Info DaF

Informationen Deutsch als Fremdsprache

Herausgegeben vom Deutschen Akademischen Austauschdienst in Zusammenarbeit mit dem Fachverband Deutsch als Fremdsprache (Hefte 11 - 43)



Inhaltsverzeichnis Heft 28.1

Artikel
Berndt, Annette:
  Fremdsprachengeragogik: Motivationen älterer Fremdsprachenlerner Text
S. 3
Günthner, Susanne:
  Kulturelle Unterschiede in der Aktualisierung kommunikativer Gattungen Text
S. 15
DaF im Ausland
Chomenko, Ludmila:
  Fremdsprachenunterricht in der Ukraine – in einem Land des Umbruchs Text
S. 33
Arras, Ulrike:
  Germanistik an der Universität Al-Azhar in Kairo (Ägypten) Text
S. 42
Didaktik DaF / Aus der Praxis
Meese, Herrad:
  Selbstlernmaterialien zum Erwerb von Sprachkenntnissen – unter besonderer Berücksichtigung der Neuen Medien Text
S. 51
Tagungsankündigungen
Wirtschaftskommunikation zwischen Finnland und den deutschsprachigen Ländern: Bestandsaufnahme, Probleme, Tendenzen. 7.–11. Mai 2001 an der Universität Tampere, Finnland S. 106
Bibliographie
Eggers, Dietrich u.a.:
  Auswahlbibliographie von Neuerscheinungen für das Fach Deutsch als Fremdsprache 2000 Text
S. 107
 
Über die Autoren S. 130
Abstracts S. 131

Inhaltsverzeichnis Heft 28.2/3

Vorbemerkung S. 139
 
Ernst, Maria:
  Klaus Ahlheim, Bardo Heger: Der unbequeme Fremde. Fremdenfeindlichkeit in Deutschland – empirische Befunde Text
S. 140
Aulbach, Michael:
  Johannes Anderegg, Edith Anna Kunz (Hrsg.): Kulturwissenschaften. Positionen und Perspektiven Text
S. 143
Bräsel, Sylvia:
  Günther Bärnthaler, Ulrike Tanzer (Hrsg.): Fächerübergreifender Literaturunterricht. Reflexionen und Perspektiven für die Praxis. (ide-extra 5) Text
S. 146
Saarbeck, Ursula:
  Norbert Becker, Jörg Braunert: Dialog Beruf Starter
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld: Dialog Beruf 1
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld: Dialog Beruf 2
Norbert Becker, Jörg Braunert: Dialog Beruf 3
Text
S. 148
Wolfsteiner, Beate:
  Hans Berner: Didaktische Kompetenz. Zugänge zu einer theoriegestützten bildungsorientierten Planung und Reflexion des Unterrichts Text
S. 153
Florin, Karl-Walter:
  Peter Bimmel, Ute Rampillon: Lernerautonomie und Lernstrategien. (Fernstudieneinheit 23) Text
S. 156
Neubauer, Fritz:
  Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Rechtschreibreform und Nationalsozialismus: Ein Kapitel aus der politischen Geschichte der deutschen Sprache Text
S. 158
Stein-Meintker, Anneliese:
  Michaela Brinitzer, Verena Damm: Grammatik sehen Text
S. 162
Duxa, Susanne:
  Heike Bützer, Beate Köhler, Michael Legutke, Kristina Pavlovic (Hrsg.): Handbuch für Spracharbeit. Teil 6: Fortbildung I–III. 5. Ergänzungslieferung Text
S. 164
Führer-Nicod, Vera:
  Wolfgang Butzkamm, Jürgen Butzkamm: Wie Kinder sprechen lernen. Kindliche Entwicklung und die Sprachlichkeit des Menschen Text
S. 166
Bräsel, Sylvia:
  Werner Delanoy, Helga Rabenstein, Werner Wintersteiner (Hrsg.): Lesarten. Literaturdidaktik im interdisziplinären Vergleich. (ide-extra 4) Text
S. 168
Luchtenberg, Sigrid:
  Jacques Demorgon: Interkulturelle Erkundungen. Möglichkeiten und Grenzen einer internationalen Pädagogik Text
S. 171
Hartmann, Daniela:
  Bernd Desinger, Hans Walter Frischkopf, Ulrich Scheck, Helfried W. Seliger (Hrsg.): Basiswissen Wirtschaftsdeutsch: Stoffgebiete und Fachwortschatz Text
S. 173
Bolsinger, Claudia:
  Roland Dittrich, Evelyn Frey: Training Zentrale Mittelstufenprüfung. Band 1: Leseverstehen und Hörverstehen Text
S. 176
Stein-Meintker, Anneliese / Tanzi, Serena:
  Hilke Dreyer, Richard Schmitt: Grammatica tedesca con esercizi Text
S. 177
Stein-Meintker, Anneliese:
  Hilke Dreyer, Richard Schmitt: A Practise Grammar of German Text
S. 179
Heßling, Rüdiger:
  Dietrich Eggers, Evelyn Müller-Küppers, Claudia Wiemer, Inge Zöllner: Prüfungskurs DSH. Vorbereitung auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber Text
S. 181
Bachmann-Stein, Andrea:
  Ludwig M. Eichinger: Deutsche Wortbildung. Eine Einführung. (Narr Studienbücher) Text
S. 182
Florin, Karl-Walter:
  Einblicke. Lernprogramm Deutsch. Folge 2: Wohnen und Umzug. CD-ROM. Folge 3: Feste – Ferien – Freizeit. CD-ROM Text
S. 184
Eberhardt, Susanne:
  Volker Eismann: Wirtschaftskommunikation Deutsch. Lehrbuch 1 Text
S. 187
Florin, Karl-Walter:
  Erzähl mir Mehr. Multimedia-Lernsystem mit Spracherkennung. Anfänger. CD-ROM Text
S. 188
Eberhardt, Susanne:
  Fremdsprache Deutsch – Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts. Heft 20: Deutsch als zweite Fremdsprache. Herausgegeben von Britta Hufeisen Text
S. 190
Wagner, Andrea:
  Fremdsprache Deutsch – Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts. Sondernummer 1999: Lehrerfortbildung. Herausgegeben von Michael Legutke und Kristina Pavlovic Text
S. 191
Weininger, Markus:
  Renate Freudenberg-Findeisen (Hrsg.): Ausdrucksgrammatik versus Inhaltsgramatik. Linguistische und didaktische Aspekte der Grammatik Text
S. 192
Hennig, Mathilde:
  Thomas A. Fritz: Wahr-Sagen. Futur, Modalität und Sprecherbezug im Deutschen. (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft 16) Text
S. 196
Kirchberg-Krüger, Gisela:
  Leopoldine Gaigg: Keine Angst vor den Präpositionen Text
S. 198
Ernst, Maria:
  Marion Gemende, Wolfgang Schröder, Stephan Sting (Hrsg.): Zwischen den Kulturen. Pädagogische und sozialpädagogische Zugänge zur Interkulturalität. (Dresdner Studien zur Erziehungswissenschaft und Sozialforschung) Text
S. 200
Heidermann, Werner:
  Heidrun Gerzymisch-Arbogast Daniel; Gile, Juliane House, Annely Rothkegel (Hrsg.): Wege der Übersetzungs- und Dolmetschforschung. (Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen 1) Text
S. 204
Grünewald, Matthias:
  Thomas Göller: Kulturverstehen. Grundprobleme einer epistemologischen Theorie der Kulturalität und kulturellen Erkenntnis Text
S. 205
Bleicher, Thomas:
  Gerhart von Graevenitz (Hrsg.): Konzepte der Moderne. DFG-Symposion 1997. (Germanistische Symposien, Berichtsbände XX) Text
S. 208
Krekeler, Christian:
  Oliver Gschwender: Internet für Philologen. Eine Einführung in das Netz der Netze Text
S. 211
Stein, Stephan:
  Carsten Günther: Prosodie und Sprachproduktion. (Linguistische Arbeiten 401) Text
S. 213
Florin, Karl-Walter:
  Brigitta Haftka: Deutsche Wortstellung. (Studienbibliographie Sprachwissenschaften 31) Text
S. 216
Heidermann, Werner:
  Meike Hagemann, Cornelia Rottmann: Selbst-Supervision für Lehrende. Konzept und Praxisleitfaden zur Selbstorganisation beruflicher Reflexion. (Pädagogisches Training) Text
S. 217
Saar, Wibke:
  Meike Hagemann, Cornelia Rottmann: Selbst-Supervision für Lehrende. Konzept und Praxisleitfaden zur Selbstorganisation beruflicher Reflexion. (Pädagogisches Training) Text
S. 219
von Edlinger, Carola:
  Heinz Hahn (Hrsg.): Kulturunterschiede. Interdisziplinäre Konzepte zu kollektiven Identitäten und Mentalitäten. (SSIP 3) Text
S. 221
Riemer, Claudia:
  Gert Henrici (in Zusammenarbeit mit Axel Hemminghaus): Innovativ-alternative Lehrmethoden im Fremdsprachenunterricht. Eine annotierte Bibliographie bis 1997. (Perspektiven Deutsch als Fremdsprache 12) Text
S. 224
Nonnenmacher, Hartmut:
  Käthe Henschelmann: Problembewußtes Übersetzen. Französisch-Deutsch. Ein Arbeitsbuch Text
S. 225
Bolsinger, Claudia:
  Uli Höffer: Widersprüche. Düsseldorfer Unterrichtsmaterialien Deutsch als Fremd- und Zweitsprache Text
S. 227
Wolfsteiner, Beate:
  Joachim S. Hohmann (Hrsg.): Sprichwort, Rätsel und Fabel im Deutschunterricht. Geschichte, Theorie und Didaktik »einfacher Formen«. (Beiträge zur Geschichte des Deutschunterrichts 38) Text
S. 228
Sommer, Eva:
  Gabriele Hoppe: Das Präfix ex-. Beiträge zur Lehn-Wortbildung. (Studien zur deutschen Sprache 15) Text
S. 230
Yen, Huei-ling:
  Britta Hufeisen, Gerhard Neuner: Angewandte Linguistik für den fremdsprachlichen Deutschunterricht. (Fernstudieneinheit 16) Text
S. 232
Neubauer, Fritz:
  Theodor Ickler: Das Rechtschreib-Wörterbuch: Sinnvoll schreiben, trennen, Zeichen setzen Text
S. 233
Hennig, Carsten:
  Eva-Maria Jakobs: Textvernetzung in den Wissenschaften. Zitat und Verweis als Ergebnis rezeptiven, reproduktiven und produktiven Handelns. (Germanistische Linguistik 210) Text
S. 235
Chiasera, Birgit:
  Nina Janich: Werbesprache. Ein Arbeitsbuch. (Narr-Studienbücher) Text
S. 236
Rösler, Dietmar:
  Steven Johnson: Interface Culture. Wie neue Technologien Kreativität und Kommunikation verändern Text
S. 238
Holler, Verena:
  Heinrich Klotz: Kunst im 20. Jahrhundert. Moderne – Postmoderne – Zweite Moderne. (Beck’sche Reihe 1337) Text
S. 240
Luchtenberg, Sigrid:
  Claus-Dieter Krohn, Erwin Rotermund, Lutz Winckler, Wulf Koepke (Hrsg.): Sprache – Identität – Kultur. Frauen im Exil. (Exilforschung – ein internationales Jahrbuch 17) Text
S. 241
Bagdasarian, Andrea:
  Hans-Jürgen Krumm (Hrsg.): Erfahrungen beim Schreiben in der Fremdsprache Deutsch. Untersuchungen zum Schreibprozess und zur Schreibförderung im Unterricht mit Studierenden. (Theorie und Praxis – Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache, Serie B, 4) Text
S. 243
Braune-Steininger, Wolfgang:
  Hans-Jürgen Krumm, Paul R. Portmann-Tselikas (Hrsg.): Sprachenpolitik in Österreich. (Theorie und Praxis – Österreichische Beiträge zu Deutsch als Fremdsprache, Serie A, 3) Text
S. 245
Köster, Lutz:
  Peter Kühn (Hrsg.): Schulwörterbücher und Wörterbücher in der Schule. (Lexicographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie 14. 1998) Text
S. 248
Florin, Karl-Walter:
  Beda Künzle, Martin Müller, Lukas Wertenschlag: Moment mal! Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. CD-ROM zu Moment mal! 1 + 2 Text
S. 249
Hennig, Mathilde:
  Susumu Kuroda: Die historische Entwicklung der Perfektkonstruktionen im Deutschen. (Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft 15) Text
S. 251
Luchtenberg, Sigrid:
  Elçin Kürşat-Ahlers, Dursun Tan, Hans-Peter Waldhoff (Hrsg.): Globalisierung, Migration und Multikulturalität. Werden zwischenstaatliche Grenzen in innerstaatliche Demarkationslinien verwandelt? (ZwischenWelten: Theorien, Prozesse und Migrationen 3) Text
S. 253
Kilinc, Tefide:
  Peter Kürsteiner: Reden, Vortragen, Überzeugen. Vorträge und Reden effektiv vorbereiten und erfolgreich präsentieren Text
S. 256
Aifan, Uta:
  Maria Katarzyna Lasatowicz, Jürgen Joachimsthaler (Hrsg.): Assimilation – Abgrenzung – Austausch. Interkulturalität in Sprache und Literatur Text
S. 256
Dutschke, Manfred:
  Bodo Lecke (Hrsg.): Literatur und Medien in Studium und Deutschunterricht. (Beiträge zur Geschichte des Deutschunterrichts 37) Text
S. 260
Sonnenberg, Ute:
  Hans Lösener: Der Rhythmus in der Rede. Linguistische und literaturwissenschaftliche Aspekte des Sprachrhythmus. (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft 59) Text
S. 262
Bleicher, Thomas:
  Philipp Löser: Mediensimulation als Schreibstrategie. Film, Mündlichkeit und Hypertext in postmoderner Literatur. (Palaestra 308) Text
S. 265
Stein-Meintker, Anneliese:
  Klaus Mackowiak: Grammatik ohne Grauen. Keine Angst vor richtigem Deutsch! (Beck’sche Reihe 1286) Text
S. 267
Roßbach, Bruno:
  Matias Martinez, Michael Scheffel: Einführung in die Erzähltheorie. (C. H. Beck Studium) Text
S. 269
Braune-Steininger, Wolfgang:
  Max Hans-Jürgen Mattusch: Vielsprachigkeit: Fluch oder Segen für die Menschheit? Zu Fragen einer europäischen und globalen Fremdsprachenpolitik. (Hallesche Sprach- und Textforschung 6) Text
S. 271
Baumgärtel, Stephan:
  Jörg Meibauer: Pragmatik. Eine Einführung. (Stauffenburg-Einführungen 12) Text
S. 272
Florin, Karl-Walter:
  Jörg Meibauer, Monika Rothweiler (Hrsg.): Das Lexikon im Spracherwerb. (UTB 2039) Text
S. 274
Brunner, Martin:
  Meyers Schlaglichter des 20. Jahrhunderts Text
S. 275
Grünewald, Matthias:
  Bettina Mißler: Fremdsprachenlernerfahrungen und Lernstrategien. Eine empirische Untersuchung Text
S. 276
Latour, Bernd:
  Annette Mönnich, Ernst W. Jaskolski (Hrsg.): Kooperation in der Kommunikation. Festschrift für Elmar Bartsch Text
S. 279
Esselborn, Karl:
  Manfred Muckenhaupt: Fernsehnachrichten gestern und heute Text
S. 282
Kurtz, Gunde:
  Stefan Müller: Deutsche Syntax deklarativ. Head-Driven Phrase Structure Grammar für das Deutsche. (Linguistische Arbeiten 394) Text
S. 285
Janich, Nina:
  Jürg Niederhauser: Wissenschaftssprache und populärwissenschaftliche Vermittlung. (Forum für Fachsprachen-Forschung 53) Text
S. 288
Bolsinger, Claudia:
  Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, Dörte Weers: em Abschlusskurs Text
S. 291
Seiffarth, Achim:
  Ute Rampillon: Aufgabentypologie zum autonomen Lernen. Deutsch als Fremdsprache Text
S. 293
Nsangou, Maryse:
  Gitte Rasmussen: Zur Bedeutung kultureller Unterschiede in interlingualen interkulturellen Gesprächen. Eine Mikroanalyse deutschsprachiger Interaktionen zwischen Franzosen und Dänen und zwischen Deutschen und Dänen Text
S. 294
Tanzer, Harald:
  Stefan Rieger, Schamma Schahadat, Manfred Weinberg (Hrsg.): Interkulturalität. Zwischen Inszenierung und Archiv. (Literatur und Anthropologie 6) Text
S. 296
Werner, Angelika:
  Albrecht Rösler, Klaus-Börge Boeckmann, Susanna Slivensky (Hrsg.): An japanischen Hochschulen lehren. Zur Vermittlung von Sprache und Kultur der deutschsprachigen Länder – ein Handbuch Text
S. 299
Wegera, Klaus-Peter:
  W. Günther Rohr: Einführung in die historische Grammatik des Deutschen Text
S. 300
Eruz, Sâkine:
  Peter Sandrini (Hrsg.): Übersetzen von Rechtstexten. Fachkommunikation im Spannungsfeld zwischen Rechtsordnung und Sprache. (Forum für Fachsprachen-Forschung 54) Text
S. 301
Seiffarth, Achim:
  Peter Schmitter (Hrsg.): Sprachtheorien der Neuzeit I. Der epistemologische Kontext neuzeitlicher Sprach- und Grammatiktheorien. (Geschichte der Sprachtheorie 4) Text
S. 305
Dutschke, Manfred:
  Hartmut Schönherr, Paul Tiedemann: Internet für Germanisten: eine praxisorientierte Einführung Text
S. 308
Esselborn, Karl:
  Cornelia Schrudde: Galsan Tschinag. Der tuwinische Nomade in der deutschsprachigen Literatur. (Europäische Hochschulschriften. Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur 1746) Text
S. 309
Saarbeck, Ursula:
  Maria Steinmetz: Fachkommunikation und DaF-Unterricht. Vernetzung von Fachwissen und Sprachausbildung am Beispiel eines Modellstudiengangs in China Text
S. 312
Bickes, Gerhard:
  Günther Storch: Deutsch als Fremdsprache. Eine Didaktik. (UTB 8184) Text
S. 315
Joachimsthaler, Jürgen:
  Florentine Strzelczyk: Un-Heimliche Heimat. Reibungsflächen zwischen Kultur und Nation Text
S. 316
Röhling, Jürgen:
  Christoph Studt (Hrsg.): Die Deutschen im 20. Jahrhundert. Ein historisches Lesebuch Text
S. 318
Wagner, Andrea:
  Susanne. Fernsehsprachkurs in 10 Folgen Text
S. 319
Schütz, Stephan:
  Tatsachen über Deutschland. Hrsg.: Presse- und Informationsamt der Bundesregierung Text
S. 320
Hartmann, Daniela:
  Reinhard Tenberg (Hrsg.): Intercultural Perspectives. Images of Germany in Education and the Media Text
S. 322
Bolsinger, Claudia:
  Elektra I. Tselikas: Dramapädagogik im Sprachunterricht. Eine praxisbezogene Einführung für Sprachlehrkräfte. (Schwerpunkt Unterrichtspraxis) Text
S. 325
Tanzer, Anke:
  Jochen Vogt: Einladung zur Literaturwissenschaft. (Studienbücher Literatur und Medien. UTB 2072) Text
S. 326
Eberhardt, Susanne:
  Gabriele Volgnandt, Claus Erhardt, Dieter Volgnandt: Exportwege 1 Text
S. 328
Rösler, Dietmar:
  Anke Wegner: 100 Jahre Deutsch als Fremdsprache in Frankreich und England. Eine vergleichende Studie von Methoden, Inhalten und Zielen Text
S. 329
Wolff, Armin:
  Bettina Wiesmann: Mündliche Kommunikation im Studium. Diskursanalysen von Lehrveranstaltungen und Konzeptualisierung der Sprachqualifizierung ausländischer Studienbewerber. (Studien Deutsch 27) Text
S. 331
Leahy, Christine:
  Wolfram Wilss (Hrsg.): Weltgesellschaft – Weltverkehrssprache – Weltkultur: Globalisierung versus Fragmentierung Text
S. 333
Thurmair, Maria:
  Lanlan Yin: Interkulturelle Argumentationsanalyse. Strategieuntersuchung chinesischer und deutscher Argumentationstexte. (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache 65) Text
S. 335
Tanzer, Anke:
  Rüdiger Zymner (Hrsg.): Allgemeine Literaturwissenschaft. Grundfragen einer besonderen Disziplin. (Allgemeine Literaturwissenschaft. Wuppertaler Schriften 1) Text
S. 337

Inhaltsverzeichnis Heft 28.4

Artikel
Biechele, Barbara / Böttcher, Dagmar / Kittner, Ralf:
  Ausgewählte Ergebnisse einer empirischen Untersuchung zu subjektiven Theorien
Erfahrungen von DaF-Studierenden in Bezug auf (neue) Medien und Lernen
Text
S. 343
DaF im Ausland
Kohlauf, Gisela / Maintz, Michael:
  Deutsch in Indonesien: Ein Länderbericht Text
S. 369
Didaktik DaF / Aus der Praxis
Halm-Karadeniz, Katja:
  Das Internet: Ideales Medium für DaF und Landeskunde Text
S. 375
Nord, Holger:
  Landeskunde als Comic, Goethe mit Techno? Neue Materialien für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache Text
S. 397
Berichte
Schlabach, Joachim:
  Der Spagat zwischen wissenschaftlicher Ausbildung und Berufsorientierung
Über eine internationale Tagung zur Wirtschaftskommunikation am germanistischen Institut der Universität Tampere (Finnland)
Text
S. 401
 
Eingegangene Literatur (Zusammengestellt von Fritz Neubauer ) S. 405
Rezensionen
Takayama-Wichter, Taeko:
  Albrecht Rösler, Klaus-Börge Boeckmann, Susanna Slivensky (Hrsg.): An japanischen Hochschulen lehren. Zur Vermittlung von Sprache und Kultur der deutschsprachigen Länder – ein Handbuch Text
S. 420
Tagungsankündigungen
36. Linguistisches Kolloquium vom 12.–14. September 2001 in Ljubljana S. 425
 
Über die Autoren S. 426
Abstracts S. 428

Inhaltsverzeichnis Heft 28.5

Artikel
Schwerdtfeger, Inge C.:
  Ganzheitliches Lernen und Leiblichkeit im Fremdsprachenunterricht – Zwei Seiten einer Medaille Text
S. 431
DaF im Ausland
Stoephasius, Jutta:
  Sprachenlernen im Tandem an der Nanjing Universität, VR China Text
S. 443
Chen, Shing-lung:
  Welche Rolle spielen Firmenkenntnisse in deutschen und chinesischen Bewerbungsgesprächen?
Am Beispiel des Berufsbereiches »Informationstechnologie«
Text
S. 455
Balve, Johannes:
  Wirtschaftswissenschaftlich orientierte Studiengänge in deutsch- chinesischen Hochschulkooperationen Text
S. 474
Hua, Dong Li:
  Prognose der Sprachlernbefähigung ausländischer Studienbewerber – eine neue Anforderung an das Fach Deutsch als Fremdsprache Text
S. 490
Jenfu, Ni:
  Lernen lernen – Lehrerausbildung für morgen? Text
S. 509
Aus der Arbeit des FaDaF
Bericht über die 29. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache an der Universität Kiel vom 24.–26. Mai 2001 S. 524
Tagungsankündigungen
Einladung zur 30. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache vom 30. Mai bis 1. Juni 2002 an der Ludwig-Maximilians-Universität München S. 538
»Deutschunterricht und medialer Wandel«: 14. Symposion Deutschdidaktik – Jena, 22.–26. September 2002 S. 542
 
Über die Autoren S. 546
Abstracts S. 548

Inhaltsverzeichnis Heft 28.6

Artikel
Quetz, Jürgen:
  Der Gemeinsame europäische Referenzrahmen Text
S. 553
DaF im Ausland
Bouillon, Heinz / Vlieghe, Véronique:
  Die Stellung der deutschen Sprache in belgischen Unternehmen
Untersuchung des Gebrauchs und Bedarfs im Geschäftsalltag
Text
S. 564
Didaktik DaF / Aus der Praxis
Hinkel, Richard:
  Sind ›native speaker‹ wirklich die besseren Fremdsprachenlehrer?
Fremdperspektive in DaF-Unterricht und Auslandsgermanistik
Text
S. 585
Vitz, Susanne:
  Übersetzung mit First-Class – ein didaktischer Gewinn? Text
S. 600
Schoenke, Eva:
  Informationen deutlich strukturieren + unterschiedliches kulturelles Wissen integrieren = Effizienzsteigerung in der universitären Lehre? Text
S. 605
Bericht
Ehlich, Konrad / Moll, Melanie:
  Wissenschaftlich schreiben und reden lernen – Ein Bericht aus dem »Institut für Deutsch als Fremdsprache/Transnationale Germanistik« der LMU München Text
S. 615
Rezension
Leitner, Arnold:
  Jürgen Koppensteiner: Literatur im DaF-Unterricht. Eine Einführung in produktiv-kreative Techniken Text
S. 619
Tagungsankündigungen
Fachtagung »Phonetik und Interkulturelle Kommunikation« vom 14.–16. Februar 2002 im Heinrich-Fabri-Institut der Universität Tübingen in Blaubeuren bei Ulm S. 622
Fachtagung des Fachverbandes Deutsch als Fremdsprache: »Studiumsbegleitende Sprachvermittlung – Hilfen zur Lernbeschleunigung« vom 3.–4. Mai 2002 an der Technischen Universität Braunschweig S. 623
 
Über die Autoren S. 624
Abstracts S. 625
Inhaltsverzeichnis der Nummern 1–6, 28. Jahrgang (2001) S. 627


Bestellungen:
Verlag Walter de Gruyter
Postfach 30 34 21, 10728 Berlin
Tel.: (030) 260 05-0, Fax: (030) 260 05-251