Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik

In Verbindung mit Werner König und Dieter Stellmacher herausgegeben von Jürgen Erich Schmidt (Hefte 71 - 78)



Inhaltsverzeichnis Heft 75.1

Aufsätze
Elspaß, Stephan:
  Vom Mittelneuhochdeutschen (bis ca. 1950) zum Gegenwartsdeutsch S. 1
Krogh, Steffen:
  Die Wortstellung der Verbalfelder im Ostjiddischen S. 21
Diskussion
Demske, Ulrike:
  Mikrovariation in deutschen Dialekten: Zur Formenbildung des Partizip II S. 61
Bericht
Tomaselli, Alessandra:
  Erster Veroneser Workshop “Neue Tendenzen in der deutschen Dialektologie: Morphologie und Syntax”, 13.-14. Dezember 2007, von Stefan Rabanus, Birgit Alber S. 72
Rezensionen
Denkler, Markus:
  Peter Auer / Frans Hinskens / Paul Kerswill (eds.): Dialect Change. Convergence and Divergence in European languages S. 83
Kauschke, Christina / Katerbow, Matthias:
  Martin J. Ball (ed.): Clinical Sociolinguistics (Language in Society. 36) S. 85
Glauninger, Manfred Michael:
  Ann Coene: Lexikalische Bedeutung, Valenz und Koerzion (Germanistische Linguistik. Monographien. Bd. 19) S. 89
Schafroth, Elmar:
  Silvia Dal Negro / Carla Willeit / Alessandra Carpene: Studi su fenomeni, situazioni e forme del bilinguismo. A cura di Augusto Carli (Collana Educazione bilingue. 20) S. 92
Christen, Helen:
  Christa Dürscheid / Jürgen Spitzmüller (Hg.): Zwischentöne. Zur Sprache der Jugend in der Deutschschweiz S. 94
Szczepaniak, Renata:
  Ursula Götz / Stefanie Stricker (Hg.): Neue Perspektiven der Sprachge­schichte. Internationales Kolloquium des Zentrums für Mittel­alter­studien der Otto-Friedrich-Universität Bamberg, 11. und 12. Februar 2005 (Germa­nisti­sche Bibliothek. 26) S. 97
Kohlheim, Volker:
  Volkmar Hellfritzsch: Personennamen Südwestsachsens. Die Personennamen der Städte Zwickau und Chemnitz bis zum Jahre 1500 und ihre sprachgeschichtliche Bedeutung (Onomastica Lipsiensia. Leipziger Untersuchungen zur Namenforschung. 5) S. 99
Kleiber, Wolfgang:
  Reiner Hildebrandt: Gesammelte Beiträge zur Germanistik. Bd. I-II (Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen. Bd. 9.1 und 9.2) S. 102
Voeste, Anja:
  Frans Hinskens (ed.): Language Variation – European Perspectives. Selected papers from the Third International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE 3)(Studies in Language Variation. 1) S. 105
Schmuck, Mirjam:
  Rudolf Köster: Eigennamen im deutschen Wortschatz. Ein Lexikon S. 108
Maitz, Péter:
  Claudia Law: Sprachratgeber und Stillehren in Deutschland (1923-1967). Ein Vergleich der Sprach- und Stilauffassung in vier politischen Systemen (Studia Linguistica Germanica. 84) S. 110
Kleiner, Stefan:
  Beate Rues / Beate Redecker / Evelyn Koch / Uta Wallraff / Adrian P. Simpson: Phonetische Transkription des Deutschen. Ein Arbeitsbuch S. 112
Bauer, Erika:
  Südhessisches Wörterbuch. Begründet von Friedrich Maurer. Nach den Vorarbeiten von Friedrich Maurer, Friedrich Stroh und Rudolf Mulch Bearbeitet von Roland Mulch. Bd. VI, Lfg. 22: Wesen-werk – zäckerig S. 115
Vater, Heinz:
  Klaus Welke: Tempus im Deutschen. Rekonstruktion eines semantischen Systems (Linguistik – Impulse & Tendenzen. 13) S. 116
Stellmacher, Dieter:
  Woordenboek van de Brabantse Dialecten. Opgezet door prof. dr. A. Weijnen, voortgezet door prof. dr. R. van Hout en prof. dr. L. Draye. Deel II: Niet-agrarische vakterminologieën. Afl. 9: Vaktaal van de imker. Door Drs. Lenie Messelink-Zijlmans. Deel III: Algemene woordenschat. Sectie 1: De mens als individu. Afl. 1: Het menselijk lichaam. Door Piet Vos. Afl. 2: Beweging en gezondheid. Door Piet Vos. Afl. 3: Kleding en lichamelijke verzorging. Door Griet Coupé. Afl. 4: Karakter en gevoelens. Door Miet Ooms. Sectie 2: Het huiselijk leven. Afl. 2: Familie en seksualiteit. Door Miet Ooms, Ines Blomme, Joep Kruisen und Jos Swanenberg. Afl. 3: Eten en drinken. Door Ines Blomme. Sectie 3: Het gemeenschapsleven. Afl. 2: Feest en vermaak. Door Lic. Griet Coupé. Afl. 3: Kerk en geloof. Door Lic. Griet Coupé. Sectie 4: De wereld tegenover de mens. Afl. 4: De stoffelijke en abstracte wereld. Door Jos Swanenberg S. 124
 
Bibliographie S. 129
Ankündigung
IGDD-Nachwuchspreis S. 131

Inhaltsverzeichnis Heft 75.2

Aufsätze
Ferraresi, Gisella:
  Wandel in den Kohärenzstrategien des Deutschen am Beispiel der Adverbkonnektoren S. 133
Mottausch, Karl-Heinz:
  Die Bach – der Jack – das Ort: Genuswechsel und Genusschwankungen in den südhessischen Mundarten S. 158
Bericht
Kleiner, Stefan:
  10. Arbeitstagung für bayerisch-österreichische Dialektologie, 19.-22. September 2007, Klagenfurt S. 180
Rezensionen
Lameli, Alfred:
  R. E. Asher / Christopher Moseley (eds.): Atlas of the World's Languages S. 185
Nübling, Damaris:
  Stephanie Barker / Stefankai Spoerlein / Tobias Vetter / Wolfgang Viereck: An Atlas of English Surnames (Bamberger Beiträge zur Englischen Sprachwissenschaft. 52) S. 188
Beck, Heinrich:
  Hermann Bluhme: Etymologisches Wörterbuch des deutschen Grundwort­schatzes (Lincom Handbücher der Sprachwissenschaft. 20) S. 190
Funk, Edith:
  Max Boeters: Die Geschichte der deutschen halb-Zahlwörter. Untersu­chun­gen zur Neubesetzung eines lexikalischen Feldes und zur Univerbierung syntaktischer Gruppen S. 194
Walker, Alastair G. H.:
  Kathrin S. Bussmann: Diphthongs in Frisian. A Comparative Analysis of Phonemic Inventories Past and Present (Germanistische Bibliothek. 21) S. 197
Föllner, Ursula:
  Friedhelm Debus (Hg.): Namen in sprachlichen Kontaktgebieten. Jahrespreise 2000, 2001, 2003 der “Henning-Kaufmann-Stiftung zur Förderung der deutschen Namenforschung auf sprachgeschichtlicher Grundlage”. Mit Beiträgen von Inge Bily, Friedhelm Debus, Ernst Eichler, Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, Martina Pitz, Wolf-Armin Frhr. von Reitzenstein und Peter Wiesinger (Deutsche Namenforschung auf sprachgeschichtlicher Grundlage. 1) S. 199
Reimann, Sandra:
  Rosemarie Fährmann: Die historische Entwicklung der Werbesprache. Eine empirische Untersuchung von Text- und Bildwerbung im Zeitraum vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Ende des 20. Jahrhunderts (Angewandte Sprachwissenschaft. 20) S. 203
Pretzl, Christine:
  Sibylle Germann: Vom Greis zum Senior. Bezeichnungs- und Bedeutungswandel vor dem Hintergrund der “Political Correctness” (Germanistische Linguistik. Monographien. 21) S. 206
Reutner, Ursula:
  Martin Haspelmath / Matthew S. Dryer / David Gil / Bernard Comrie (eds.): The World Atlas of Language Structures S. 208
Wingender, Monika:
  Helmut Jentsch: Die Entwicklung der Lexik der obersorbischen Schriftsprache vom 18. Jahrhundert bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts (Schriften des Sorbischen Instituts. Spisy Serbskeho instituta. 22) S. 210
Drenda, Georg:
  Almut König / Monika Fritz-Scheuplein / Claudia Blidschun / Norbert Richard Wolf: Kleiner Unterfränkischer Sprachatlas S. 212
Wildfeuer, Alfred:
  Werner König / Manfred Renn: Kleiner Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (KSBS) (Materialien zur Geschichte des Bayerischen Schwaben. 30) S. 214
Purschke, Christoph:
  Thomas Krefeld: Einführung in die Migrationslinguistik. Von der Germania italiana in die Romania multipla (Narr Studienbücher) S. 215
Buchwald, Isabel:
  Wilfried Kürschner: Taschenbuch Linguistik. Ein Studienbegleiter für Germanisten S. 217
Plewnia, Albrecht:
  Hartmut E. H. Lenk / Maik Walter (Hg.): Wahlverwandtschaften. Valenzen – Verben – Varietäten. Festschrift für Klaus Welke zum 70. Geburtstag (Germanistische Linguistik. 188/189) S. 219
Schafroth, Elmar:
  Anna Laura Lepschy / Giulio Lepschy: L'amanuense anafalbetica e altri saggi (Saggi di “Lettere Italiane”. LV) S. 221
Ptashnyk, Stefaniya:
  Péter Maitz: Sozialpsychologie des Sprachverhaltens. Der deutsch-ungarische Sprachkonflikt in der Habsburgermonarchie (Reihe Germanistische Linguistik. 256) S. 224
Cornelissen, Georg:
  Claudine Moulin / Damaris Nübling (Hg.): Perspektiven einer linguisti­schen Luxemburgistik. Studien zu Diachronie und Synchronie (Germanistische Biblio­thek. 25) S. 227
Mattheier, Klaus J.:
  Marcus Nicolini: Deutsch in Texas (Studien und Quellen zur Sprachwissenschaft. 1) S. 227
Smolka, Hans Henning:
  Nordsiebenbürgisch-Sächsisches Wörterbuch. Bd. V: Se-Z. Von Gisela Richter und Helga Fessler unter Mitarbeit von Ursula Galsterer aufgrund der nachgelassenen Sammlungen von Friedrich Krauß S. 229
Reinhold, Frank:
  Rudolf Post: Kleines pfälzisches Wörterbuch – Pfalz und Kurpfalz S. 231
Dal Negro, Silvia:
  Daniela Puolato: Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle d'Aosta fra realtà e ideologia (Europäische Hochschulschriften. Reihe IX: Italienische Sprache und Literatur. 45) S. 234
Drenda, Georg:
  Manfred Renn / Werner König: Kleiner Bayerischer Sprachatlas. Mit 121 Abbildungsseiten in Farbe. Erstellt in Zusammenarbeit folgender Projekte:
Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (SBS), Leitung: Werner König;
Sprachatlas von Mittelfranken (SMF), Leitung: Horst Haider Munske;
Sprachatlas von Niederbayern (SNiB), Leitung: Hans-Werner Eroms;
Sprachatlas von Nordostbayern (SNOB), Leitung: Robert Hinderling;
Sprachatlas von Oberbayern (SOB), Leitung: Ludwig Eichinger;
Sprachatlas von Unterfranken (SUF), Leitung: Norbert Richard Wolf
S. 236
Buchwald, Isabel:
  Michael Rödel: Doppelte Perfektbildungen und die Organisation von Tempus im Deutschen (Studien zur deutschen Grammatik. 74) S. 238
Viereck, Wolfgang:
  Clive Upton / J. D. A. Widdowson: An Atlas of English Dialects S. 242
Köhnlein, Björn:
  Michiel de Vaan (ed.): Germanic Tone Accents. Proceedings of the First International Workshop on Franconian Tone Accents, Leiden, 13-14 June 2003 (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. 131) S. 244
Cornelissen, Georg:
  Chris De Wulf / Jan Goossens / Johan Taeldeman: Fonologische Atlas van de Nederlandse Dialecten. Deel IV: De consonanten S. 248
 
Bibliographie S. 251
Ankündigung
Johann-Andreas-Schmeller-Preis S. 253

Inhaltsverzeichnis Heft 75.3

Aufsätze
Lameli, Alfred:
  Was Wenker noch zu sagen hatte…
Die unbekannten Teile des “Sprachatlas des Deutschen Reichs”
S. 255
Nübling, Damaris:
  Was tun mit Flexionsklassen?
Deklinationsklassen und ihr Wandel im Deutschen und seinen Dialekten
S. 282
Bericht
Schamberger-Hirt, Andrea:
  16. Arbeitstagung für alemannische Dialektologie, “Alemannische Dialektologie: Wege in die Zukunft”, 7.-10. September 2008 in Freiburg im Üchtland S. 331
Rezensionen
Giessler, Tanja:
  Raphael Berthele: Ort und Weg. Die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen. (Linguistik – Impulse & Tendenzen. 16) S. 339
Bidese, Ermenegildo / Cordin, Patrizia:
  Federica Diémoz: Morphologie et syntaxe des pronoms personnels sujets dans les parlers francoprovençaux de la Vallée d'Aoste. (Romanica Helvetica. Vol. 126) S. 342
Spiess, Constanze:
  Konrad Ehlich: Sprache und sprachliches Handeln. Bd. 1: Pragmatik und Sprachtheorie. – Bd. 2: Prozeduren des sprachlichen Handelns. – Bd. 3: Diskurs – Narration – Text – Schrift S. 346
Schröder, Ingrid:
  Ludwig M. Eichinger / Friedhelm Debus (Hg.): Maritime Kultur und regionale Identitäten – Der südliche Ostseeraum. Vorträge eines Rund­gesprächs der Deutschen Forschungsgemeinschaft unter Beteiligung der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel und der Akademie der Wissenschaften und der Literatur zu Mainz vom 8. bis 10. Februar 2001. Unter Mitarbeit von Albrecht Plewnia. (Abhandlungen der Geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse. Akademie der Wissenschaften und der Literatur. 6) S. 349
Giessler, Tanja:
  Stefan Th. Gries: Statistik für Sprachwissenschaftler. (Studienbücher zur Linguistik. 13) S. 350
Purschke, Christoph:
  Inessa Hellwig-Fábián: Deutsch mit ausländischem Akzent. Eine empirische Studie zu Einstellungen junger Deutscher gegenüber Sprechern mit ostslavischer Muttersprache. (Europäische Hochschulschriften. Reihe XXI: Linguistik. Vol. 308) S. 352
Plewnia, Albrecht:
  Mathilde Hennig: Grammatik der gesprochenen Sprache in Theorie und Praxis S. 354
Smits, Tom F. H.:
  Ludger Kremer / Veerle Van Caeneghem: Dialektschwund im West­münsterland. Zum Verlauf des niederdeutsch-hochdeutschen Sprachwechsels im 20. Jahr­hundert. (Westmünsterland. Quellen und Studien. 17) S. 357
Katerbow, Matthias:
  Karin Landert: Hochdeutsch im Kindergarten? Eine empirische Studie zum frühen Hochdeutscherwerb in der Deutschschweiz. (Zürcher Germanistische Studien. 62) S. 359
Glauninger, Manfred Michael:
  Ioan Lăzărescu / Hermann Scheuringer: Limba germană din Austria. Un dicţionar german-român. Österreichisches Deutsch. Ein deutsch-rumänisches Wörter­buch S. 363
Jürgens, Frank:
  Sabine Mayr: Grammatikkenntnisse für Rechtschreibregeln? Drei deutsche Rechtschreibwörterbücher kritisch analysiert. (Reihe Germanistische Linguistik. 273) S. 367
Kleiner, Stefan:
  Rudolf Muhr: Österreichisches Aussprachewörterbuch. Österreichische Aussprachedatenbank S. 369
Wiesinger, Peter:
  Hermann Niebaum / Jürgen Macha: Einführung in die Dialektologie des Deutschen. (Germanistische Arbeitshefte. 37) S. 373
Berns, Jan B.:
  Niedersächsisches Wörterbuch. Hg. von Dieter Stellmacher. Institut für Historische Landesforschung der Universität Göttingen. Arbeitsstelle Niedersächsisches Wörterbuch.
Vierter Band (Lfg. 5-8): Fettmul – fuxen. Bearbeiter Ulrich Scheuermann. -
Fünfter Band: Gabbel – Haubön. Bearbeiter Wolfgang Kramer, Karin Schade, Ulrich Scheuermann. -
Sechster Band: Haubön – juxwise. Bearbeiter Wolfgang Kramer, Maik Lehmberg, Ulrich Scheuermann. -
Siebter Band (Lfg. 1-6): Ka- – körperlik. Bearbeiter Ulrich Scheuermann, Maik Lehmberg. -
Achter Band (Lfg. 1-4): Lāb – Mānwessel. Bearbeiter Martin Schröder
S. 377
 
Bibliographie S. 380


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390