Sprache und Information

Beiträge zur philologischen und linguistischen Datenverarbeitung, Informatik und Informationswissenschaft

Herausgegeben von István Bátori, Walther von Hahn, Rainer Kuhlen, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, Hans Jochen Schneider, Harald Zimmermann (Bände 1 - 30)



Band 11:
Bierfert, Herbert: Automatische Spracherkennung – von der Theorie zur Praxis. Die Konstruktion eines Spracherkennungssystems als thematischer, methodischer und pragmatischer Prozeß. XIII/340 S. - Tübingen: Niemeyer, 1985.
ISBN: 3-484-31911-9
Band 12:
Panyr, Jiri: Automatische Klassifikation und Information retrieval. Anwendung und Entwicklung komplexer Verfahren in Information-retrieval-Systemen und ihre Evaluierung. XII/416 S. - Tübingen: Niemeyer, 1986.
ISBN: 3-484-31912-7
Band 13:
Bátori, István / Weber, Heinz J. (Hrsg.): Neue Ansätze in maschineller Sprachübersetzung: Wissensrepräsentation und Textbezug. New Approaches in Machine Translation: Knowledge Presentation and Discourse Models XI/266 S. - Tübingen: Niemeyer, 1986.
ISBN: 3-484-31913-5
Band 14:
Herrmann, Thomas: Zur Gestaltung der Mensch-Computer-Interaktion: Systemerklärung als kommunikatives Problem. Mit einer einführenden Würdigung von W. Langenheder (Gesellschaft für Mathematik und Datenverarbeitung, Bonn) XVI/259 S. - Tübingen: Niemeyer, 1986.
ISBN: 3-484-31914-3
Band 15:
Kuhlen, Rainer: Informationslinguistik. Theoretische, experimentelle, curriculare und prognostische Aspekte einer informationswissenschaftlichen Teildisziplin. Mit Beiträgen von Udo Hahn, Rainer Kuhlen, Ulrich Reimer. X/256 S. - Tübingen: Niemeyer, 1986.
ISBN: 3-484-31915-1
Band 16:
Wilss, Wolfram / Schmitz, Klaus-Dirk (Hrsg.): Maschinelle Übersetzung – Methoden und Werkzeuge. Akten des 3. Internat. Kolloquiums des SFB 100 “Elektronische Sprachforschung”, Saarbrücken, 1.-3. September 1986. XIII/324 S. - Tübingen: Niemeyer, 1987.
ISBN: 3-484-31916-X
Band 17:
Domenig, Marc: Entwurf eines dedizierten Datenbanksystems für Lexika. Problemanalyse und Software-Entwurf anhand eines Projektes für maschinelle Sprachübersetzung. XI/242 S. - Tübingen: Niemeyer, 1987.
ISBN: 3-484-31917-8
Band 18:
Luckhardt, Heinz-Dirk: Der Transfer in der maschinellen Sprachübersetzung. VI/221 S. - Tübingen: Niemeyer, 1987.
ISBN: 3-484-31918-6
Band 19:
Hoepelman, Jakob Ph. (Hrsg.): Representation and Reasoning. Proceedings of the Stuttgart Conference Workshop on Discourse Representation, Dialogue Tableaux and Logic Programming. 175 S. - Tübingen: Niemeyer, 1988.
ISBN: 3-484-31919-4
Band 20:
Weber, Nico: Maschinelle Lexikographie und Wortbildungsstrukturen. 225 S. - Tübingen: Niemeyer, 1990.
ISBN: 3-484-31920-8


Bestellungen:
Verlag Walter de Gruyter
Postfach 30 34 21, 10728 Berlin
Tel.: (030) 260 05-0, Fax: (030) 260 05-251