Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik
Herausgegeben von Joachim Göschel (Hefte 47 - 53)
| < Heft 48.1 | 48.2 | 48.3 > | Hefte pro Seite: alle |
Inhaltsverzeichnis Heft 48.1
| Aufsätze | |||
| Vejlert, Arthur A.: | |||
| Etymologische Textstruktur Nach Angabe des mitteldeutschen Dialekts im Gebiet von Karaganda (Kasachstan, UdSSR) |
S. 1 | ||
| Russ, Charles V. J.: | |||
| Gemeinsame Entwicklungen im Deutschen und Englischen | S. 17 | ||
| Raith, Joachim: | |||
| Phonologische Interferenzen im amerikanischen Englisch der anabaptistischen Gruppen deutscher Herkunft in Lancaster County (Pennsylvania) Unter Berücksichtigung von Sprachgemeinschaftstyp und Erwerbskontext |
S. 35 | ||
| Diskussionen | |||
| Kieser, Otto: | |||
| Weffe/Weffel f. 'Striemen, offene Wunde' ein Niederländer-Wort? | S. 53 | ||
| Gold, David L.: | |||
| The Etymology of Yiddish yeke | S. 57 | ||
| Berichte | |||
| Harnisch, Karl-Rüdiger: | |||
| Erste Arbeitstagung bayerisch-österreichischer Dialektologen, 24.-25. Oktober 1980 in Bayreuth und Tirschenreuth (Oberpfalz) | S. 60 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| 4. Internationale Dialekttage, 27.-31. August 1980 in der Schweiz (Basel und Innerschweiz) | S. 64 | ||
| Mitteilung | |||
| Richtigstellung zu ZDL 47 (1980), 215-217 | S. 67 | ||
| Rezensionen | |||
| Jankowsky, Kurt R.: | |||
| Dieter Cherubim: Grammatische Kategorien. Das Verhältnis von "traditioneller" und "moderner" Sprachwissenschaft (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 1) | S. 68 | ||
| Van der Elst, Gaston: | |||
| Ulrich Engel: Syntax der deutschen Gegenwartssprache (Grundlagen der Germanistik. Bd. 22) | S. 70 | ||
| Lötscher, Andreas: | |||
| Ingemar Persson: Das System der kausativen Funktionsgefüge. Eine syntaktisch-semantische Analyse einiger verwandter Konstruktionen (Lunder Germanistische Forschungen. Bd. 42) | S. 72 | ||
| Van der Elst, Gaston: | |||
| Bernhard Engelen: Untersuchungen zu Satzbauplan und Wortfeld in der geschriebenen deutschen Sprache der Gegenwart. Bd. 1-2 | S. 74 | ||
| Singer, Horst: | |||
| Manfred Geier / Manfred Kohrt / Christoph Küper: Sprache als Struktur. Eine kritische Einführung in Aspekte und Probleme der Generativen Transformationsgrammatik (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 4) | S. 76 | ||
| Wolf, Norbert Richard: | |||
| Alan Kirkness: Zur Sprachreinigung im Deutschen 1789-1871. Eine historische Dokumentation (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache Mannheim. Bd. 26) | S. 77 | ||
| Wildgen, Wolfgang: | |||
| Paul Georg Meyer: Satzverknüpfungsrelationen. Ein Interpretationsmodell für situationsabhängige Texte (Tübinger Beiträge zur Linguistik. Bd. 61) | S. 79 | ||
| Lötscher, Andreas: | |||
| Richard James Watts: Lokative Präpositionen im Deutschen, Englischen und Zürichdeutschen. Eine generativ-transformationelle Analyse | S. 81 | ||
| Steiner, Thaddäus: | |||
| Walter Schreiber: Zwischen Schwaben und Schweiz | S. 82 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| Joseph Wilson (Hg.): Texas and Germany: Crosscurrents | S. 84 | ||
| Benjamin, Steven M.: | |||
| Wolfgang Viereck: Regioinale und soziale Erscheinungsformen des britischen und amerikanischen Englisch | S. 87 | ||
| Wolf, Lothar: | |||
| Gerhard Rohlfs: Le Gascon. Etudes de philologie pyrénéenne. 3. Aufl. (Zeitschrift für romanische Philologie. Beihefte. Band 85) | S. 88 | ||
| Hirsch, Ernst: | |||
| Marcel Danesi: La lingua du "Sermoni Subalpini" | S. 88 | ||
| Ettinger, Stefan: | |||
| Lydia Undhagen: 'Morale' et les autres lexèmes formés sur le radical 'moral'-etudiés dans des dictionnaries et dans des textes littéraires français de la seconde moitié du XVIIIe siècle. Etude de semantique structurale | S. 89 | ||
| Manherz, Karl: | |||
| Lajos Balogh / Lajos Király: Sprachatlas der Schomodei (Kom. Somogy/Ungarn) über die tierstimmenimitierenden Verben und Lock- und Treibrufe für Tiere | S. 92 | ||
| Carstensen, Broder: | |||
| Maria Schubiger: Einführung in die Phonetik. Zweite, überarbeitete Aufl. (Sammlung Göschen. 2203) | S. 96 | ||
| Schubiger, Maria: | |||
| Jürgen Esser: Intonationszeichen im Englischen | S. 97 | ||
| Bussmann, Hadumod: | |||
| Jörg Hennig und Lutz Hutz: Kommunikation als Problem der Linguistik. Eine Einführung | S. 100 | ||
| Bussmann, Hadumod: | |||
| Wilfried Klement: Die sprachliche Kommunikation. Lautzeichen und Information | S. 102 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| Johanna Schwind Belkin und Earle Radcliffe Caley: Eucharius Rösslin the Younger. On Minerals und Mineral Products. Chapters on Minerals from his "Kreutterbuch" | S. 102 | ||
| Beneš, Eduard: | |||
| Theo Bungarten: Präsentische Partizipialkonstruktionen in der deutschen Gegenwartsprache (Sprache der Gegenwart. Bd. 38) | S. 104 | ||
| Veith, Werner H.: | |||
| Inger Rosengren: Ein Frequenzwörterbuch der deutschen Zeitungssprache. 'Die Welt'. 'Süddeutsche Zeitung'. Bd. 1-2 | S. 105 | ||
| Pilch, Herbert: | |||
| Allan Richard Thomas: The Linguistic Geography of Wales: A Contribution to Welsh Dialectology | S. 108 | ||
| Oesterreicher, Wulf: | |||
| Bernard L. Rochet: The Formation and Evolution of the French Nasal Vowels (Zeitschrift für romanische Philologie. Beihefte. Band 153) | S. 109 | ||
| Kühebacher, Egon: | |||
| Annemarie Schmid: Die romanischen Orts- und Flurnamen im Raume Landeck (Romanica Ænipontana. Bd. 9) | S. 111 | ||
| Hirsch, Ernst: | |||
| Annabella Degan Checchini: Il Vergier de cunsollacion e altri scritti (Manoscritti Ge 209) | S. 113 | ||
| Berteloot, Amand: | |||
| Roland Willemyns: Het niet-literaire Middelnederlands. Een leerboek met bloemlezing | S. 115 | ||
| Bellmann, Günter: | |||
| Sprachliche Interferenz. Festschrift für Werner Betz zum 65. Geburtstag. Hg. von Herbert Kolb und Hartmut Lauffer in Verbindung mit Karl-Otto Brogsitter, Wolfgang Huber, Hans H. Reich und Hans Schottmann | S. 116 | ||
| Umschau | |||
| Zeitschriften | S. 123 | ||
| Kongreßberichte | S. 127 | ||
| Festschriften | S. 131 | ||
| Kleine Schriften | S. 133 | ||
| Sammelschriften | S. 133 | ||
| Bibliographie | |||
| Neuerscheinungen, eingesandte Bücher und Sonderdrucke | S. 136 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 48.2
| Aufsätze | |||
| Lötscher, Andreas: | |||
| Zur Sprachgeschichte des Fluchens und Beschimpfens im Schweizerdeutschen | S. 145 | ||
| Bailey, Charles-James N.: | |||
| English Verb Modalities | S. 161 | ||
| Diskussionen | |||
| Seelbach, Wilhelm: | |||
| Die Transformationsgrammatik. Analyse und Kritik | S. 189 | ||
| Trost, Pavel: | |||
| Neuhochdeutsche Monophthongierung und Diphthongierung | S. 222 | ||
| Berichte | |||
| Smolka, Hans-Henning: | |||
| Die deutsche Sprache in Südosteuropa, ihre Geschichte und ihre Erforschung Zweites Kolloquium unter der Leitung von Prof. Dr. Kurt Rein (München) und Dozent Dr. Anton Schwob (Innsbruck), München 28. bis 30. November 1980 |
S. 224 | ||
| Rezensionen | |||
| Göschel, Joachim: | |||
| Atlas Linguarum Europae (ALE). Introduction. Sous la rédaction de A. Weijnen et al. - Atlas Linguarum Europae (ALE). Premier questionnaire. Onomasiologie, vocabulaire fondamental. Sous la rédaction de A. Weijnen et al. Preparé de Joep Kruijsen. - Altas Linguarum Europae (ALE). Seconde questionnaire. Sous la rédaction de A. Weijnen et al. Texte établi par A. Weijnen en [sic!] J. Kruijsen |
S. 228 | ||
| Reiffenstein, Ingo: | |||
| Jürgen Eichhoff: Wortatlas der deutschen Umgangssprachen. Bd. 1-2 | S. 234 | ||
| Niebaum, Hermann: | |||
| Festschrift für Gerhard Cordes zum 65. Geburtstag. In Verbindung mit dem Verein für niederdeutsche Sprachforschung hg. von Friedhelm Debus und Joachim Hartig. Bd. 1: Literaturwissenschaft und Textedition | S. 238 | ||
| Niebaum, Hermann: | |||
| Festschrift für Gerhard Cordes zum 65. Geburtstag. In Verbindung mit dem Verein für niederdeutsche Sprachforschung hg. von Friedhelm Debus und Joachim Hartig. Bd. 2: Sprachwissenschaft | S. 238 | ||
| Simmler, Franz: | |||
| Deutsche Sprache. Gechichte und Gegenwart. Festschrift für Friedrich Maurer zum 80. Geburtstag. Hg. von Hugo Moser, Heinz Rupp, Hugo Steger | S. 244 | ||
| Kühebacher, Egon: | |||
| Dialektlexikographie. Hg. von Hans Friebertshäuser. Berichte über Stand und Methoden deutscher Dialektwörterbücher. Festgabe für Luise Berthold zum 85. Geburtstag am 27. 1. 1976 | S. 245 | ||
| Kehr, Kurt: | |||
| Harald Haarmann / Anna Liisa Värri Haarmann (Hg.): Sprachen und Staaten. Festschrift Heinz Kloss. Bd. 1-2 | S. 247 | ||
| Wolf, Herbert: | |||
| Kurt Rein: Religiöse Minderheiten als Sprachgemeinschaftsmodelle. Deutsche Sprachinseln täuferischen Ursprungs in den Vereinigten Staaten von Amerika (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. N. F. Nr. 15) | S. 248 | ||
| Zehetner, Ludwig: | |||
| Walter Glattauer: Strukturelle Lautgeographie der Mundarten im südlichen Niederösterreich und in den angrenzenden Gebieten des Burgenlandes und der Steiermark (Schriften zur deutschen Sprache in Österreich. Bd. 1) | S. 250 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Helmut Langner: Untersuchungen zur Mundart und zur Umgangssprache im Raum um Wittenberg (Dialektologische Studien zur Sprachgeschichte und Sprachsoziologie. Band 1) | S. 252 | ||
| Steinbruckner, Bruno F.: | |||
| Josefine Benigni: Wortschatz und Lautgebung der Innsbrucker Standtmundart im Wandel dreier Generationen (Schlern-Schriften. 261) | S. 253 | ||
| König, Werner: | |||
| Das Markgräflerland. Beiträge zur Geschichte und Kultur des Landkreises Lörrach und seiner Umgebung (Jahrgang N. F. 7[38], Heft 3/4) | S. 254 | ||
| Tyroller, Hans: | |||
| Josef Bacher: Die deutsche Sprachinsel Lusern (Unveränderter Nachdruck der Ausgabe 1905 mit einem Vorwort von Maria Hornung) | S. 255 | ||
| Löffler, Heinrich: | |||
| Helmut Schönfeld und Joachim Donath: Sprache im sozialistischen Industriebetrieb. Untersuchungen zum Wortschatz bei sozialen Gruppen (Sprache und Gesellschaft. Bd. 15) | S. 258 | ||
| Wolf, Herbert: | |||
| Heinrich Bach: Handbuch der Luthersprache. Laut- und formenlehre in Luthers Wittenberger drucken bis 1545. Bd. 1: Vokalismus | S. 260 | ||
| Hundsnurscher, Franz: | |||
| Wolfgang Klein / Norbert Dittmar: Developing Grammars: The Acquisition of German Syntax by Foreign Workers | S. 261 | ||
| Koller, Gerhard: | |||
| Jarmo Korhonen: Studien zu Dependenz, Valenz und Satzmodell. Teil I. Theorie und Praxis der Beschreibung der deutschen Gegenwartssprache. Dokumentation, kritische Besprechung, Vorschläge | S. 263 | ||
| Beneš, Eduard: | |||
| Gertrude Harlass / Heinz Vater: Zum aktuellen deutschen Wortschatz (Forschungsberichte des Instituts für deutsche Sprache. Bd. 21) | S. 266 | ||
| Neuß, Elmar: | |||
| Roland Mulch: Arnsburger Personennamen. Untersuchungen zum Namenmaterial aus Arnsburger Urkunden vom 13.-16. Jahrhundert | S. 267 | ||
| Umschau | |||
| Zeitschriften | S. 271 | ||
| Kongreßberichte | S. 275 | ||
| Festschriften | S. 277 | ||
| Kleine Schriften | S. 277 | ||
| Sammelschriften | S. 277 | ||
| Bibliographie | |||
| Neuerscheinungen, eingesandte Bücher und Sonderdrucke | S. 280 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 48.3
| Aufsätze | |||
| Reiffenstein, Ingo: | |||
| Johann Andreas Schmeller und die heutige Dialektforschung | S. 289 | ||
| Goossens, Jan: | |||
| Zum Verhältnis von Dialektologie und Soziolinguistik. Der Standpunkt des Dialektologen | S. 299 | ||
| Strauch, Gabriele L.: | |||
| German American Dialects. State of Research in the Mid West: Ohio, Indiana, Illinois, Missouri, and Kansas | S. 313 | ||
| Diskussionen | |||
| Kieser, Otto: | |||
| Plusche, fem. 'Schaukel' an der Schwarzen Elster | S. 329 | ||
| Würdigung | |||
| Green, W. Anthony: | |||
| Der Dialektologe Julius Krämer. Eine Würdigung anläßlich seines 80. Geburtstages am 29. Dezember 1981 | S. 333 | ||
| Berichte | |||
| Dingeldein, Heinrich J.: | |||
| Mehrsprachigkeit in der Stadtregion. Kolloquium des Instituts für deutsche Sprache Mannheim, 11.-13. März 1981 | S. 341 | ||
| Rezensionen | |||
| Seidensticker, Peter: | |||
| Brockhaus-Wahrig. Deutsches Wöeterbuch. In sechs Bänden. Hg. von Gerhard Wahrig, Hildgard Krämer, Harald Zimmermann. Bd. 1: A-BT | S. 347 | ||
| Munske, Horst H.: | |||
| Deutsches Fremdwörterbuch. Begründet von Hans Schulz. Fortgeführt von Otto Basler. Weitergeführt im Institut für deutsche Sprache. Bearbeitet von Alan Kirkness u.a Band III: Q-R, Band IV: S, Band V: T |
S. 357 | ||
| Jones, William J.: | |||
| Franz Claes: Bibliographisches Verzeichnis der deutschen Vokabulare und Wörterbücher gedruckt bis 1600 | S. 359 | ||
| de Smet, Gilbert A. R.: | |||
| Peter Kühn: Deutsche Wörterbucher. Eine systematische Bibliographie (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 15) | S. 361 | ||
| de Smet, Gilbert A. R.: | |||
| Peter Kühn: Der Grundwortschatz. Bestimmung und Systematisierung (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 17) | S. 363 | ||
| Bauer, Erika: | |||
| Helmut Henne (Hg.): Interdisziplinäres Wörterbuch in der Diskussion (Sprache der Gegenwart. Bd. 45) | S. 365 | ||
| Viereck, Wolfgang: | |||
| Thomas J. Creswell: Usage in Dictionaries and Dictionaries of Usage (Publications of the American Dialect Society. Bd. 63-64) | S. 368 | ||
| Philipp, Marthe: | |||
| Werner König: dtv-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte (dtv-Bd. 3025) | S. 369 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Michael Schecker (Hg.): Methodologie der Sprachwissenschaft | S. 371 | ||
| Van der Elst, Gaston: | |||
| Michael Sukale (Hg.): Moderne Sprachphilosphie | S. 372 | ||
| Munske, Horst H.: | |||
| Kontrastiv Lingvistik in Danmark. Foredrag holdt på Statens humanistike Forskningsråds seminar in København 31. august – 3. september 1976 | S. 373 | ||
| Schmidt, Karl Horst: | |||
| Geckeler, Horst (Hg.): Strukturelle Bedeutungslehre (Wege der Forschung. Bd. 373) | S. 375 | ||
| Van der Elst, Gaston: | |||
| Frank Palmer: Semantik. Eine Einführung | S. 376 | ||
| Göschel, Joachim: | |||
| Victor Michels: Mittelhochdeutsche Grammatik. 5. Aufl. Um ein Verzeichnis neuerer Fachliteratur erweiterter Nachdruck der dritten und vierten Auflage des Mittelhochdeutschen Elementarbuches. Hg. von Hugo Stopp | S. 377 | ||
| Philipp, Marthe: | |||
| Jan Goossens: Deutsche Dialektologie (Sammlung Göschen. Bd. 2205) | S. 379 | ||
| Kleiber, Wolfgang: | |||
| Rudolf Freudenberg: Der alemannisch-bairische Grenzbereich in Diachronie und Synchronie. Studien zur oberdeutschen Sprachgeographie (Deutsche Dialektgeographie. Bd. 72) | S. 381 | ||
| Kleiber, Wolfgang: | |||
| Karl Conrath: Die Volkssprache der unteren Saar und der Obermosel – ein moselfränkisches Wörterbuch (Beiträge zur deutschen Philologie. Bd. 41) | S. 383 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| René Jongen: Phonologie der Moresneter Mundart. Eine Beschreibung der segmentalen und prosodischen Wortformdiakrise. (Studia Theodisca. Bd. 12). - René Jongen: Rheinische Akzentuierung und sonstige prosodische Erscheingungen. Eine Beschreibung der suprasegmentalen Zeichenformdiakrise in der Moresneter Mundart (Rheinisches Archiv. Bd. 83) |
S. 384 | ||
| Hameyer, Klaus: | |||
| Alfred Schönfeldt: Studien zur Morphologie des Verbs in den ost- und westpreußischen Mundarten (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. N. F. Nr. 20) | S. 386 | ||
| Scheuermann, Ulrich: | |||
| Hermann Niebaum: Westfälisch (Dialekt/Hochsprache – kontrastiv. Heft 5) | S. 390 | ||
| Tatzreiter, Herbert: | |||
| Schweizer Dialekte in Text und Ton. Begleittexte zu den Sprachplatten des Phonogramm-Archivs der Universität Zürich. I. Schweizerdeutsche Mundarten. Heft 5: Bosco Gurin, Kt. Tessin. Bearb. von Rudolf Hotzenköcherle und Rudolf Brunner nach einem Tonband von William G. Moulton | S. 391 | ||
| Zürrer, Peter: | |||
| Elisabetta Fazzini Giovannucci: Die alemannischen Dialekte im westlichen Norditalien. Ein Forschungsbericht (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. N. F. Nr. 28) | S. 393 | ||
| Scheuermann, Ulrich: | |||
| S. Theissen: De Germanismen in de moderne Nederlandse woordenschat | S. 395 | ||
| Kühebacher, Egon: | |||
| Studien zum Ampezzanischen. Hg. von Johannes Kramer (Romanica Ænipontana. Bd. 11) | S. 397 | ||
| Wolf, Lothar: | |||
| Ingemar Boström: La morfosintassi dei pronomi personali soggetti della terza persona in italiano e in fiorentino. Contributo all studio storico dei rapporti fra l'italiano standard e la varietà fiorentina | S. 398 | ||
| Wolf, Lothar: | |||
| Atlasul lingvistic român pe regiuni: Maramures. De Petru Neiescu, Grigoriu Rusu, Ionel Stan. Vol. I-III | S. 399 | ||
| Stellmacher, Dieter: | |||
| Gerd Schank / Gisela Schönthal: Gesprochene Sprache. Eine Einführung in Forschungsansätze und Analysemethoden (Germanistische Arbeitshefte. 18) | S. 400 | ||
| Seibicke, Wilfried: | |||
| Märta Åsdahl Holmberg: Studien zu den verbalen Pseudokomposita im Deutschen (Göteborger Germanistische Forschungen. 14) | S. 401 | ||
| Lötscher, Andreas: | |||
| Bengt Sandberg: Die neutrale '-(e)n' Ableitung der deutschen Gegenwartssprache. Zu dem Aspekt der Lexikalisierung bei den Verbalsubstantiven (Göteborger Germanistische Forschungen. 15) | S. 403 | ||
| Schmidt, Karl Horst: | |||
| Horst Grünert: Sprache und Politik. Untersuchungen zum Sprachgebrauch der "Paulskirche" (Studia Linguistica Germanica. 10) | S. 405 | ||
| Beneš, Eduard: | |||
| Bernhard Marfurt: Textsorte Witz. Möglichkeiten einer sprachwissenschaftlichen Textsorten-Bestimmung (Linguistische Arbeiten. Bd. 52) | S. 406 | ||
| Eilers, Helge: | |||
| Peter Seidensticker / Erika Essen / Hans Friebertshäuser / Horst Grünert: Didaktik der Grundsprache. Sprachwissenschaft und Unterrichtspraxis | S. 407 | ||
| Russ, Charles, V. J.: | |||
| Mary C. Sullivan: A Middle High German Benedictine Rule | S. 409 | ||
| Umschau | |||
| Zeitschriften | S. 411 | ||
| Kongreßberichte | S. 416 | ||
| Festschriften | S. 417 | ||
| Bibliographie | |||
| Neuerscheinungen, eingesandte Bücher und Sonderdrucke | S. 419 | ||
| < Heft 48.1 | 48.2 | 48.3 > | Hefte pro Seite: alle |
Bestellungen: |