2 Einträge

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F. (Hrsg.) (2019):

Multilingualism in the Baltic States. Societal discourses and contact phenomena. London: Palgrave Macmillan, 2019.

Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (Hrsg.) (2017):

Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. München: iudicium, 2017.

→ 1 Rezension anzeigen

→ 1 Rezension ausblenden

• Ballweg, Sandra (2018): Rezension von: Heiko F. Marten, Maris Saagpakk (Hrsg.): Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. In: Info DaF 45.2-3. Berlin/Boston: de Gruyter. S. 316-321. →Text

2 Einträge

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F. (Hrsg.) (2019):

Multilingualism in the Baltic States. Societal discourses and contact phenomena. London: Palgrave Macmillan, 2019.

Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (Hrsg.) (2017):

Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. München: iudicium, 2017.

→ 1 Rezension anzeigen

→ 1 Rezension ausblenden

• Ballweg, Sandra (2018): Rezension von: Heiko F. Marten, Maris Saagpakk (Hrsg.): Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. In: Info DaF 45.2-3. Berlin/Boston: de Gruyter. S. 316-321. →Text

4 Einträge → mehr anzeigen

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F./Šuplinska, Ilga (2022):

Latgalian. The Latgalian language in education in Latvia. (= Regional dossiers series). 2nd edition. Ljouwert/Leeuwarden: Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning, 2022. →IDS-Publikationsserver →Text

Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F. (2021):

Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. (= forum ANGEWANDTE LINGUISTIK 65). Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 2021.

Sanita Lazdiņa/Marten, Heiko F. (2019):

Multilingualism in the Baltic States. Societal discourses and contact phenomena. London: Palgrave Macmillan, 2019. →Verlag

4 Einträge → weniger anzeigen

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F./Šuplinska, Ilga (2022):

Latgalian. The Latgalian language in education in Latvia. (= Regional dossiers series). 2nd edition. Ljouwert/Leeuwarden: Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning, 2022. →IDS-Publikationsserver →Text

Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F. (2021):

Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. (= forum ANGEWANDTE LINGUISTIK 65). Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 2021.

Sanita Lazdiņa/Marten, Heiko F. (2019):

Multilingualism in the Baltic States. Societal discourses and contact phenomena. London: Palgrave Macmillan, 2019. →Verlag

Marten, Heiko F. (2016):

Sprach(en)politik. Eine Einführung. (= narr studienbücher). Tübingen: Narr Francke Attempto, 2016.

40 Einträge → mehr anzeigen

Marten, Heiko F. (2023):

Less than a Lingua franca but more than just ‘any other language’: conceptualising German in the Baltic States as ‘additional language of society’. In: International Journal of Multilingualism. Routledge: Taylor & Francis, 2023. 19 S. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2022):

Lettgallisch im Bildungssektor: Traditionen, Marginalisierung und aktuelle Entwicklungen in Status- und Revitalisierungsdiskursen. In: Pasewalck, Silke/Eidukevičienė, Rūta/Johanning-Radžienė, Antje/Klöker, Martin (Hrsg.): Baltische Bildungsgeschichte(n). (= Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa 78). Berlin/Boston: de Gruyter/Oldenbourg, 2022. S. 137-160. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F. (2021):

Linguistic Landscapes in deutschsprachigen Kontexten. In: Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F.: Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. (= forum ANGEWANDTE LINGUISTIK 65). Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 2021. S. 13-35. →IDS-Publikationsserver

40 Einträge → weniger anzeigen

Marten, Heiko F. (2023):

Less than a Lingua franca but more than just ‘any other language’: conceptualising German in the Baltic States as ‘additional language of society’. In: International Journal of Multilingualism. Routledge: Taylor & Francis, 2023. 19 S. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2022):

Lettgallisch im Bildungssektor: Traditionen, Marginalisierung und aktuelle Entwicklungen in Status- und Revitalisierungsdiskursen. In: Pasewalck, Silke/Eidukevičienė, Rūta/Johanning-Radžienė, Antje/Klöker, Martin (Hrsg.): Baltische Bildungsgeschichte(n). (= Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im östlichen Europa 78). Berlin/Boston: de Gruyter/Oldenbourg, 2022. S. 137-160. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F. (2021):

Linguistic Landscapes in deutschsprachigen Kontexten. In: Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F.: Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. (= forum ANGEWANDTE LINGUISTIK 65). Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 2021. S. 13-35. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F. (2021):

Die Stellung des Deutschen im Baltikum: Linguistic Landscapes, gesellschaftliche Funktionen und Perspektiven für die Nutzung im Sprachmarketing. In: Ziegler, Evelyn/Marten, Heiko F.: Linguistic Landscapes im deutschsprachigen Kontext. Forschungsperspektiven, Methoden und Anwendungsmöglichkeiten. (= forum ANGEWANDTE LINGUISTIK 65). Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 2021. S. 263-300. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F. (2021):

Deutsch in seinem ‘äußeren Kreis’: Das Konzept Ergänzungssprache der Gesellschaft. In: Schnittstelle Germanistik 1.2. Heidelberg: Winter, 2021. S. 195-215. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Lipavic Oštir, Alja/Marten, Heiko F. (2021):

Zum Geleit. In: Schnittstelle Germanistik 1.2. Heidelberg: Winter, 2021. S. 7-8. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Geyer, Klaus/Marten, Heiko F./Meier, Marie-Luise/Mionskowski, Alexander/Rehwagen, Claudia (2021):

Sägen am absteigenden Ast? Das Projekt ‘UniStart Deutsch@NBL’ untersucht die Zukunftsaussichten des Deutschstudiums in den nordischen und baltischen Ländern. In: Schnittstelle Germanistik 1.2. Heidelberg: Winter, 2021. S. 219-229. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Saagpakk, Maris/Marten, Heiko F. (2020):

Die Analyse und Gestaltung von Sprachen und Zeichen im öffentlichen Raum: Linguistic Landscapes im Dienst der Förderung berufsrelevanter Kompetenzen. In: Haß, Ulrike/Žeimantienė, Vaiva/Kontutytė, Eglė (Hrsg.): Germanistik für den Beruf. (= forum ANGEWANDTE LINGUISTIK 64). Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Warszawa/Wien: Lang, 2020. S. 71-102. →IDS-Publikationsserver

Soler, Josep/Marten, Heiko F. (2019):

Resistance and adaptation to newspeakerness in educational institutions: two tales from Estonia. In: Language Policy, Jg. 18, Heft 4. Berlin: Springer Nature, 2019. S. 553-572. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2019):

How do views of languages differ between majority and minority? Language regards among students with Latvian, Estonian and Russian as L1. In: Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F. (Hrsg.): Multilingualism in the Baltic States. Societal discourses and contact phenomena. London: Palgrave Macmillan, 2019. S. 269-304. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (2019):

The monolingual habitus of German society challenging the interests of an autochthonous minority language: Linguistic landscapes in the Sorbian “capital” of Bautzen / Budyšin. In: Apples: Journal of Applied Language Studies 13(3). Jyväskylä: Centre for Applied Language Studies, 2019. S. 77-106. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F./Lazdiņa, Sanita (2019):

Mehrsprachigkeitsdiskurse im Bildungskontext in Lettland zwischen Populismus und Weltoffenheit. In: German as a foreign language. 2019. S. 118-145. →IDS-Publikationsserver

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F. (2019):

Multilingualism, language contact and majority–minority relations in contemporary Estonia, Latvia and Lithuania. In: Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F. (Hrsg.): Multilingualism in the Baltic States. Societal discourses and contact phenomena. London: Palgrave Macmillan, 2019. S. 1-25. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Gorter, Durk/Marten, Heiko F./Van Mensel, Luk (2019):

Linguistic Landscapes and minority languages. In: Hogan-Brun, Gabrielle/O’Rourke, Bernadette (Hrsg.): The palgrave handbook of minority languages and communities. London: Palgrave Macmillan, 2019. S. 481-506. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2017):

Negotiating a place for German in Estonia: contemporary functions, attitudes and policies. In: Siiner, Maarja/Koreinik, Kadri/Brown, Kara D. (Hrsg.): Language policy beyond the state. (= Language Policy 14). Cham: Springer, 2017. S. 143-162. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2017):

Deutsch in den Linguistic Landscapes des Baltikums und Spot Ger­man in Zypern – Gemeinsamkeiten und Grenzen beider Ansätze. In: Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (Hrsg.): Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. München: iudicium, 2017. S. 157-181. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (2017):

Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. In: Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (Hrsg.): Linguistic Landscapes und Spot German an der Schnittstelle von Sprachwissenschaft und Deutschdidaktik. München: iudicium, 2017. S. 7-18. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F. (2016):

Zum Geleit. In: Triangulum, Jg.21. Vilnius: Vilnius Academy of Fine Arts Press, 2016. S. 11-12. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (2016):

Die deutsche Sprache im öffentlichen Raum: Möglichkeiten und Nutzwert von “Linguistic Landscapes”- und “Spot German”-Projekten. In: Triangulum, Jg. 21. Vilnius: Vilnius Academy of Arts Press, 2016. S. 73-81. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Lazdiņa, Sanita (2016):

Latgalian in Latvia: How a minority language community gains voice during societal negotiations about the status of two major languages. In: Pütz, Martin/Mundt, Neele (Hrsg.): Vanishing Languages in Context. Ideological, Attitudinal and Social Identity Perspectives. (= Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft 114). Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien: Lang, 2016. S. 195-222. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Lazdiņa, Sanita (2016):

Die Analyse von Linguistic Landscapes im Kontext des Verhältnisses von Sprache und Migration. In: Ptashnyk, Stefaniya/Beckert, Ronny/Wolf-Farré, Patrick/Wolny, Matthias (Hrsg.): Gegenwärtige Sprachkontakte im Kontext der Migration. (= Schriften des Europäischen Zentrums für Sprachwissenschaften (EZS) 5). Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2016. S. 77-98. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Rießler, Michael/Saarikivi, Janne/Toivanen, Reetta (2015):

Preface. In: Marten, Heiko F./Rießler, Michael/Saarikivi, Janne/Toivanen, Reetta (Hrsg.): Cultural and linguistic minorities in the Russian Federation and the European Union. Comparative studies on equality and diversity. (= Multilingual education 13). Springer: Cham, 2015. S. VII-XII. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2014):

The 3-Circle-Model of English world-wide: Can it contribute to understanding the global position of German? In: Koll-Stobbe, Amei/Knospe, Sebastian (Hrsg.): Language contact around the globe. Proceedings of the LCTG3 conference. (= Sprachkönnen und Sprachbewusstheit in Europa 5). Frankfurt am Main [u.a.]: Lang, 2014. S. 275-297. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Saagpakk, Maris (2013):

Migration, Mehrsprachigkeit, Minderheiten in Deutschland – eine experimentelle Studienreise nach Berlin, Bautzen und Leipzig mit Studierenden der Universität Tallinn. In: Triangulum, Jg. 18. Vilnius: Vilnius Academy of Arts Press, 2013. S. 157-173. →IDS-Publikationsserver

Lazdiņa, Sanita/Pošeiko, Solvita/Marten, Heiko F. (2013):

Baltijas valstu lingvistiskā ainava: dati, rezultāti, nākotnes pētijumu perspektīvas ( Linguistic Landscape of the Baltic states: Data, results, future research perspectives). In: Via Latgalica 5. Rezekne: Rezekne Academy of Technologies, 2013. S. 39-51. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Saarikivi, Janne/Marten, Heiko F. (2012):

Political and Economic Obstacles of Minority Language Maintenance. In: Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, Jg. 11, Heft 1. Flensburg: European Centre for Minority Issues, 2012. S. 1-16. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Lazdiņa, Sanita (2012):

Latgalian in Latvia: A Continuous Struggle for Political Recognition. In: Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, Jg. 1, Heft 11. Flensburg: European Centre for Minority Issues, 2012. S. 66-87. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F./Lazdina, Sanita/Pošeiko, Solvita/Murinska, Sandra (2012):

Between old and new killer languages? Linguistic transformation, linguae francae and languages of tourism in the Baltic states. In: Hélot, Christine/Barni, Monica/Janssens, Rudi/Bagna, Carla (Hrsg.): Linguistic landscapes, multilingualism and social change. (= Sprache, Mehrsprachigkeit und sozialer Wandel 16). Frankfurt am Main: Lang, 2012. S. 289-308. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F. (2011):

Ist das 3-Kreise-Modell für das Englische auf das Deutsche übertragbar? Eine Bestandsaufnahme gesellschaftlicher Funktionen der heutigen deutschen Sprache weltweit. In: Triangulum 17. Vilnius: Kunstakademie Vilnius, 2011. S. 71-99. →IDS-Publikationsserver

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F./Pošeiko, Solvita (2011):

The Latgalian language as a regional language in Latvia: A characterisation and implications in the context of languages in Europe. In: Via Latgalica 3. Rezekne: Rezekne Academy of Technologies, 2011. S. 6-18. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2010):

Linguistic landscape under strict state language policy: reversing the Soviet legacy in a regional centre in latvia. In: Shohamy, Elana/Ben-Rafael, Eliezer/Barni, Monica (Hrsg.): Linguistic landscape in the city. Bristol [u.a.]: Multilingual Matters, 2010. S. 115-132. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2010):

Beobachtungen zur gesellschaftlichen Rolle der deutschen Sprache im heutigen Lettland. In: Sprachreport 3/2010. Mannheim: Institut für Deutsche Sprache, 2010. S. 9-17. →IDS-Publikationsserver

Sanita Lazdiņa/Marten, Heiko F. (2009):

The “linguistic landscape” method as a tool in research and education of multilingualism: experiences from a project in the Baltic States. In: Saxena, Anju/Viberg, Åke (Hrsg.): Multilingualism: Proceedings of the 23rd Scandinavian Conference of Linguistics, Uppsala University, 1-3 October 2008. (= Studia Linguistica Upsaliensia 8). Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis, 2009. S. 212-225. →IDS-Publikationsserver →Text

Lazdiņa, Sanita/Marten, Heiko F./Šuplinska, Ilga (2009):

Latgalīšu literaruo volūda izgleiteibā (The Latgalian Language in Education). In: Via Latgalica. Rezekne: Rezekne Academy of Technologies, 2009. S. 64-72. →IDS-Publikationsserver

Poseiko, Solvita/Marten, Heiko F./Lazdiņa, Sanita (2008):

Lingvistiskās ainavas metode – netradicionāls ceļš multilingvisma jautājumu izpētē un mācīšanā. In: Tagad 1. Riga: The Latvian Language Agency, 2008. S. 43-49. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2008):

Recent language legislation at the margins of the Nordic world: Why is Frisian policy in Schleswig-Holstein so moderate? In: Nikolaev, Alexandre/Niemi, Jussi (Hrsg.): Two or more languages. Proceedings from the 9th Nordic conference on bilingualism, August 10-11, 2006, Joensuu. (= Studies in languages 43). Joensuu: University of Joensuu, Faculty of Humanities, 2008. S. 147-157. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F. (2006):

The potential of parliaments for the empowerment of linguistic minorities: experiences from Scotland and Norway. In: Pütz, Martin/Fishman, Joshua A./Neff-van Aertselaer, JoAnne (Hrsg.): ‘Along the routes to power’. Explorations of empowerment through language. (= Contributions to the Sociology of Language [CSL] 92). Berlin/New York: de Gruyter, 2006. S. 199-216. →IDS-Publikationsserver →Verlag

Marten, Heiko F. (2004):

The establishment of Scottish Parliament: What difference does it make for the Gaelic language? In: Darquennes, Jeroen/Nelde, Peter H./Weber, Peter J. (Hrsg.): The future has already begun. Recent approaches in conflict linguistics. (= Plurilingua 25). St. Augustin: Asgard, 2004. S. 71-80. →IDS-Publikationsserver

Marten, Heiko F. (2003):

Dezentrale Parlamente und bedrohte Sprachen: Ein Vergleich des schottischen Parlaments mit dem Sameting in Norwegen. In: Gesellschaft für bedrohte Sprachen, Heft 8. Köln: Universität zu Köln, 2003. S. 41-49. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2000):

Gälisch in Schottland. Neue Impulse durch das neue Parlament. In: pogrom – bedrohte Völker 207. Göttingen: Gesellschaft für Bedrohte Völker, 2000. S. 13-14. →IDS-Publikationsserver

3 Einträge

Marten, Heiko F. (2023):

Rezension von Uršula Krevs Birk/Matjež Birk (Hgg.) (2020): Deutsche Sprachminderheiten im östlichen Europa – Sprache, Geschichte, Kultur/Nemške jezikovne manjšinev vzhodnoevropskih regijah – jezik, zgodovina, kultur (Linguistica 60(2)). In: Schnittstelle Germanistik. Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen Europas 1/2023. Heidelberg: Winter, 2023. S. 237-244. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2019):

Rezension von: Holger Schmitt: Language in the Public Space. An Introduction to the Linguistic Landscape. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 71. Berlin/Boston: de Gruyter, 2019. S. 385-393. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2019):

Rezension von: Linguistic Landscape und Fremdsprachendidaktik. Perspektiven für die Sprach-, Kultur und Literaturdidaktik (Linguistic landscape and foreign language didactics. Perspectives for language, cultural and literary didactics). Edited by Camilla Badstübner-Kizik & Věra Janíková. (Posener Beiträge zur Angewandten Linguistik 10). In: German as a foreign language 2. 2019. S. 110-116. →IDS-Publikationsserver →Text

3 Einträge

Marten, Heiko F. (2023):

Rezension von Uršula Krevs Birk/Matjež Birk (Hgg.) (2020): Deutsche Sprachminderheiten im östlichen Europa – Sprache, Geschichte, Kultur/Nemške jezikovne manjšinev vzhodnoevropskih regijah – jezik, zgodovina, kultur (Linguistica 60(2)). In: Schnittstelle Germanistik. Forum für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur des mittleren und östlichen Europas 1/2023. Heidelberg: Winter, 2023. S. 237-244. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2019):

Rezension von: Holger Schmitt: Language in the Public Space. An Introduction to the Linguistic Landscape. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik 71. Berlin/Boston: de Gruyter, 2019. S. 385-393. →IDS-Publikationsserver →Text

Marten, Heiko F. (2019):

Rezension von: Linguistic Landscape und Fremdsprachendidaktik. Perspektiven für die Sprach-, Kultur und Literaturdidaktik (Linguistic landscape and foreign language didactics. Perspectives for language, cultural and literary didactics). Edited by Camilla Badstübner-Kizik & Věra Janíková. (Posener Beiträge zur Angewandten Linguistik 10). In: German as a foreign language 2. 2019. S. 110-116. →IDS-Publikationsserver →Text