Eine wesentliche Voraussetzung für erfolgreiche Bemühungen um die Pflege einer Sprache ist die Kenntnis des internationalen Entwicklungstandes der Forschung. Hier einen Schritt voran zu tun, den Erfahrungsaustausch zu fördern ist das Anliegen dieser Publikation. Daß dabei als "Grundlagen der Sprachkultur" Theorie und Praxis der Prager Linguistik gewählt wurden, ist kein Zufall. Die ČSSR ist für ein hohes Niveau der Sprachkultur bekannt; die "Prager Schule" ist in der internationalen Linguistik ein Begriff.
Der vorliegende Band will den deutschsprachigen Leser mit der Prager Konzeption der Sprachkultur anhand von Arbeiten führender tschechischer Sprachwissenschaftler bekannt machen. Im Vordergrund steht dabei die allgemeinlinguistische Problematik. Beispiele aus dem Tschechischen oder anderen Sprachen werden allgemein verständlich dargeboten.

Der erste Teil enthält wichtige programmatische und theoretische Arbeiten aus den 20er, 30er und 40er Jahren. Der zweite Teil behandelt den gegenwärtigen Stand von Theorie und Praxis der Sprachkultur, wie er sich insbesondere in den siebziger Jahren herausgebildet hat.

---

< Band 8.1 | 8.2 >

Bände pro Seite: alle

---

Band 8.1:

Teil 1. 357 S. - Berlin: Akademie-Verlag, 1976.

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

 

Inhaltsverzeichnis

Scharnhost, Jürgen / Ising, Erika:
	Einführung		S. 9
Horálek, Karel:
	Zur Geschichte der Prager Linguistik und ihrer internationalen Wirkung		S. 24
Thesen des Prager Linguistenkreises zum I. Internationalen Slawistenkongreß			S. 43
Allgemeine Grundsätze der Sprachkultur (1932)			S. 74
Mathesius, Vilém:
	Über die Notwendigkeit der Stabilität in der Literatursprache		S. 86
Havránek, Bohuslav:
	Die Aufgaben der Literatursprache und die Sprachkultur		S. 103
Havránek, Bohuslav:
	Zum Problem der Norm in der heutigen Sprachwissenschaft und Sprachkultur		S. 142
Havránek, Bohuslav:
	Die funktionale Schichtung der Literatursprache		S. 150
Mukařovský, Jan:
	Über die Dichtersprache		S. 162
Vachek, Josef:
	Zum Problem der geschriebenen Sprache		S. 229
Vachek, Josef:
	Geschriebene Sprache. Allgemeine Probleme und Probleme des Englischen		S. 240
Skalička, Vladimír:
	Die Notwendigkeit einer Linguistik der 'Parole'		S. 296
Havránek, Bohuslav:
	Theoretische und methodologische Erfahrungen bei der Entwicklung der marxistischen Sprachwissenschaft		S. 310
Horálek, Karel:
	Zur Anwendung neuer Methoden in der marxistischen Sprachwissenschaft		S. 325
Kuchař, Jaroslav / Stich, Alexander:
	Theorie und Praxis der Sprachkultur in der Gegenwart		S. 330

---

Band 8.2:

Teil 2. 356 S. - Berlin: Akademie-Verlag, 1982.

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

 

Inhaltsverzeichnis

Vorwort			S. 7
Horálek, Karel:
	Die Entstehung der funktionalen Sprachwissenschaft und ihr Beitrag zur Theorie der Sprachkultur		S. 11
Jedlička, Alois:
	Theorie der Literatursprache		S. 40
Daneš, František:
	Dialektische Tendenzen in der Entwicklung der Literatursprachen		S. 92
Dokulil, Miloš / Kuchař, Jaroslav:
	Zur Norm der Literatursprache und ihrer Kodifizierung		S. 114
Daneš, František:
	Zur Theorie des sprachlichen Zeichensystems		S. 132
Filipec, Josef:
	Sprachkultur und Lexikographie		S. 174
Romportl, Milan:
	Grundsätzliches zur Verwendung von Großbuchstaben in Orthographiesystemen		S. 234
Kraus, Jiří:
	Zu soziolinguistischen Aspekten der Sprachkultur in der Tschechoslowakei		S. 256
Tejnor, Antonín:
	Soziolinguistische Untersuchungen zur Sprachkultur		S. 272
Stich, Alexander:
	Der Stil der Publizistik		S. 303
Der Muttersprachunterricht an den tschechischen Schulen			S. 334
Sachregister zu Teil 1 und 2			S. 350

---

< Band 8.1 | 8.2 >

Bände pro Seite: alle

---

Rezensionen

• Radtke, Ingulf (1983): Rezension von: Grundlagen der Sprachkultur. Beiträge der Prager Lingustik zur Sprachtheorie und Sprachpflege, Teil 1. In: Muttersprache 5-6/93. Wiesbaden: Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS). S. 366-368.
• Helbig, Gerhard (1983): Rezension von: J. Scharnhorst/E. Ising (Hrsg.) in Zusammenarbeit mit K. Horálek und J. Kuchař: Grundlagen der Sprachkultur. Beiträge der Prager Linguistik zur Sprachtheorie und Sprachpflege. In: Deutsch als Fremdsprache 20.6. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts für Ausländer. Leipzig: Verlag Enzyklopädie. S. 373-375.
• Juhász, János (1984): Rezension von: Grundlagen der Sprachkultur, Teil 1 u. 2. In: Zeitschrift für Germanistik 2/84. Leipzig: Verlag Enzyklopädie. S. 242-246.
• Schmidt, Wilhelm (1977): Rezension von: Grundlagen der Sprachkultur. Beiträge der Prager Linguistik zur Sprachtheorie und Sprachpflege, Teil 1. Hrsg. von Jürgen Scharnhost und Erika Ising. (Reihe Sprache und Gesellschaft, Bd. 8/1). In: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 30.4. Berlin: Akademie-Verlag. S. 441-448. →Text
• Frohne, Günter (1984): Rezension von: Grundlagen der Sprachkultur. Beiträge der Prager Linguistik zur Sprachtheorie und Sprachpflege, Teil 2. In: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 37.6. Berlin: Akademie-Verlag. S. 740-744. →Text