Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung

Herausgegeben im Auftrag des Rates für Sprachwissenschaft bei der Akademie der Wissenschaften der DDR (Hefte 23 - 45)



Inhaltsverzeichnis Heft 41.1

Steube, Anita:
  Über den modularen Aufbau grammatischer Repräsentationen und semantischer Interpretationen (am Beispiel von Handlungssätzen) →Text
S. 3
Zimmermann, Ilse:
  Nominalisierungen mit dem Präfix n, e im Russischen →Text
S. 23
Bartschat, Brigitte:
  Aspekt und Sequenzierung in russischen Texten →Text
S. 31
Hao, Cao Xuan:
  The Count/Mass Distinction in Vietnamese and the Concept of 'Classifier' →Text
S. 38
Pasch, Helma:
  Die Entlehnung von Bantu-Präfixen in eine Nichtbantu-Sprache →Text
S. 48
Brochlos, Holmer:
  Zum unterschiedlichen Rektionsverhalten koreanischer Verben im Vergleich zu ihren deutschen Äquivalenten →Text
S. 64
Solanki, M. K. S.:
  On Defining the Varying Pronunciation of theConsonantal Digraph th at the Beginning of a Word →Text
S. 73
Юyдaкин, A. П.:
  Пocceccивнoe значениe дpeвнeпepcидcкого aнaлитческого пepфeктa cтpaдaтeльного залoгa →Text
S. 75
Sternkopf, Jochen:
  Zum Anteil adjektivischer Wortbildungskonstruktionen bei der Textgestaltung →Text
S. 82
Hensel, Cornelia:
  Mittel metakommunikativer Steuerung →Text
S. 91
Földes, Csaba / Työrke, Zoltán:
  Wortbildung auf der Grundlage von Phraseologismen in der deutschen, russischen und ungarischen Sprache →Text
S. 102
Diskussion
Koberne, Axel:
  Bemerkungen zum Trendverfahren nach Zwirner bei der Analyse des Tonhöhenverlaufs →Text
S. 113
Rezensionen
Meng, Katharina:
  Discourse Development. Progress in Cognitive Development Research, ed. by Stan A. Kuczaj →Text
S. 117
Nitsche, Ulla:
  Johannes Engelkamp (Hrsg.): Psychologische Aspekte des Verstehens. (Lehr-und Forschungstexte Psychologie 10) →Text
S. 119
Herberg, Dieter:
  Peter Gallmann: Graphische Elemente der geschriebenen Sprache. Grundlagen für eine Reform der Orthographie →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 122
Blutner, Reinhard:
  Lothar Kreiser: Deutung und Bedeutung – Zur logischen Semantik philosophischer Terminologie →Text
S. 124
Fiedler, Wilfried:
  Nándor Molnár: The calques of Greek origin in the most ancient Old Slavic gospel texts →Text
S. 125
Herberg, Dieter:
  Probleme des Wörterbuchs, hrsg. von Ladislav Zgusta. (Wege der Forschung 612) →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 126
Sommerfeldt, Karl-Ernst:
  Dora Sakayan: Formen der Textkohärenz. Nominalisierung als sententiale Anapher im Ostarmenischen →Text
S. 127
Neumann, Margit:
  Ю. M. Cкpeбнeв: Bвeдeниe в кoллoквиaлиcтикy →Text
S. 128
Menzel, Wolfgang:
  Studientexte zur Sprachkommunikation, hrsg. TU Dresden 1985-1986 →Text
S. 130
Häusler, Frank:
  Béla Tatár: Pусскaя Лeкcикогpaфия →Text
S. 132
Hauel, Petra:
  Wogulisches Wörterbuch, gesammelt von Bérnat Munkácsi, bearb. und hrsg. von Béla Kálmán →Text
S. 134
 
Fiedler, Wilfried:
  Ferenc Gregor: Die alte ungarische und slowakische Bergbauterminologie mit ihren deutschen Bezügen →Text
S. 137
Meng, Katharina:
  V. V. Ivanov: Einführung in allgemeine Probleme der Semiotik, hrsg. und eingeleitet von W. Eismann →Text
S. 138
Sattler, Lutz:
  Ilpo T. Piirainen: Das Stadt- und Bergrecht von Banská Štiavnica/Schemnitz. (Veröffentlichungen des Germanistischen Instituts 6) →Text
S. 139
Zech, Johannes:
  Helmut Stiefenhöfer: Lesen als Handlung. Didaktisch-methodische Überlegungen und unterrichtspraktische Versuche zur fremdsprachlichen Lesefähigkeit →Text
S. 139
Michel, Georg:
  Johannes Anderegg: Sprache und Verwandlung. Zur literarischen Ästhetik →Text
S. 140
Dölling, Johannes:
  Nuel D. Belnap Jr., Thomas B. Steel Jr.: Logik von Frage und Antwort →Text
S. 141
Hofrichter, Werner:
  Gerhard Koller: Computative Graphematik. Dokumentation eines Programmsystems zur schreibsprachlichen Analyse historischer Texte →Text
S. 141
Schröter, Ulrich:
  Hans-Jürgen Bucher: Pressekommunikation. Grundstrukturen einer öffentlichen Form der Kommunikation aus linguistischer Sicht. (Medien in Forschung + Unterricht, Serie A, Bd. 20) →Text
S. 142
El-Solami-Mewis, Catherine:
  Henning Wode: Papers on Language Acquisition, Language Learning and Language Teaching. (Studies in Descriptive Linguistics, vol. 11) →Text
S. 142
Berichte
Bredereck, Gabriele / Lademann, Norbert:
  II. Internationale Konferenz Kommunikativ-funktional orientierter Fremdsprachenunterricht, 12. u. 13. Nov. 1986 in Halle/Wittenberg →Text
S. 144
Troebes, Otto:
  Internationales Kolloquium Kommunikativ-funktionale Sprachbeschreibung als Grundlage für eine kommunikativ orientierte Sprachkundigenausbildung, 11. und 12. Dez. 1986 in Halle (Saale) →Text
S. 146
Hundt, Christine:
  Kolloquium 100 Jahre Lusitanistik in Leipzig, vom 23.4. bis 24.4.1987 in Leipzig →Text
S. 148
Mitteilungen
An die Redaktion übersandte Bücher S. 149
Internationales Kolloquium zum 200. Jahrestag der großen Französischen Revolution vom 28. Sept. bis 1. Okt. 1988 in Leipzig S. 150
Internationale Konferenz New Directions in MachineTranslation vom 18. bis 19. August 1988 in Budapest S. 150

Inhaltsverzeichnis Heft 41.2

Růžička, Rudolf:
  On the Array of Arguments in Slavic Languages →Text
S. 155
Wurzel, Wolfgang Ullrich:
  Derivation, Flexion und Blockierung →Text
S. 179
Hartweg, Frédéric:
  Sprachpolitik, Sprachideologie und Französische Revolution im Elsaß →Text
S. 199
Fuchs, Volker:
  Zu einigen Problemen bei der funktional-semantischen Systematisierung sprachlicher Mittel zum Modalitätsausdruck im heutigen Französisch →Text
S. 208
Sommerfeldt, Karl-Ernst:
  Zur Wortartklassifikation des Deutschen – Untersuchungen zur Wortartzugehörigkeit partizipialer Bildungen →Text
S. 221
Hösselbarth, Luth:
  Das unilaterale Vergleichsverfahren in Theorie und Praxis. Dargestellt am Beispiel kausaler Konnektive →Text
S. 230
Rezensionen
Herberg, Dieter:
  Peter Braun: Tendenzen in der deutschen Gegenwartssprache. Sprachvarietäten, 2. veränderte u. erweiterte Aufl. →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 237
Herting, Beate:
  Winfried Busse / Jürgen Trabant (eds.): Les Idéologues. Sémiotique, théories et politiques linguistiques pendant la Révolution française. Proceedings of the Conference, held at Berlin, October 1983 →Text
S. 238
Kempcke, Günter:
  Duden Band 1. Rechtschreibung der deutschen Sprache und der Fremdwörter, hrsg. von der Dudenredaktion, 19. neu bearb. u. erw. Aufl. →Text
S. 240
Dietrich-Friedländer, M.:
  Erwin Ebermann: Die Sprache der Mauka →Text
S. 242
Suchsland, Peter:
  Peter Eisenberg: Grundriß der deutschen Grammatik →Text
S. 245
Smeets, Rieks:
  Heinz Fähnrich: Kurze Grammatik der georgischen Sprache →Text
S. 247
Brauner, Siegmund:
  Imrtraud Herms: Wörterbuch Hausa-Deutsch →Text
S. 251
Fleischer, Wolfgang / Fleischer, Holm:
  Kontrastive Grammatik Deutsch-Serbokroatisch, hrsg. von Ulrich Engel und Pavica Mrazović →Text
S. 253
Brauner, Siegmund:
  Hilke Meyer-Bahlburg und Ekkehard Wolff: Afrikanische Sprachen in Forschung und Lehre. 75 Jahre Afrikanistik in Hamburg (1909-1984) →Text
S. 256
Lindner, Gerhart / Schubert, Ina:
  Л. B. Злaтoycтoвa, P. K. Пoтaпова, B. H. Tpyнин-Дoнcкой: Oбщaя и пpиклaднaя фонeтикa →Text
S. 258
Fiedler, Wilfried:
  P. Hицoлoaв: Пpaгматичен acпeкт на изpeчениeтo в бьлгapcкия книжoвeн eзик →Text
S. 260
Barz, Irmhild:
  Wolf Dieter Ortmann: Wortbildung und Morphemstruktur hochfrequenter deutscher Wortformen, Teil I und II →Text
S. 261
Thiele, Johannes:
  Matthias Perl, José García González (hrsg.): Estudios sobre la formación y características del español de Cuba →Text
S. 263
Herms, Irmtraud:
  Cyaxили-русский cлoвapь – Kamusi ya Kisahilil-Kirusi, Peд. E. H. Mячинa →Text
S. 265
Schönfeld, Helmut:
  Thüringisches Wörterbuch. V. Bd., 2. Lfg bis VI. Bd., 5. Lfg: ‘Reisigagen’ bis ‘vorkommen’ →Text
S. 267
Berichte
Brauner, Siegmund:
  Zum orientalistischen Erbe der Afrikanistik – Bleibendes und Wegweisendes in den Arbeiten August Klingenhebens zurErforschung afrikanischer Sprachen, 27.-28. 8. 1986 in Hamburg und Zum orientalistischen Erbe der Afrikanistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig – Aus Anlaß des 50. Todestages von Hans Stumme und des 100. Geburtstages von August Klingenheben, 4.-5. 11. 1986 in Leipzig →Text
S. 271

Inhaltsverzeichnis Heft 41.3

Lerchner, Gotthard:
  Der Diskurs im sprachgeschichtlichen Prozeß →Text
S. 279
Vaisnoras, Vytautas:
  Valenztheoretische Statusbestimmung des Infinitivs anhand frühneuhochdeutscher Texte →Text
S. 293
Metzler, Regine:
  Einige Bemerkungen zur grammatischen und kommunikativen Normen, bezogen auf die sprachlicheSituation im 16. Jahrhundert →Text
S. 307
Strauss, Wolfgang H.:
  Englische Grammatiken des 18. Jahrhunderts – Vorläufer einer wissenschaftlichen Beschreibung der englischen Sprache →Text
S. 316
Schmidt, Bernd:
  Wandel sprachlich-kommunikativer Verhältnisse in der DR Madagaskar und Sprachwandel im Malagasy →Text
S. 324
Lötzsch, Ronald:
  Nichtmorphologischer Ausdruck der Passivität im Slawischen und Baltischen →Text
S. 334
Hurch, Bernhard:
  Phonetics and Phonology or Phonology and Phonetics →Text
S. 346
Pozdnákov, K. I. / Vydrin, V. F.:
  Rekonstruktion des phonologischen Systems des Prämanden →Text
S. 353
Kллмoнoв, B. Д.:
  Дepивaция семантическиx и cинтaктическиx структур в мoдели peчепоpoждения кoммyникaтивного типa →Text
S. 372
Diskussion
Brauße, Ursula:
  Partikelforschung und Partikellexikographie →Text
S. 383
Werner, Jürgen:
  Arbeit überwindet alles →Text
S. 387
Neumann, Werner:
  Anmerkungen zu Jürgen Werner →Text
S. 388
Rezensionen
Freytag, Sigrid:
  Thomas T. Ballmer, Roland Posner (Hrsg.): Nach-Chomskysche Linguistik →Text
S. 389
Goede, Karin:
  Begriffs- und Wortbedeutungsentwicklungen, Th. B. Seiler und W. Wannenmacher (Hrsg.) →Text
S. 392
Blutner, Reinhard:
  Mario Bunge: Das Leib-Seele-Problem. Ein psychobiologischer Versuch →Text
S. 393
Perl, Matthias:
  M. B. Дяaчков: Kreoльcкиe Языки →Text
S. 395
Bastian, Hans-Jürgen:
  Enrica Galazzi: Gli studi di fonetica di Agostino Gemelli →Text
S. 396
Blutner, Reinhard:
  Jean-Louis Gardis: Rational Grammar →Text
S. 397
Perl, Matthias:
  G. G. Gilbert (ed.): Pidgin and Creole Languages. Essays in memory of John E. Reinecke →Text
S. 397
Unger, Frank:
  Johann G. Juchem: Der notwendige konfliktäre Charakter der Kommunikation. Ein Beitrag zur Kommunikationssemantik →Text
S. 399
Peilicke, Roswitha:
  Mitsuyo Ono: Morphologische Untersuchungen zur deutschen Sprache in einem Stadtbuch der Prager Neustadt vom 16.-18. Jahrhundert. (Marburger Beiträge zur Germanistik, Bd. 54) →Text
S. 400
Schmidt, Bernd:
  Régis Rajemisa-Raolison: Rakibolana malagasy →Text
S. 401
Schmidt, Bernd:
  Charles Randriamasimanana: The Causatives of Malagasy →Text
S. 403
Lissek, Margit:
  Peter Schröder: Beratungsgespräche – ein kommentierter Textband →Text
S. 405
Motsch, Wolfgang:
  M. D. Stepanova, W. Fleischer: Grundzüge der deutschen Wortbildung →Text
S. 406
Erfurt, Jürgen:
  Erich Strassner: Ideologie – SPRACHE – Politik. Grundfragen ihres Zusammenhangs. (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft 37) →Text
S. 408
Brauner, Siegmund:
  Harald Vieth: Pamberi nechiShona. Eine Einführung in die Bantusprache Schona →Text
S. 409
Brauner, Siegmund:
  Renate Wente-Lukas: Handbook of Ethnic Units in Nigeria, with assistence of Adam Jones →Text
S. 411
Mitteilungen
Berichtigungen S. 411
XXIst Congress of the International Association of Logopedics and Phoniatrics vom 6.-10. August 1989 in Prag S. 412

Inhaltsverzeichnis Heft 41.4

Bittner, Andreas:
  Reguläre Irregularitäten. Zur Suppletion im Konzept der natürlichen Morphologie →Text
S. 416
Harnisch, Rüdiger:
  Natürliche Morphologie und morphologische Ökonomie →Text
S. 426
Lüdtke, Helmut:
  Wirkungsprinzipien von Flexionssystemen: time-sharing und syntagmatisches Gefälle →Text
S. 438
Mithun, Marianne:
  System-defining Structural Properties in Polysynthetic Languages →Text
S. 442
Ronneberger-Sibold, Elke:
  Entstehung von Suppletion und Natürliche Morphologie →Text
S. 453
Sgall, Petr:
  Natürlichkeit, Syntax und Typologie →Text
S. 463
Stein, Dieter:
  Zur Philosophie des Natürlichkeitsansatzes im Bereich der Syntax →Text
S. 471
Stolz, Thomas:
  Markiertheitshierarchie und Merkmalhaftigkeit in Numerussystemen: Über den Dual →Text
S. 476
Wurzel, Wolfgang Ullrich:
  Zur Erklärbarkeit sprachlichen Wandels →Text
S. 488
Diskussion
Pasch, Renate:
  Satzmodus in der Diskussion →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 511
Rezensionen
Mühlner, Werner:
  A. K. Дeмидовa, X. Бyтткe, K. Бyтткe: Pyccкo-нeмeцкиe эквивaлeнты глaгoльнo-имeнныx coчетaний →Text
S. 520
Harnisch, Hanna:
  Peter Eyer: Perlokutionen →Text
S. 522
Starke, Günther:
  Heinz Griesbach: Neue deutsche Grammatik →Text
S. 523
Dölling, Evelyn / Dölling, Johannes:
  Hermann Hochberg: Logic, Ontology, and Language →Text
S. 524
Dölling, Johannes:
  H.-U.Hoche, W. Strube: Analytische Philosophie. (Handbuch Philosophie) →Text
S. 526
Lang, Ewald:
  Roman Jakobson, Linda R. Waugh: Die Lautgestalt der Sprache. (Janua Linguarum: Series Maior 75) →Text
S. 527
Schäffner, Christine:
  Sabine De Knop: Metaphorische Komposita in Zeitungsüberschriften →Text
S. 529
Lucko, Peer:
  Marcel Lemmens, Herman Wekker: Grammar in English Learners' Dictionaries →Text
S. 530
Haftka, Brigitta:
  Donatien Mode: Syntax des Vorfelds →Text
S. 532
Schmidt, Gunther:
  Bernd Naumann: Grammatik der deutschen Sprache zwischen 1781 und 1856. (Philologische Studien und Quellen, H. 114) →Text
S. 534
Dölling, Johannes:
  Karl R. Popper: Logik der Forschung. (Die Einheit der Gesesllschaftwissenschaften, Bd. 4) →Text
S. 536
Baudusch, Renate:
  Retskrivningsordbogen →Text
S. 537
Lerchner, Gotthard:
  Jürgen Erich Schmidt: Die mittelfränkischen Tonakzente (Rheinische Akzentuierung). (Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung, 8) →Text
S. 539
Römer, Christine:
  Pierre Swiggers, Willy van Hoecke: Mot et paries du discours / Word and word classes / Wort und Wortarten →Text
S. 541
Hinze, Friedhelm:
  A. de Vincenz unter Mitarbeit von A. Pohl und G. Hentschel: Probeheft zum Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Polnischen. (Slavistische Linguistik, Bd. 9) →Text
S. 543
 
Lerchner, Gotthard:
  Eva Brinkmann to Broxten: Stadtsprache – Stadtmundart. (Tübinger Beiträge zur Linguistik, 289) →Text
S. 545
Herberg, Dieter:
  Broder Carstensen: Beim Wort genommen, Bemerkens-wertes in der deutschen Gegenwartssprache →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 546
Lerchner, Gotthard:
  Anthony R. Rowley: Monographien 18: Fersental (Val Fèrsina bei Trient/Oberitalien) →Text
S. 547
Meier, Georg F.:
  Ruth Sacher, Ngoun Phan: Lehrbuch des Khmer →Text
S. 547
Berichte
Müller, Ralf:
  1. Internationale Arbeitstagung zum Romanisch-deutschen Sprachvergleich, 5. und 6. Okt. 1987 in Leipzig →Text
S. 549

Inhaltsverzeichnis Heft 41.5

Kunze, Jürgen:
  Formale Repräsentation temporaler Beziehungen →Text
S. 555
Reimann, Dorothee:
  Die Dominanzkomponente als wesentlicher Bestandteil der Lexikoninformationen für die syntaktische Analyse →Text
S. 567
Menzel, Wolfgang:
  Wissensbasierte Lehrsysteme für den Fremdsprachenunterricht →Text
S. 579
Schwabe, Kerstin:
  Satzartige situative Ellipsen, ihre syntaktische und ihre semantische Repräsentation und ihre pragmatische Interpretation →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 592
Swiggers, Pierre:
  La clarté du français: Examen historique et méthodologique →Text
S. 618
Schmidt, Bernd:
  Gesellschaftspolitischer Wortschatz und marxistisch-leninistische Termini im Malagasy – erste Ergebnisse →Text
S. 631
Legère, Karsten:
  Bantu and Southern Cushitic. The Impact of Kiswahili on Iraqw →Text
S. 640
Diskussion
Bürkle, Michael:
  Grundsätze enger phonetischer Lautschrift im Computer: Eine menschen- und computerlesbare Lautschrift →Text
S. 648
Rezensionen
Meier, Georg F.:
  A. K. Aлeкпepoв: Лeкcическaя семантикa пpocтыx глaгoлoв в coвpeмeннoм aзepбaйджaнcком языкe →Text
S. 657
Feudel, Günter:
  Gerhard Augst: Regeln zur deutschen Rechtschreibung vom 1. Januar 2001. (Theorie und Vermittlung der Sprache, Band 4) →Text
S. 658
Milosch, Tomas:
  Kurt Braunmüller: Deutsch-Skandinavisch im Vergleich. Eine Bibliographie zur Linguistik und Lexikologie (1945-1985). (Kieler Beiträge zur deutschen Sprachgeschichte 9) →Text
S. 660
Bobek, Harald:
  Computergestützer Fremdsprachenunterricht. Ein Handbuch →Text
S. 662
Meier, Georg F.:
  Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten, von Fachgelehrten zusammengestellt unter Schriftleitung von Martin Heepe. (Phorum Phoneticum, Bd. 27) →Text
S. 664
Schippan, Thea:
  Linguistik in Deutschland. Akten des 21. Linguistischen Koloquiums →Text
S. 665
Meier, Georg F.:
  Lingvokibernetiko – Sprachkybernetik, hrsg. von Helmar Frank, Yashovardhan und Brigitte Frank-Böhringer →Text
S. 668
Lindner, Ullrich:
  P. C. Lockemann, J. W. Schmidt (Hrsg.): Datenbank-Handbuch →Text
S. 669
Gansel, Christina:
  Peter Rolf Lutzeier: Linguistische Semantik →Text
S. 672
Scharnhorst, Jürgen:
  New Trends in Graphemics and Orthography, ed. by Gerhard Augst →Text
S. 676
Schildt, Joachim:
  Gerhart Wolff: Deutsche Sprachgeschichte. Ein Studienbuch →Text
S. 678
 
Meier, Georg F.:
  Aserbaidshanische Literatursprache, 2. Bd.: Morphologie →Text
S. 674
Berichte
Neumann, Werner / Lötzsch, Ronald / Wurzel, Wolfgang Ullrich:
  XIV. Internationaler Linguistenkongreß, Berlin, 10. August bis 15. August 1987 →Text
S. 681
Lötzsch, Ronald / Schmidt, Hartmut:
  IV. Internationale Konferenz zur Geschichte der Sprachwissenschaft (ICHoLS), Trier, 24.-27. August 1987 →IDS-Publikationsserver
→Text
S. 696
Mitteilungen
An die Redaktion übersandte Bücher S. 698
Berichtigungen S. 699

Inhaltsverzeichnis Heft 41.6

Hassler, Gerda:
  Die semiotische Wissenschaftstheorie der französischen Ideologen →Text
S. 703
Maas, Utz:
  Probleme und Traditionen der Diskursanalyse →Text
S. 717
Heringer, H. J.:
  Ja, ja, die Partikeln! Können wir Partielbedeutungen prototypisch erfassen? →Text
S. 730
Schippan, Thea:
  Konzeptionelle Schwankungen oder: neue Aspekte der Bedeutungsbeschreibung →Text
S. 755
Vietze, Hans-Peter:
  Asiatische Schriften im Computer →Text
S. 768
Gromova, Nelli V.:
  Die Erweiterung der Funktionen einiger Nominalklasssenpräfixe in den Bantusprachen →Text
S. 779
Ohotina, Nataliâ V.:
  Zur Typologie der Semantik der Nominalklassen in den Bantusprachen →Text
S. 784
Peilicke, Roswitha:
  Zu einigen Aspekten pragmalinguistischen Herangehens in der Sprachgeschichtsforschung →Text
S. 791
Diskussion
Brauße, Ursula:
  Müssen wir die Partikelbedeutungen prototypisch erfassen? Kommentar zu Heringer: Können wir die Partikelbedeutung prototypisch erfassen? →Text
S. 797
Teichmann-Nadiraschwili, Christine:
  Makrostrukturelle Beziehungen im Übersetzungswörterbuch – ein Beitrag zur zweisprachigen Lexikographie unter besonderer Berücksichtigung des Sprachenpaares Deutsch und Französisch →Text
S. 801
Miszellen
Rjabcikov, S. V.:
  Interpretation des Toponyms der Osterinsel →Text
S. 807
Rezensionen
Meier, Georg F.:
  Azärbajdġan dilinin izahly luġeti →Text
S. 809
Brauner, Siegmund:
  Thomas Bearth: L'articulation du temps et de l'aspect dans le discours toura →Text
S. 810
Steffens, Doris:
  Beiträge zur allgemeinen und germanistischen Phraseologieforschung, hrsg. von Jarmo Korhonen. (Veröffentlichungen des Germanistischen Instituts 7) →Text
S. 811
Perl, Matthias:
  U. Fleischmann: Das Französisch-Kreolische in der Karibik →Text
S. 813
Blutner, Reinhard:
  Joachim Hoffmann: Die Welt der Begriffe →Text
S. 815
Blei, Dagmar:
  Gerhard Neuner, Michael Krüger, Ulrich Grewer: Übungstypologie zum kommunikativen Deutschunterricht →Text
S. 816
Müller, Doris / Roloff, Marion:
  Jakob Ossner: Konvention und Strategie. Die Interpretation von Äußerungen im Rahmen einer Sprechakttheorie →Text
S. 818
Fredrich, Ruth-Brigitte:
  Hans-Walter Royé: Segmentierung und Hervorhebung in gesprochener deutscher Standardsprache. Analyse eines Polylogs →Text
S. 820
Meier, Georg F.:
  M. Щиpaлиeв: Диaлeкты и гоpoвы aзepбaйджaнcкого языка →Text
S. 822
Motsch, Wolfgang:
  Frits Stuurman: Phrase Structure Theory in Generative Grammar. (Publications in Language Sciences 20) →Text
S. 823
Neumann, Werner:
  Klaus-Peter Wegera (Hrsg.): Zur Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache →Text
S. 826
Meier, Georg F.:
  A. P. M. Witkam: DLT – Distributed language translation →Text
S. 827
Gatzlaff, Margot:
  H. L. Shukla: Language, Ethnicity and History →Text
S. 832
 
Hoffmann, Rüdiger:
  Rainer Kuhlen: Informationslinguistik. Theoretischem experimentelle, curriculare und prognostische Aspekte einer informationswissenschaftlichen Teildisziplin →Text
S. 829
Müller-Roewer, Christel:
  Marie Nováková, Zlata Lešková: Bibliografie české lingvistiky 1983, 1984, 1985 →Text
S. 830
Erfurt, Jürgen:
  Erwin Reiner: Études de linguistique dualiste. Essai sur la stylistique envisagée comme complément de la grammaire →Text
S. 831
Meier, Georg F.:
  Terminolgijaja aid ädäbijjatyn vä terminoloži luġetlärin bibliografijasy →Text
S. 831
Mitteilungen
Gründungsaufruf der Gesellschaft für Germanistik der DDR S. 835
An die Redaktion übersandte Bücher S. 836
Berichtigungen S. 836


Bestellungen:
Verlag Walter de Gruyter
Postfach 30 34 21, 10728 Berlin
Tel.: (030) 260 05-0, Fax: (030) 260 05-251