IDS-Logo

Extern

Linguistik - Impulse & Tendenzen

Band 16:
Berthele, Raphael: Ort und Weg. Die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen. IX/296 S. - Berlin / New York: de Gruyter, 2006.
ISBN: 978-3-11-018879-0
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. MS 2154
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-089046-4

In diesem Buch wird der sprachliche Ausdruck von statischen und dynamischen Raumrelationen untersucht. Es werden typologische und variationslinguistische Ansätze integriert, um nicht nur Standardsprachen, sondern auch Dialekte zu vergleichen. Auf empirischer Basis wird nachgewiesen, dass sich auch nahe verwandte Varietäten beträchtlich unterscheiden. Die syntaktische und semantische Feinanalyse der raumbezogenen Präpositionen, Verben, Adverbien und Verbalphrasen führt zu einer Revision der gängigen Typologie. Eine zusätzliche typologische Dimension wird herausgearbeitet, die systematisch mit den vorgefundenen Gebrauchsmustern kovariiert: Die Größe der Sprachgemeinschaft und damit verbunden unterschiedliche Standardisierungsgrade sowie mündliche Geprägtheit der untersuchten Varietäten. Diese zusätzliche Dimension ist für die typologische Einordnung der Varietäten mindestens ebenso wichtig wie ihre genetische Verwandtschaft.

Inhaltsverzeichnis

mehr anzeigen
Vorwort S. V
Inhalt S. VII
 
1.   Einleitung S. 1
2.   Zur Theorie der Raumlinguistik S. 4
3.   Daten, Varietäten und Hypothesen S. 59
4.   Verben S. 93
5.   Adverbiale S. 173
6.   Integration der Teilergebnisse S. 228
 
Literatur S. 257
Anhang S. 273
Verzeichnis der Abkürzungen S. 279
Register S. 281
Frog Story – Froschgeschichte S. 289

Rezensionen

  • Giessler, Tanja (2008): Rezension von: Raphael Berthele: Ort und Weg. Die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen. (Linguistik – Impulse & Tendenzen. 16). In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 75.3. Stuttgart: Steiner. S. 339-342.