:
  Gina Ruck-Pauquèt: Ich sage ja nicht, daß ihr leben sollt wie ich. Vereinfachte Fassung von Rita Quittek-Behnke S. 143
Sowa, Lothar:
  Gerd Schank, Gisela Schoenthal: Gesprochene Sprache. Eine Einführung in Forschungsansätze und Analysenmethoden S. 144
Welter, Winfried:
  Arne und Roland Schäpers: Morgens geht Fritz zur Schule. Ein Computerprogramm zur Übung von Präpositionen. Zwei Disketten S. 145
Esselborn, Karl:
  Klaus Schöning (Hrsg.): Hörspielmacher, Autorenportraits und Essays S. 146
Hübner, Klaus:
  Joseph Peter Stern: Über literarischen Realismus S. 147
Höllein, Marietta:
  Wolfgang Swoboda: Universitäre Erwachsenenbildung. Die deutschen Hochschulen von der Populärbildung zum weiterbildenden Studium S. 149
Scheinhardt, Hartwig:
  Alev Tekinay: Pons Wörterbuch der idiomatischen Redensarten deutsch-türkisch/türkisch-deutsch S. 150
Lüger, Heinz-Helmut:
  Georgios Tsiakolos: Ausländerfeindlichkeit. Tatsachen und Erklärungsversuche S. 153
Köster, Lutz:
  Sadi Ucüncü: Bibliographie zur Literatur über Ausländerfragen und Ausländerproblematik S. 154
Kirchmeyer, Susanne:
  Anne und Klaus Vorderwülbecke: Blick auf Deutschland. Lese- und Arbeitsbuch Deutsch als Fremdsprache S. 155
Bolten, Jürgen:
  Vorstand der Vereinigung der deutschen Hochschulgermanisten: Textsorten und literarische Gattungen. Dokumentation des Germanistentages in Hamburg vom 1.-4. April 1979 S. 156
Esselborn, Karl:
  Johannes Wagner: Kommunikation und Spracherwerb im Fremdsprachenunterricht S. 156
Ehnert, Rolf:
  Dieter Welz (Hrsg.): Acta Germanica. Jahrbuch des südafrikanischen Germanistenverbandes 1982 S. 158
Höllein, Marietta:
  Dieter Welz (Hrsg.): Acta Germanica. Jahrbuch des südafrikanischen Germanistenverbandes 1982 S. 160
Latour, Bernd:
  Harald Weydt (Hrsg.): Partikeln und Interaktion S. 161
Stein-Meintker, Anneliese:
  Harald Weydt, Theo Harden, Elke Hentschel, Dietmar Rösler: Kleine deutsche Partikellehre. Ein Lehr- und Übungsbuch für Deutsch als Fremdsprache und eine Compact-Cassette S. 161
Müller-Küppers, Evelyn:
  Wierlacher, Alois u.a. (Hrsg.): Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 9 (1983) S. 163
Höllein, Marietta:
  Klaus Wothke: Automatisierung strukturalistischer Phonemanalysen. Beiträge zur phonologischen und linguistischen Datenverarbeitung S. 166
Hübner, Klaus:
  Victor Žmegač, Zdenk Škreb, Ljerka Sekulić (Hrsg.): Kleine Geschichte der deutschen Literatur. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Zweite, durchgesehene Auflage S. 167


Bestellungen:
Verlag Walter de Gruyter
Postfach 30 34 21, 10728 Berlin
Tel.: (030) 260 05-0, Fax: (030) 260 05-251