Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung

Herausgegeben im Auftrag des Rates für Sprachwissenschaft bei der Akademie der Wissenschaften der DDR (Hefte 23 - 45)



Inhaltsverzeichnis Heft 37.1

Neumann, Werner:
  Jacob Grimm – Philologe im Widerspruch Text
S. 3
Löther, Burkhard:
  Zum Organismus-Begriff bei Jacob Grimm Text
S. 11
Neubert, Gunter / Witzmann, Annekathrin:
  Zu einigen "sprachtechnischen" Eigenschaften des Inventars der Bildungselemente deutscher technischer Fachwortschätze Text
S. 19
Meng, Katharina:
  L. P. Jakubinskij und der Beginn der sowjetischen Dialogforschung Text
S. 26
Hänse, Günther:
  Zu Aufgaben und Möglichkeiten sprachkonfrontativer Forschung in den jungen Nationalstaaten Afrikas und Asiens Text
S. 37
Seippänen, Ruth / Seppänen, Aimo:
  'Two Dozen', 'Several Hundred': An English Construction and Its Non-English Parallels Text
S. 46
Müller, Bärbel:
  Zum Graduierungsbegriff bei der Wortklasse Substantiv
Seine Anwendung auf das Sprachenpaar Serbokroatisch-Deutsch
Text
S. 59
Mattusch, Hans-Jürgen:
  Zur Betrachtung der Aufforderungsmodalität unter kommunikativ-funktionalem Aspekt – untersucht an eingen naturwissenschaftlichen Fachsprachen des Russischen Text
S. 71
Sommerfeldt, Karl-Ernst:
  Zur Entwicklung des deutschen Satzes im 19. und 20. Jahrhundert Text
S. 82
Baudusch, Sondra:
  Zur Semantik der Präpositionen Text
S. 89
Gossler, Erika / Gossler, Marcus:
  Ein Vorschlag zur stereometrischen Notation nichtverbaler Kommunikationsformen Text
S. 94
Schriftenverzeichnis
Verzeichnis der Veröffentlichungen Otto von Essens (1989-1983) S. 99
Rezensionen
Schildt, Joachim:
  Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache, hrsg. von Gabriele Schieb, Wolfgang Fleischer, Rudolf Große und Gotthard Lerchner, 1. Bd. Text
S. 107
Meier, Georg F.:
  Hans Grassegger: Merkmalsredundanz und Sprachverständlichkeit. (Forum Phoneticum VII) Text
S. 108
Meier, Georg F.:
  Daniel Hirst: Intonative Features. A Syntactic Approach to English Intonation. (Janua Linguarum, Series minor 139) Text
S. 109
Meier, Georg F.:
  Lothar Hoffmann und R. G. Piotrowski: Beiträge zur Sprachstatistik Text
S. 110
Meier, Georg F.:
  Alfred Hoppe: Grundzüge der Kommunikativen Grammatik. Teil I: Die semantische Syntax der Geschehen-Komplexe Text
S. 111
Gläser, Rosemarie:
  Lita Lundquist: La Cohèrence Textuelle: syntaxe, sémantique, pragmatique Text
S. 113
Hube, Hans-Jürgen:
  Meijerbergs arkiv för svensk ordforskning, H. 15 Text
S. 114
Goede, Karin:
  Charles E. Osgood: Lectures on Language Performance Text
S. 115
Meier, Georg F.:
  Lorenzo Renzi: Einführung in die romanische Sprachwissenschaft Text
S. 116
Maass, Astrid:
  Jozef Skacel: Obšestvennye funkcii russkogo âzyka v ČSSR kak važnyj faktor socialističeskoj ékonomičeskoj integracii Text
S. 117
Meier, Georg F.:
  Karl Steinbuch: Kommunikationstechnik Text
S. 120
Perl, Matthias:
  Johannes Thiele: Wortbildung der französischen Gegenwartssprache. Ein Abriß Text
S. 121
 
Meier, Georg F.:
  Olov B. Anderson: An Investigation into the present state of Standard Chinese Pronunciation. Part 1a: A Companion Volume to H. R. Mathew's Chinese-English Dictionary Text
S. 122
Meier, Georg F.:
  Etudes Finno-Ougriennes, T. XIV Text
S. 123
Herms, Irmtraud:
  V. N. Gromova / N. G. Fedorova: Gesprächsbuch Russisch-Swahili und Swahili-Russisch Text
S. 123
Meier, Georg F.:
  Fahraddin Vejsälov: Alman dilinin fonetikasy Text
S. 124
Bericht
Sörgel, Hartmut:
  4. Interlinguistik-Seminar in Ahrenshoop, 21.-25.11.1982 Text
S. 125
Mitteilungen
XV. Internationaler Kongreß für Namenforschung S. 127
Internationale Grimm-Tagung in Berlin vom 12. bis 15. Nov. 1984 S. 127

Inhaltsverzeichnis Heft 37.2

In memoriam Wilhelm Schmidt 28.5.1914-17.11.1982
Schippan, Thea:
  Wilhelm Schmidts Beitrag zur Theorie der Wortbedeutung Text
S. 133
Meier, Georg F.:
  Funktionalgrammatische Studie zur Deixis Text
S. 143
Harnisch, Hanna:
  Kommunikationsbeziehungen als Element im Ensemble der gesellschaftlichen Beziehungen Text
S. 153
Michel, Georg:
  Bemerkungen zum Tätigkeitsbegriff in der Linguistik Text
S. 159
Wilske, Ludwig:
  Feldprägende Seme und kollokative Regularitäten als Aufbauprinzipien funktional-kommunikativer Felder Text
S. 166
Mühlner, Werner:
  Text und Kommunikation Text
S. 173
Boeck, Wolfgang:
  Kommunikationsverfahren aus funktional-semantischer Sicht Text
S. 179
Jedlička, Alois:
  Zu Quellen und Entfaltung der Literatursprachelehre aus funktionaler Sicht Text
S. 185
Langner, Helmut:
  Zum Einfluß der Umgangssprache auf die Literatursprache der Gegenwart Text
S. 191
Frohne, Günter:
  Überlegungen zum Begriff "Verkehrssprache" Text
S. 200
Starke, Günter:
  Mitteilen, Behaupten und Feststellen als Kommunikationsverfahren Text
S. 206
Weber, Siegfried:
  Möglichkeiten des Kooperierens von Kommunikationsverfahren Text
S. 213
Berthold, Hans:
  Faktoren der sprachlich-kommunikativen Tätigkeit – ihre Spezifika im Sprachgestaltungsprozeß der mündlichen sprachlichen Kommunikation Text
S. 219
Skibitzki, Bernd:
  Zu Spezifika von Kommunikationssituation und Kommunikationsaufgabe in mündlichen dialogischen/polylogischen Kommunikationsereignissen des offiziellen Bereichs Text
S. 228
Jarnatovskaja, Valeria E.:
  Zu stilistischen Möglichkeiten der Morphologie in der deutschen Gegenwartssprache Text
S. 235
Sommerfeldt, Karl-Ernst:
  Zu Verdichtungserscheinungen im Satzbau der deutschen Sprache der Gegenwart (unter besonderer Berücksichtigung der Parenthesen) Text
S. 242
Naumann, Horst:
  Soziolinguistische Aspekte der Onomastik Text
S. 249
Klug, Anneliese:
  Namen landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschaften im Bezirk Schwerin Text
S. 257
Eckert, Rainer:
  Aus dem Fachwortschatz der Waldimker (Deutsch-slawisch-baltische Parallelen) Text
S. 263
Waldeck, Gerd:
  Bemerkungen zur Redundanz-Problematik in der Linguistik Text
S. 269
Schriftenverzeichnis
Verzeichnis der Publikationen von Wilhelm Schmidt S. 274

Inhaltsverzeichnis Heft 37.3

Lötzsch, Ronald:
  Jacob Grimm und die Klassifizierung der slawischen Sprachen Text
S. 283
Wildenhahn, Bernhard:
  Zum linguistischen Modalitätsbegriff und zum Modalitätsausdruck im modernen Französisch Text
S. 295
Hammarström, Göran:
  Articulatory, acoustic or auditory description? Text
S. 309
Grassegger, Hans:
  Zur Bestimmung auditiver Qualitäten mit Hilfe eines multilingualen Ähnlichkeitstests Text
S. 321
Pongweni, Alec J. C.:
  An Acoustic Study of Karanga Fricatives Text
S. 328
Swiggers, Pierre:
  Les fondements de la théorie phonétique des encyclopédistes Text
S. 348
Dietze, Joachim:
  Frequenzstatistische Möglichkeiten zur Nutzung der linguistischen Datenverarbeitung in der Diachronie der russischen Sprache Text
S. 355
Eggers, Elke:
  Quantitative und qualitative Untersuchungen zum informationsbearbeitenden Übertragen (IBÜ) von naturwissenschaftlichen Texten aus dem Russischen ins Deutsche unter dem informatorischen Aspekt der Beziehung Autor – Textbearbeiter – Nutzer Text
S. 361
Rezensionen
Hansen, Barbara:
  Claudia Bürli-Storz: Deliberate Ambiguity in Adertising Text
S. 382
Thiele, Rudolf:
  Brian Butterworth (Hrsg.): Language Production. Vol. 1: Speech and Talk Text
S. 383
Meier, Georg F.:
  Eric Buyssens: Epistémologie de la phonématique Text
S. 386
Rackebrandt, Klaus:
  L. Dezső und W. Nemser: Studies in English and Hungarian Contrastive Linguistics Text
S. 386
Meier, Georg F.:
  Peter G. Forster: The Esperanto Movement Text
S. 387
Meier, Helga:
  Lutz Götze: Valenzstrutkuren deutscher Verben und Adjektive. Eine didaktische Darstellung für das Fach Deutsch als Fremdsprache Text
S. 388
Meier, Georg F.:
  Historical Morphology. Trends in Linguistics Text
S. 390
Meier, Georg F.:
  Iberiul-K'avk'asiuri enatmecnierebis c'elic'deuli V Text
S. 391
Doherty, Monika:
  Otto Kade: Die Sprachmittlung als gesellschaftliche Erscheinung und Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchung Text
S. 394
Meier, Georg F.:
  Georg Kremnitz: Das Okzitanische. Sprachgeschichte und Soziologie Text
S. 396
Meier, Georg F.:
  W. Noordman-Vonk: Retrieval from Semantic Memory Text
S. 397
Meier, Georg F.:
  Logos Semantikos. Studia linguistica in honorem Eugenio Coseriu Text
S. 398
Meier, Georg F.:
  Semantics from Different Points of View Text
S. 403
Meier, Georg F.:
  J. Weissenborn und W. Klein (eds.): Here and There. Crosslinguistic Studies on Deixis and Demonstration Text
S. 405
Meier, Barbara:
  H. Christoph Wolfart and Janet F. Carroll: Meet Cree. A guide to the language Text
S. 406
Hartmann, Peter:
  Erwin Arndt und Gisela Brandt: Luther und die deutsche Sprache. Wie redet der Deudsche man jnn solchem fall? Text
S. 408
Nachruf
In memoriam Peter Hartmann (* 16.4.1923 † 9.3.1984) S. 411

Inhaltsverzeichnis Heft 37.4

Fleischer, Wolfgang:
  Zur lexikalischen Charakteristik der deutschen Sprache in der DDR Text
S. 415
Porsch, Peter:
  Zum Wert der Kategorie "Pragmem" für soziolinguistische Wortschatzanalysen Text
S. 425
Barz, Irmhild:
  Prinzipien und Tendenzen bei der Bildung und Verwendung komplexer Benennungen Text
S. 433
Wiese, Ingrid:
  Zum Gebrauch wissenschaftlicher Termini in fachexternen Texten Text
S. 447
Heinemann, Wolfgang:
  Zur kontextualen Determiniertheit lexikalischer Einheiten Text
S. 454
Motsch, Wolfgang / Pasch, Renate:
  Bedeutung und illokutive Funktion sprachlicher Äußerungen IDS-Publikationsserver
Text
S. 471
Forschungsgruppe kognitive Linguistik des ZI für Sprachwissenschaft der AdW der DDR:
  Dimensionsadjektive: Semantische Struktur und begriffliche Interpretation, Teil 1 Text
S. 490
Rezensionen
Albrecht, Erhard:
  Allgemeine Sprachwissenschaft. Sprachtypologie und Textlinguistik. Festschrift für Peter Hartmann Text
S. 513
Schröter, Ulrich:
  Henning Bergenholtz und Joachim Mugdan: Einführung in die Morphologie Text
S. 516
Meier, Georg F.:
  Th. Herrmann: Sprachen und Situation. Eine psychologische Konzeption zur situationsspezifischen Sprachproduktion Text
S. 518
Albrecht, Erhard:
  Tullio De Mauro: Einführung in die Semantik. (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 27) Text
S. 519
Sturm, Eva:
  Sven Sager: Sprache und Beziehung. Linguistische Untersuchung zum Zusammenhang von sprachlicher Kommunikation und zwischenmenschlicher Beziehung Text
S. 521
Meier, Georg F.:
  Sentence Production. Developments in Research and Theory, ed. Sheldon Rosenberg Text
S. 523
 
Meier, Georg F.:
  Tofiq Abasqulijev: Ingilis atalar sözläri vä onlaryn azärbajğanğa, rušga qaršylyqlary Text
S. 525
Meier, Georg F.:
  Klaus K. Dutz: Zeichentheorie und Sprachwissenschaft bei G. W. Leibniz. (Studium Sprachwissenschaft VIII) Text
S. 525
Meier, Georg F.:
  Klaus K. Dutz: Glossar der semiotische Terminologie Charles W. Morris' Text
S. 526
Fischer, Annette:
  Werner Fläschendräger: Bildbiographie Martin Luther Text
S. 526
Bieberle, Bruno:
  Harro Müller-Michaels: Literatur im Alltag und Unterricht. Ansätze zu einer Rezeptionsgrammatik Text
S. 527
Welke, Klaus:
  Ulrich Püschel: Semantisch-syntaktische Relationen. Untersuchungen zur Kompatibilität lexikalischer Einheiten im Deutschen Text
S. 528
Legère, Karsten:
  Sharifa M. Zawawi: Loan Words and Their Effect on the Classification of Swahili Nominals Text
S. 529
Meier, Georg F.:
  António Almeida: Nasalitätsdetektion und Vokalerkennung. (Forum Phoneticum 17) Text
S. 530
Bericht
Bock, Christine:
  Weiterbildungsveranstaltung zum Lehrgebiet Sprachliche Kommunikation/Stilistik am 13.10.1983 in Dresden Text
S. 531
Mitteilung
Berichtigungen S. 532

Inhaltsverzeichnis Heft 37.5

Gratulation
Zum 65. Geburtstag von Georg F. Meier S. 535
 
Brauner, Siegmund:
  25 Jahre unabhängiges Afrika – eine Bilanz der Sprachpolitik Text
S. 537
Haile-Michael, Aregga:
  The Social Basis and Impact of Social Change upon Official Titles in Amharic Text
S. 551
Braun, Annekatrin:
  Bantuismen im Portugiesischen Moçambiques Text
S. 558
Gankin, E. B.:
  Zum Problem der funktionalen und innerstrukturellen Entwicklung der Sprachen Äthopiens nach der Revolution von 1974 Text
S. 564
Hepach, Silvia:
  Die Schaffung einer wissenschaftlichen Terminologie des Swahili im Bereich der Linguistik unter besonderer Berücksichtigung der Neologismusproblematik Text
S. 569
Höftmann, Hildegard:
  Neuere Tendenzen in der nationalsprachlichen Entwicklung der Volksrepublik Benin Text
S. 579
Khamis, Said A. M.:
  Literary Swahili (Its Role and Contribution to the Standard Form) Text
S. 589
Legère, Karsten:
  Fragen der Diskussion um die Sprachpolitik eines künftigen unabhängigen Namibia Text
S. 599
Perl, Matthias:
  Some Sociolinguistic Aspects of the Crioulo-Variants in West Africa Text
S. 606
Richter, Renate:
  Einige Probleme der Sprachentwicklung und Sprachnormierung im Amharischen Text
S. 611
Schmidt, Bernd:
  Die Malgasisierung und das "malagasy iombonana" -
Bilanz der Verwendung und Schaffung einer Nationalsprache
Text
S. 618
El-Solami-Mewis, Catherine:
  Die Ergebnisse der Sprach- und Bildungspolitik der vergangenen 12 Jahre in der Demokratischen Republik Somalia Text
S. 630
Rezensionen
Wittig, Sabine:
  Wolf-Dietrich Fromm: Häufigkeitswörterbuch der modernen arabischen Zeitungssprache Arabisch – Deutsch – Englisch Text
S. 637
 
Meier, Georg F.:
  M. H. Bakalla: Arabic Linguistics. An Introduction and Bibliography Text
S. 639
Meier, Georg F.:
  Zarifa Budagova: Azerbajdžanskij jazyk Text
S. 640
Meier, Georg F.:
  Karen H. Ebert: Sprache und Tradition der Kera (Tschad). Teil I, II: Grammatik Text
S. 640
Meier, Georg F.:
  Hans Hörmann: Psycholinguistics. An Introduction to Research and Theory Text
S. 641
Mitteilung
An die Redaktion übersandte Bücher S. 642
Bericht
Sörgel, Hartmut:
  5. Seminar für Interlinguistik vom 30. Oktober bis 3. Novemeber 1983 in Ahrenshoop Text
S. 643

Inhaltsverzeichnis Heft 37.6

Wurzel, Wolfgang U.:
  Was bezeichnet der Umlaut im Deutschen? Text
S. 647
Forschungsgruppe kognitive Linguistik des ZI für Sprachwissenschaft der AdW der DDR:
  Dimensionsadjektive: Semantische Struktur und begriffliche Interpretation, Teil 2 Text
S. 664
Oльxoвиков, Б. A. / Poждecтвeнcкий, Ю. B.:
  Cвoйcтва языкoвого знакa в cвeтe фyнкциoнaльнo-динaмического cooтнoшeния языкa c дpyгими культурнo-значимыми ceмиoтическими cиcтeмaми Text
S. 687
Gläser, Rosemarie:
  Zur Spezifik des literaturwissenschaftlichen Wortschatzes Text
S. 700
Dietze, Joachim:
  Die Wortwurzel in der Wortbildung des Esperanto Text
S. 711
Rezensionen
Müller, Klaus:
  E. A. Bokarev: Sravniteľno-istoričeskaja fonetika vostočnokavkazkich jazykov Text
S. 716
Klare, Johannes:
  Ivan Fónagy et Pierre R. Léon (Dir.): L'accent en Français Contemporain Text
S. 717
Schmidt, Hartmut:
  Thomas Herbst, David Heath, Hans-Martin Dederding: Grimm's Grandchildren IDS-Publikationsserver
Text
S. 719
Michel, Georg:
  Walter A. Koch: Poetizität. Skizzen zur Semiotik der Dichtung Text
S. 720
Belentschikow, Renate:
  Ingeborg Ohnheiser: Wortbildung und Synonymie Text
S. 722
Perlick, Claudia:
  Zdenka Stavinohova: Les temps passés de l'indicatif dans le fançais contemporain Text
S. 724
Albrecht, Klaus:
  Rolf Steiger: Die syntaktisch-semantische Textanalyse und automatisierte Indexierung Text
S. 725
Wilske, Ludwig:
  Wolfgang Boeck (Hrsg.): Kommunikativ-funktionale Sprachbetrachtung als theoretische Grundlage für den Fremdsprachenunterricht Text
S. 733
Meng, Katharina:
  Gerd Fritz: Kohärenz. Grundfragen der linguistischen Kommunikationsanalyse. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 164) Text
S. 737
Scharnhorst, Jürgen:
  Ruth Geier, Hella Huth, Ursula Wittich: Verständlich und wirksam schreiben Text
S. 739
Frohne, Günter:
  Grundlagen der Sprachkultur. Beiträge der Prager Linguistik zur Sprachtheorie und Sprachpflege, Teil 2 Text
S. 740
Peine, Margit:
  Helgard Lörcher: Gesprächsanalytische Untersuchungen zur Arzt-Patienten-Kommunikation Text
S. 744
Bassarak, Armin:
  Georg Meggle: Grundbegriffe der Kommunikation Text
S. 746
Schwarz, Christiane:
  Paul G. Meyer: Sprachliches Handeln ohne Sprechsituation. (Linguistische Arbeiten 135) Text
S. 747
 
Meier, Georg F.:
  Ferdinand Hoffmann: Sprachen in Luxemburg. (Beiträge zur luxemburgischen Sprach- und Volkskunde XII) Text
S. 727
Meier, Georg F.:
  Philip N. Jenner and Saverous Pou: A Lexicon of Khmer Morphology Text
S. 728
Meier, Georg F.:
  H. Krauss: Atemtherapie Text
S. 728
Klare, Johannes:
  André Martinet: Sprachökonomie und Lautwandel Text
S. 729
Meier, Georg F.:
  David H. Pentland and H. Christoph Wolfart: Bibliography of Algonquian Linguistics Text
S. 730
Steffens, Doris:
  Klaus D. Pilz: Phraseologie. Redensartenforschung. (Sammlung Metzler, Bd. 198) Text
S. 730
Schmidt, Hartmut:
  Wilhelm Scherer und Elias Steinmeyer: Briefwechsel 1872-1886 IDS-Publikationsserver
Text
S. 731
Klare, Johannes:
  Douglas C. Walker: An introduction to old French Morphophonologie. (Studia Phonetica, vol. XIX) Text
S. 732
Berichte
Reimann, Dorothee:
  Internationales Seminar zur automatischen Sprachverarbeitung, ASV 84, vom 27.2. bis 2.3.1984 in Biesenthal Text
S. 749
Wiese, Ingrid:
  Der Wortschatz der deutschen Sprache in der DDR – Probleme seiner Entwicklung und seiner Verwendung, Wiss. Kolloquium vom 15. bis 16.2.1984 in Leipzig Text
S. 751


Bestellungen:
Verlag Walter de Gruyter
Postfach 30 34 21, 10728 Berlin
Tel.: (030) 260 05-0, Fax: (030) 260 05-251