IDS-Logo

Extern

Lexicographica: Series Maior

Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie

Band 26:
Hyldgaard-Jensen, Karl / Zettersten, Arne (Hrsg.): Symposium on Lexicography IV. Proceedings of the Fourth International Symposium on Lexicography April 20-22, 1988 at the University of Copenhagen. 308 S. - Tübingen: Niemeyer, 1988.
ISBN: 3-484-30926-1
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QB 949
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-134055-5

The proceedings deal with new perspectives in the field of lexicography including pragmalinguistic and valence-grammatical aspects, show new aspects of special dictionaries and bilingual dictionaries, and discuss the techniques of computerized dictionary production. The volume also includes contributions dealing with the history of lexicography.

Inhaltsverzeichnis

Introduction S. 1
 
Viehweger, Dieter:
  Die Makrostruktur des Lexikons
Theoretische Explikation und Darstellung im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch des Deutschen
S. 7
Widell, Peter:
  A Model for Constructing the Basic Categories in a Natural Language Thesaurus S. 33
Helbig, Gerhard:
  Probleme von Wörterbucheintragungen zu Verben S. 47
Persson, Gunnar:
  Synonymy or Hyponoymy – that's the Question S. 63
Opitz, Kurt:
  Metalanguage – what is the Real Problem? S. 71
Braasch, Anna:
  Zur lexikographischen Kodifizierung von Phrasemen in einsprachigen deutschen Wörterbüchern – aus der Sicht eines ausländischen Wörterbuchbenutzers S. 83
Viereck, Wolfgang:
  A Dictionary of English Dialects – the Data of the "Survey of English Dialects" Dictionarized S. 101
Ruus, Hanne:
  Implicit Semantic Categories in the Danish Dictionary of Concepts S. 115
Malmgren, Sven-Göran:
  Some Characteristics of Svensk Ordbok, A New Defining Dictionary of Swedish S. 133
Herberg, Dieter:
  Ein Wörterbuch der DDR-Neologismen
Prinzipien seiner inhaltlichen und formalen Gestaltung
IDS-Publikationsserver
S. 143
Requardt, Susanne:
  Ein Spezialwörterbuch für Funktionswörter (Deutsch, Englisch) S. 163
Grindsted, Annette:
  Geographical Varieties (and Regionalisms) in Bilingual Lexicography S. 181
Heid, Ulrich:
  Zweisprachige Wörterbücher für maschinelle Übersetzung S. 193
Norling Christensen, Ole:
  Optical Character Reading (OCR) of Complex Dictionary Texts S. 219
Thomsen, Christian W.:
  Lexicon of British and American Films, Movies made for Television, Serial Productions, Entertainment Shows and Children Programs on West German Television S. 233
Zettersten, Arne / Holdgaard, Tine:
  The Talking Dictionary – A Demonstration of Natural Sound to be used in connection with Dictionaries and Databases S. 243
Nerius, Dieter:
  Zur Geschichte und Funktion des Dudens S. 249
Hannesdóttir, Anna / Ralph, Bo:
  Early Dictionaries in Sweden: Traditions and Influences S. 265
Kabell, Inge / Lauridsen, Hanne:
  Comments on Bolling's Choice of Entry Words and the Danish Translations S. 281
 
List of Participants S. 303

Weitere Veröffentlichungen zu diesem Thema