IDS-Logo
Startseite : : Publikationen : : Lexicographica : : Jahrbücher 11 - 20 : : Jahrbuch 14

Extern

Lexicographica

Internationales Jahrbuch für Lexikographie

Jahrbuch 14:
Lexicographica 14. 344 S. - Tübingen: Niemeyer, 1998.
ISSN: 0175-6206
Dieses Jahrbuch ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QB 982

Inhaltsverzeichnis

Thematic Part: Schulwörterbücher und Wörterbücher in der Schule
Kühn, Peter:
  Positionen und Perspektiven der Wörterbuchdidaktik und Wörterbucharbeit im Deutschen Text
S. 1
Honnef-Becker, Irmgard:
  Der DUDEN als Malkasten?
Zum Wörterbuchgebrauch beim kreativen Schreiben in Deutsch als Fremdsprache
Text
S. 14
Neubauer, Fritz:
  Wörterbucharbeit und Textverstehen Text
S. 34
Schaeder, Burkhard:
  Wörterbucharbeit und Sprachnormkontrolle Text
S. 41
Müller, Wolfgang:
  Möglichkeiten und Perspektiven für die Arbeit mit Synonymiken und Antonymiken Text
S. 54
Sanders, Willy:
  Stil Wörterbücher
Forschungsstand und Möglichkeiten sinnvoller Nutzung
Text
S. 68
Hessky, Regina:
  Möglichkeiten und Perspektiven für die Arbeit mit phraseologischen Wörterbüchern Text
S. 74
Baurmann, Jürgen:
  Möglichkeiten und Perspektiven für die Arbeit mit (Fremd-)Wörterbüchern Text
S. 83
Fluck, Hans-Rüdiger:
  Möglichkeiten und Perspektiven für die Arbeit mit dem Fachwörterbuch (am Beispiel PC-/Multimedia- Wörterbücher) Text
S. 96
Bickel, Hans:
  Möglichkeiten und Grenzen für die Arbeit mit Mundartwörterbüchern Text
S. 113
Frank, Rainer / Schober, Otto:
  Namen(wörter)bücher – didaktisch Text
S. 121
Lindauer, Thomas:
  Wörterbucharbeit und Sprachreflexion Text
S. 129
Sandfuchs, Uwe:
  Wörterbücher, Wörterbuchdidaktik und Wörterbuchgebrauch in der Primarstufe und Sekundarstufe Text
S. 138
Ulrich, Winfried:
  Positionen und Perspektiven der Wörterbuchdidaktik in den Sprachbüchern Deutsch Text
S. 148
Grundmann, Hilmar:
  Zur Didaktik und zum Gebrauch von Schulwörterbüchern im berufsschulischen Unterricht Text
S. 163
Eggert, Sylvia:
  Das Wörterbuch beim Produzieren fremdsprachiger Texte – Potenzen und Grenzen Text
S. 170
Non-thematic Part
Filhol, Emmanuel:
  Le mot Bohémien(s) dans les dictionnaires français (XVIIe-XIXe siècles)
A propos des formes de l'énoncé
Text
S. 177
Magall, Miriam:
  Die Schwierigkeiten eines Übersetzers bei der Transkription hebräischer Namen und Ausdrücke
Lexikographie für Übersetzer
Text
S. 205
Kammerer, Matthias / Wiegand, Herbert Ernst:
  Über die textuelle Rahmenstruktur von Printwörterbüchern
Präzisierungen und weiterführende Überlegungen
Text
S. 224
Discussion
Wiegand, Herbert Ernst:
  Neuartige Mogelpackungen: Gute Printwörterbücher und dazu miserable CD-ROM-Versionen
Diskutiert am Beispiel des Lexikons der Infektionskrankheiten des Menschen
Text
S. 239
Reports
Bär, Silke:
  Bericht zur Fachtagung “Zigeunerstereotypen in Lexika und Enzyklopädien” Text
S. 254
Kammerer, Matthias:
  Kurzbericht über das Symposium “Computergetstützte Produktion und Publikation von Wörterbüchern” vom 23. bis 25. September 1998 in der Heidelberger Akademie der Wissenschaften Text
S. 258
Reviews
Lehr, Andrea:
  Allein mit Fleiß kein Preis
Über Cornelia Schmitz-Bernings Vokabular des Nationalsozialismus
Text
S. 262
Schafroth, Elmar:
  Ingeborg Breiner: Die Frau im deutschen Lexikon Text
S. 267
Pickett, Joseph P.:
  Nineteenth-Century English by Richard W. Bailey Text
S. 274
Nath, Holger:
  Webster's New World Dictionary of American English Text
S. 279
Schaeder, Burkhard:
  Herbert Ernst Wiegand: Wörterbuchforschung Text
S. 284
Schafroth, Elmar:
  Peter Blumenthal / Giovanni Rovere / Christoph Schwarze (Hg.): Lexikalische Analyse romanischer Sprachen Text
S. 294
Lehr, Andrea:
  Linguisten-Handbuch Text
S. 299
Wiegand, Herbert Ernst:
  Etymologisches Lexikon der jüdischen Familiennamen. Von Eva H. und Heinrich W. Guggenheimer Text
S. 301
Short Reviews
Kučera, Antonín / Trojanus, K.-H.:
  W. Greulich, D. Meenenga: Wörterbuch der Physik Text
S. 304
Lück, Erich:
  Antonín Kučera: Wörterbuch der Chemie – Dictionary of Chemistry Text
S. 306
Kammerer, Matthias:
  A Dictionary of South African English. Fourth Edition. Jean Branford with William Branford Text
S. 308
Kammerer, Matthias:
  Gerhard Kobler: Taschenwörterbuch des Althochdeutschen Sprachschatzes Text
S. 309
Kammerer, Matthias:
  Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft Text
S. 311
Kammerer, Matthias:
  Compact Euro Wörterbuch. Wirtschaft Text
S. 312
Kammerer, Matthias:
  Wörterbuch Filipino-Deutsch. Deutsch-Filipino v. H. P. Kelz u. H. F. Samson Text
S. 312
Kammerer, Matthias:
  PONS. Fachwörterbuch Bank- und Finanzwesen. Englisch-Deutsch. Deutsch-Englisch v. P. H. Collin, Eva Torkar, Rupert Livesey Text
S. 314
Lehr, Andrea:
  Wort und Wortschatz. Beiträge zur Lexikologie Text
S. 315
Lehr, Andrea:
  Bilder im Geiste. Zur kognitiven und erkenntnistheoretischen Funktion piktorialer Repräsentationen Text
S. 316
Electronic Dictionaries
Kammerer, Matthias:
  Lutz Röhrich: Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten Text
S. 318
Kammerer, Matthias:
  Longman Interactive English Dictionary Text
S. 320
 
Continuous Bibliography S. 324
Dictionaries and Publications on Lexicography Received S. 333
Authors of the Present Volume S. 336
Index of Names S. 337

Rezensionen

  • Köster, Lutz (2001): Rezension von: Peter Kühn (Hrsg.): Schulwörterbücher und Wörterbücher in der Schule. (Lexicographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie 14. 1998). In: Info DaF 28.2/3. München: iudicium. S. 248-249. Text