Info DaF
Informationen Deutsch als Fremdsprache
Herausgegeben vom Deutschen Akademischen Austauschdienst in Zusammenarbeit mit dem Fachverband Deutsch als Fremdsprache (Hefte 11 - 43)
| < Heft 23.1 | 23.2/3 | 23.4 | 23.5 | 23.6 > | Hefte pro Seite: alle |
Inhaltsverzeichnis Heft 23.1
| Artikel | |||
| Kaltenbacher, Erika: | |||
| Zur sprachtypologischen Fundierung der kontrastiven Linguistik | S. 3 | ||
| Schwerdtfeger, Inge C.: | |||
| Fremdsprachenunterrichtsmethodik und Macht | S. 24 | ||
| DaF im Ausland | |||
| Wetzig, Karl-Ludwig: | |||
| Internationalismen im Isländischen? Sprachpolitik und Unterrichtspraxis |
S. 29 | ||
| Schmidt, Sabine / Dwertmann. Franz: | |||
| Danzig 1944 – Gdansk 1994 Erinnerungen und Gespräche zwischen Polen und Deutschen (aufgezeichnet in einem Projekt polnischer Germanistik-Studenten) |
S. 36 | ||
| Nakamura, Uneme: | |||
| Der Fremdsprachenunterricht in Japan und der DaF-Unterricht an der Naturwissenschaftlich-Technischen Fakultät der Waseda-Universität | S. 43 | ||
| Kuhn, Barbara: | |||
| Deutsch als Fremdsprache in der Mongolei | S. 55 | ||
| Didaktik DaF / Aus der Praxis | |||
| Nord, Holger: | |||
| Werbung als Spiegel der Gesellschaft | S. 61 | ||
| Göttmann, Hans: | |||
| Schreiben und Üben mit dem PC Zur Theorie und Praxis des computergestützten Lernens im Unterricht Deutsch als Fremdsprache |
S. 69 | ||
| Fischer, Ludwig M.: | |||
| Sprache als Brücke zwischen dem Fremden und dem Vertrauten | S. 81 | ||
| Berichte | |||
| Lindhorst, Monika / Röllecke, Renate: | |||
| Audiovisuelle Medien kompetent nutzen Ein Modellprojekt der Universität Bielefeld |
S. 95 | ||
| Fischer, Ludwig M.: | |||
| Der Fremde als Freund Die Erziehung zum Weltbürger durch die Tradition des gesprochenen Wortes |
S. 107 | ||
| Die neue Rahmenordnung für die »Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber« (DSH) | S. 109 | ||
| Tagungsankündigungen | |||
| Veranstaltungskalender 1996 | S. 117 | ||
| Einladung zur 7. Göttinger Fachtagung: »Fremdsprachenausbildung an der Hochschule« | S. 125 | ||
| AKS-Arbeitstagung 1996 vom 7.-9. März 1996 an der Universität Bayreuth | S. 125 | ||
| III. Brasilianischer Deutschlehrerkongreß 30.07.-02.08.1996 an der Universität Bayreuth | S. 127 | ||
| Bibliographie | |||
| Eggers, Dietrich / Müller-Küppers, Evelyn u.a.: | |||
| Auswahlbibliographie von Neuerscheinungen für das Fach Deutsch als Fremdsprache 1995 | S. 128 | ||
| Über die Autoren | S. 166 | ||
| Abstracts | S. 168 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 23.2/3
| Vorbemerkung | S. 178 | ||
| Heinecke, Ilse: | |||
| Bijan Adl-Amini: Medien und Methoden des Unterrichts. (Schule und Unterricht 8) | S. 180 | ||
| Heinecke, Ilse: | |||
| Afrikanisch-Asiatische Studentenförderung e.V. (Hrsg.): Frauen und Verantwortung in den Kulturen Afrikas und Asiens. (Jahrbuch Afrikanisch-Asiatische Studentenförderung 4) | S. 180 | ||
| Stassel, Paul-Hans: | |||
| Els Andringa: Wandel der Interpretation. Kafkas ›Vor dem Gesetz‹ im Spiegel der Literaturwissenschaft. (Konzeption Empirische Literaturwissenschaft 17) | S. 181 | ||
| Tanzer, Harald: | |||
| Herbert Arlt, Manfred Diersch (Hrsg.): »Sein und Schein – Traum und Wirklichkeit«. Zur Poetik österreichischer Schriftsteller/innen im 20. Jahrhundert | S. 185 | ||
| Schuster, Britt-Marie: | |||
| Eugen Bader: Rede-Rhetorik, Schreib-Rhetorik, Konversationsrhetorik. Eine historisch-systematische Analyse. (Script Oralia 69) | S. 188 | ||
| Wüst, Inge: | |||
| Margit Banusch, Marianne Berger, Hildegard Jacobeit, Margit Kress, Ursula Nebe-Rikabi, Kerstin Reinke, Karin Schletter, Silke Werner-Alhussein: Fremde Sprache Deutsch. Grundkurs Deutsch als Fremdsprache | S. 191 | ||
| Richter, Regina: | |||
| Philip Banyard u.a.: Einführung in die Kognitionspsychologie. (UTB Große Reihe 8086) | S. 193 | ||
| Bleicher, Thomas: | |||
| Wilfried Barner (Hrsg.): Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart. (Geschichte der deutschen Literatur XII) | S. 195 | ||
| Latour, Bernd: | |||
| Elmar Bartsch (Hrsg.): Sprechen, Führen, Kooperieren in Betrieb und Verwaltung. Kommunikation in Unternehmen. (Sprache und Sprechen 29) | S. 197 | ||
| Tröml, Sibille: | |||
| Sigrid Bauschinger, Susan L. Cocalis (Hrsg.): »Neue Welt«/»Dritte Welt«: Interkulturelle Beziehungen Deutschlands zu Lateinamerika und der Karibik. (Amherster Kolloquien zur deutschen Literatur 18) | S. 200 | ||
| Hilker, Claudia: | |||
| Howard S. Becker: Die Kunst des professionellen Schreibens. Ein Leitfaden für die Geistes- und Sozialwissenschaften. (Campus Studium 1085) | S. 203 | ||
| Mohr, Inge: | |||
| Bertelsmann Foundation (Hrsg.): Media as a Challenge – Education as a Task | S. 204 | ||
| Afshar, Karin: | |||
| Hans Bickel, Robert Schläpfer (Hrsg.): Mehrsprachigkeit – eine Herausforderung. (Sprachlandschaft 13) | S. 205 | ||
| Teuchert, Brigitte: | |||
| Thomas Bliesener, Ruth Brons-Albert (Hrsg.): Rollenspiele in Kommunikations- und Verhaltenstrainings | S. 210 | ||
| Sauer, Christoph: | |||
| Andreas Boehm, Andreas Mengel, Thomas Muhr (Hrsg.): Texte verstehen. Konzepte, Methoden, Werkzeuge. (Schriften zur Informationswissenschaft 14) | S. 211 | ||
| Bahns, Jens: | |||
| Wolfgang Börner, Klaus Vogel (Hrsg.): Kognitive Linguistik und Fremdsprachenerwerb. Das mentale Lexikon. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 375) | S. 214 | ||
| Esselborn, Karl: | |||
| Lothar Bredella, Herbert Christ (Hrsg.): Didaktik des Fremdverstehens. (Gießener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik) | S. 218 | ||
| Althoff, Roswitha: | |||
| Daniel Bresson, Martine Dalmas (Hrsg.): Partizip und Partizipialgruppen im Deutschen. (Eurogermanistik 5) | S. 220 | ||
| Latour, Bernd: | |||
| Ruth Brons-Albert: Auswirkungen von Kommunikationstraining auf das Gesprächsverhalten. (Kommunikation und Institution 22) | S. 222 | ||
| Schuster, Britt-Marie: | |||
| Gisela Brünner, Gabriele Graefen (Hrsg.): Texte und Diskurse. Methoden und Forschungsergebnisse der Funktionalen Pragmatik | S. 223 | ||
| Niederhauser, Jürg: | |||
| Albert Busch: Laienkommunikation. Vertikalitätsuntersuchungen zu medizinischen Experten-Laien-Kommunikationen. (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte 26) | S. 226 | ||
| Schuster, Britt-Marie: | |||
| Dietrich Busse, Fritz Hermanns, Wolfgang Teubert (Hrsg.): Begriffsgeschichte und Diskursgeschichte. Methodenfragen und Forschungsergebnisse der historischen Semantik | S. 228 | ||
| Rößer, Hans-Otto: | |||
| Philip Cohen: Verbotene Spiele. Theorie und Praxis antirassistischer Erziehung. (Argument-Sonderband, Neue Folge 214) | S. 231 | ||
| Stein-Meintker, Anneliese: | |||
| Barbara Dahlhaus: Fertigkeit Hören. (Fernstudienprojekt zur Fort- und Weiterbildung im Bereich Germanistik und Deutsch als Fremdsprache; Fernstudieneinheit 5) | S. 235 | ||
| Tröml, Sibille: | |||
| Thomas Degering: Kurze Geschichte der Novelle. Von Boccaccio bis zur Gegenwart. Dichter, Texte, Analysen, Daten. (UTB 1789) | S. 237 | ||
| Latour, Bernd: | |||
| Karl H. Delhees: Soziale Kommunikation. Psychologische Grundlagen für das Miteinander in der modernen Gesellschaft | S. 239 | ||
| Stefanink, Bernd: | |||
| Uwe Dethloff: Interkulturalität und Europakompetenz. Die Herausforderung des Binnenmarktes und der Europäischen Union | S. 240 | ||
| Tanzer, Anke: | |||
| Jörg Drews (Hrsg.): Vergangene Gegenwart – Gegenwärtige Vergangenheit. Studien, Polemiken und Laudationes zur deutschsprachigen Literatur 1960-1994. (Bielefelder Schriften zur Linguistik und Literaturwissenschaft 4) | S. 242 | ||
| Rößer, Hans-Otto: | |||
| Barbara Dürsch, Klaus Jochem, Margarete Köchling u.a.: mitreden. Ein Deutschkurs zur Einführung in das Alltags- und Berufsleben | S. 244 | ||
| Afshar, Karin: | |||
| Umberto Eco: Die Grenzen der Interpretation. (dtv 4644) | S. 247 | ||
| Wildegans, Gotthard: | |||
| Konrad Ehlich, Claus Noack, Susanne Scheiter (Hrsg.): Instruktion durch Text und Diskurs. Zur Linguistik »Technischer Texte« | S. 253 | ||
| Wüst, Inge: | |||
| Ulrich Engel: Syntax der deutschen Gegenwartssprache. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. (Grundlagen der Germanistik 22) | S. 256 | ||
| Jahnel, Andrea: | |||
| Johannes Erben: Sprachliche Signale zur Markierung der Unsicherheit oder Unschärfe von Aussagen im Neuhochdeutschen. (Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaft zu Leipzig. Philologisch-historische Klasse 134/3) | S. 257 | ||
| Waumans, Wim: | |||
| Kees van Eunen, Jacques Moreau, Filip de Nys, Barbara Stenzel, May Wildenbeest: Grammatikbogen: Fiktionale Teste mit Aufgaben und Lösungsschlüsseln für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache | S. 259 | ||
| Luchtenberg, Sigrid: | |||
| Hans-Heino Ewers, Gertrud Lehnert, Emer O'Sullivan: Kinderliteratur im interkulturellen Prozeß. Studien zur allgemeinen und vergleichenden Kinderliteraturwissenschaft | S. 261 | ||
| Hertkorn, Ottmar: | |||
| Werner Faulstich (Hrsg.): Grundwissen Medien. (UTB 1773) | S. 263 | ||
| Bräsel, Sylvia: | |||
| Gudrun Fischer: Sagen zu Landschaften. Ein unterhaltsames Lesebuch mit Kommentaren und Aufgaben für Deutsch als Fremdsprache | S. 265 | ||
| Köster, Lutz: | |||
| Inez de Florio-Hansen: Vom Reden über Wörter. Vokabelerklärungen im Italienischunterricht mit Erwachsenen. (Gießener Beiträge zur Fremdsprachendidaktik) | S. 267 | ||
| Freyer-Wojnikowa, Rosemarie: | |||
| Fremdsprache Deutsch – Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts. Heft 11: Literatur im Anfängerunterricht | S. 269 | ||
| Freyer-Wojnikowa, Rosemarie: | |||
| Fremdsprache Deutsch – Zeitschrift für die Praxis des Deutschunterrichts. Sondernummer 1993/II: Deutschunterricht mit Erwachsenen | S. 270 | ||
| Hartmann, Ralph: | |||
| Evelyn Frey: Einführung in die Historische Sprachwissenschaft des Deutschen. Lehr- und Übungsbuch der diachronen Linguistik mit ausführlichen Darstellungen zur Bifurkationstheorie | S. 272 | ||
| Bräsel, Sylvia: | |||
| Chris von Gagem: Reisen in die Karibik. Wie sich Kontakt mit anderer Kultur in Reisebeschreibungen darstellt. (Europäische Hochschulschriften: Reihe 18, Vergleichende Literaturwissenschaft 76) | S. 274 | ||
| Stefanink, Bernd: | |||
| Heidrun Gerzymisch-Arbogast: Übersetzungswissenschaftliches Propädeutikum. Grundlagen zu einer wissenschaftlichen Methodik des Übersetzens. (UTB – Große Reihe) | S. 278 | ||
| Vogt, Barbara: | |||
| Fritz R. Glunk: Schreib-Art. Eine Stilkunde. (dtv 30434) | S. 281 | ||
| Waumans, Wim: | |||
| Claus Gnutzmann, Frank G. Königs (Hrsg.): Perspektiven des Grammatikunterrichts. (Tübinger Beiträge zur LInguistik 404) | S. 282 | ||
| Kurtz, Gunde: | |||
| Grammatik à la carte! Band 2. Mittelstufe | S. 285 | ||
| Richter, Regina: | |||
| Sabine Gross: Lese-Zeichen. Kognition, Medium und Materialität im Leseprozeß | S. 289 | ||
| Sonntag, Stefani: | |||
| Günther Haensch, Annette Lallemand, Annick Yaiche: Kleines Deutschland Lexikon. Wissenswertes über Land und Leute. (Beck'sche Reihe 855) | S. 290 | ||
| Bleicher, Thomas: | |||
| Jeremy Hawthorn: Grundbegriffe moderner Literaturtheorie. Ein Handbuch. (UTB 1756) | S. 292 | ||
| Rinklake, Stefan / Kratochvílová, Iva: | |||
| Gert Henrici, Claudia Riemer (Hrsg.): Einführung in die Didaktik des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache mit Videobeispielen. (Bausteine Deutsch als Fremdsprache 2 und 3) | S. 293 | ||
| Gilzmer, Mechthild: | |||
| Burkhard Herbote: Handbuch für Deutsch-Internationale Beziehungen. Verzeichnis deutscher und ausländischer Vertretungen, Verbindungsbüros und Informationsstellen in Politik, Wirtschaft, Kultur, Medienwirtschaft und Tourismus. (Handbuch der Internationale Dokumentation und Information 18) | S. 295 | ||
| Rößer, Hans-Otto: | |||
| Petra Hölscher (Hrsg.): Interkulturelles Lernen. Projekte und Materialien für die Sekundarstufe 1 | S. 296 | ||
| Wüst, Inge: | |||
| Hilmar Hoffmann, Dieter Kramer (Hrsg.): Anderssein, ein Menschenrecht. Über die Vereinbarkeit universaler Normen mit kultureller und ethnischer Vielfalt. Römerberggespräche | S. 299 | ||
| Hartmann, Daniela: | |||
| Hilmar Hoffmann, Kurt-Jürgen Maaß (Hrsg.): Freund oder Fratze? Das Bild von Deutschland in der Welt und die Aufgaben der Kulturpolitik | S. 301 | ||
| Freyer-Wojnikowa, Rosemarie: | |||
| Manfred Huth (Hrsg.): Deutsch als Fremdsprache. Deutsch als Zweitsprache. Das schnelle AOL-Nachschlagewerk. (Hits für den Unterricht 4) | S. 305 | ||
| Hertkorn, Ottmar: | |||
| Hubert Ivo: Muttersprache – Identität – Nation. Sprachliche Bildung im Spannungsfeld zwischen »einheimisch« und »fremd« | S. 307 | ||
| Esselborn, Karl: | |||
| Ludiwg Jäger, Bernd Switalla (Hrsg.): Germanistik in der Mediengesellschaft | S. 308 | ||
| Diekmannshenke, Hajo: | |||
| Matthias Jung: Öffentlichkeit und Sprachwandel. Zur Geschichte des Diskurses über die Atomenergie | S. 312 | ||
| Niedenthal, Carola: | |||
| Günther Kebeck: Wahrnehmung. Theorie, Methoden und Forschungsergebnisse der Wahrnehmungspsychologie | S. 315 | ||
| Braun, Joachim: | |||
| Osman Nazim Kıygı: Wirtschaftswörterbuch. Band I: Türkisch-Deutsch. Band II: Deutsch-Türkisch | S. 318 | ||
| Riecke, Jörg: | |||
| Christoph König (Hrsg.): Germanistik in Mittel- und Osteuropa 1945-1992 | S. 320 | ||
| Tanzer, Anke: | |||
| Helmut Kreuzer (Hrsg.): Pluralismus und Postmodernismus. Zur Literatur- und Kulturgeschichte der achtziger und frühen neunziger Jahre in Deutschland. (Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 25) | S. 324 | ||
| Kurtz, Gunde: | |||
| Rainer von Kügelgen: Diskurs Mathematik. Kommunikationsanalysen zum reflektierenden Lernen. (Arbeiten zur Sprachanalyse 17) | S. 328 | ||
| Bügner, Torsten: | |||
| Wilfried Kürschner: Taschenbuch Linguistik. Ein Studienbegleiter für Germanisten | S. 332 | ||
| Mohr, Inge: | |||
| Klaus Lill: Medienlandschaft. (Themenhefte zur Landeskunde) | S. 334 | ||
| Hoffef-Becker, Irmgard: | |||
| Rolf Lindner (Hrsg.): Die Wiederkehr des Regionalen. Über neue Formen kultureller Identität | S. 335 | ||
| Groß, Michael: | |||
| Klaus J. Mattheier, Peter Wiesinger (Hrsg.): Dialektologie des Deutschen. Forschungsstand und Entwicklungstendenzen. (Reihe Germanistische Linguistik 147) | S. 337 | ||
| Jahnel, Andrea: | |||
| Jörg Meibauer: Modaler Kontrast und konzeptuelle Verschiebung. Studien zur Syntax und Semantik deutscher Modalpartikeln. (Linguistische Arbeiten 314) | S. 339 | ||
| Lösch, Kirsten: | |||
| Siegfried Müller, Hans-Uwe Otto, Ulrich Otto (Hrsg.): Fremde und Andere in Deutschland. Nachdenken über das Einverleiben, Einebene, Ausgrenzen | S. 343 | ||
| Gilzmer, Mechthild: | |||
| Hans-Christoph Graf v. Nayhauss et al. (Hrsg.): Dokumentation zur Rezeption und Didaktik deutschsprachiger Literaturen in nichtdeutschsprachigen Ländern | S. 347 | ||
| Altmayer, Claus: | |||
| Norbert Ndong: Entwicklung, Interkulturalität und Literatur. Überlegungen zu einer afrikanischen Germanistik als interkultureller Literaturwissenschaft | S. 349 | ||
| Altmayer, Claus: | |||
| Oskar Niedermayer, Klaus von Beyme (Hrsg.): Politische Kultur in Ost- und Westdeutschland. (KSPW: Transformationsprozesse) | S. 353 | ||
| Riecke, Jörg: | |||
| Peter von Polenz: Deutsche Srpachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart. Band II: 17. und 18. Jahrhundert. (de Gruyter Studienbuch) | S. 357 | ||
| Bügner, Torsten: | |||
| Manfred Pudszuhn: Fachunterricht versus Sprachunterricht. Untersuchungen zum studienvorbereitenden Fachsprachunterricht (DaF) für Ausländer. (Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion 2) | S. 359 | ||
| Mohr, Inge: | |||
| Heinz Pürer, Johannes Raabe: Medien in Deutschland. Band 1: Presse | S. 362 | ||
| Vogt, Barbara: | |||
| Oskar Putzer: Fehleranalyse und Sprachvergleich. Linguistische Methoden im Fremdsprachenunterricht am Beispiel Italienisch-Deutsch | S. 363 | ||
| Engel, Henrik: | |||
| Rudolf Radler (Hrsg.): Hauptwerke der deutschen Literatur. Über 1000 Einzeldarstellungen und Interpretationen zu den Epochen der deutschen Literatur | S. 365 | ||
| Groß, Michael: | |||
| Karl Heinz Ramers, Heinz Vater, Henning Wode (Hrsg.): Universale phonologische Strukturen und Prozesse. (Linguistische Arbeiten 310) | S. 367 | ||
| Bräsel, Sylvia: | |||
| Gabriele Richter, Manfred Richter: Interessantes – Kurioses – Wissenswertes. Ein landeskundliches Lese- und Übungsbuch. (deutsch lesen 4) | S. 370 | ||
| Althoff, Roswitha: | |||
| Dietmar Rösler: Deutsch als Fremdsprache. (Sammlung Metzler 280) | S. 371 | ||
| Göhnermeier, Klaus: | |||
| Dietmar Rösler: Deutsch als Fremdsprache. (Sammlung Metzler 280) | S. 374 | ||
| Niederhauser, Jürg: | |||
| Burkhard Schaeder, Henning Bergenholtz (Hrsg.): Fachlexikographie. Fachwissen und seine Repräsentation in Wörterbüchern. (Forum für Fachsprachen-Forschung 23) | S. 376 | ||
| Wildegans, Gotthard: | |||
| Burkhard Schaeder (Hrsg.): Siegener Institut für Sprachen im Beruf (SISIB). Fachsprachen und Fachkommunikation in Forschung, Lehre und beruflicher Praxis. (Siegener Studien 54) | S. 378 | ||
| Waumans, Wim: | |||
| Monika Schwarz (Hrsg.): Kognitive Semantik / Cognitive Semantics. Ergebnisse, Probleme, Perspektiven. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 395) | S. 382 | ||
| Heßling, Rüdiger: | |||
| Wulf Segebrecht: Was sollen Germanisten lesen? Ein Vorschlag | S. 384 | ||
| Schleyer, Walter: | |||
| Gundolf Seidenspinner: Wissenschaftliches Arbeiten: Techniken, Methoden, Hilfsmittel, Aufbau, Gliederung, richtiges Zitieren. 9. Auflage | S. 385 | ||
| Wolfsteiner, Beate: | |||
| Hartmut Steinecke (Hrsg.): Deutsche Dichter des 20. Jahrhunderts. (Deutsche Dichter – Ihr Leben und Werk) | S. 387 | ||
| Köster, Lutz: | |||
| Brigitte Stocker, Gerald Chmielewski: PONS Junior – Illustriertes Wörterbuch Deutsch | S. 390 | ||
| Sauer, Christoph: | |||
| Georg Stötzel, Martin Wengeler: Kontroverse Begriffe. Geschichte des öffentlichen Sprachgebrauchs in der Bundesrepublik Deutschland. (Sprache, Politik, Öffentlichkeit 4) | S. 391 | ||
| Stefanink, Bernd: | |||
| Radegundis Stolze: Übersetzungstheorien: Eine Einführung. (Narr Studienbücher) | S. 394 | ||
| Schleyer, Walter: | |||
| Radegundis Stolze: Übersetzungstheorien: Eine Einführung. (Narr Studienbücher) | S. 397 | ||
| Sonntag, Stefani: | |||
| Tatsachen über Deutschland. Ausgabe 1994 | S. 400 | ||
| Spirek, Christiane: | |||
| Rudolf Tippelt (Hrsg.): Handbuch Erwachsenenbildung/Weiterbildung | S. 401 | ||
| Doval, Irene: | |||
| Heinz Vater: Einführung in die Sprachwissenschaft. (UTB 1799) | S. 403 | ||
| Groß, Michael: | |||
| Wolfgang Viereck: Verhandlungen des Internationalen Dialektologenkongresses. Band 3: Regionalsprachliche Variation, Umgangs- und Standardsprachen. (Zeitschrift für Dialektolgoie und Linguistik, Beiheft 76) | S. 405 | ||
| Hilker, Claudia: | |||
| Stefan Wachtel: Sprechen und Moderieren in Hörfunk und Fernsehen. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. (Reihe Praktischer Journalismus) | S. 408 | ||
| Stefanink, Bernd: | |||
| Edeltraut Werner: Translationstheorie und Dependenzmodell. Kritik und Reinterpretation des Ansatzes von Lucien Tesnière. (Kultur und Erkenntnis 10) | S. 410 | ||
| Taterka, Thomas: | |||
| Ekkehard Zöfgen: Lernerwörterbücher in Theorie und Praxis. Ein Beitrag zur Metalexikographie mit besonderer Berücksichtigung des Französischen. (Lexicographica. Series Maior 59) | S. 411 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 23.4
| Artikel | |||
| Götze, Lutz: | |||
| Kultur- und Zivilisationskonflikte | S. 419 | ||
| Schwerdtfeger, Inge C.: | |||
| Ansätze für eine anthropologische Begründung der Didaktik des Unterrichts Deutsch als Fremdsprache | S. 430 | ||
| DaF im Ausland | |||
| Gutzat, Bärbel: | |||
| Curriculumplanung in Vietnam | S. 443 | ||
| Otrakul, Ampha: | |||
| Deutschunterricht und Deutschstudium in Thailand Eine Bestandsaufnahme und Probleme der aktuellen Situation |
S. 451 | ||
| Kouassi, Manou: | |||
| Zum Umgang mit afrikanischen Sprichwörtern im Deutschunterricht Voraussetzungen, Möglichkeinte und Grenzen am Beispiel der »Côte d'Ivoire« |
S. 462 | ||
| Gouaffo, Albert: | |||
| Das frankophone schwarz-afrikanische Regionallehrwerk Ihr und Wir III Kritische Anmerkungen zur Darstellung landeskundlichen Wissens |
S. 472 | ||
| Didaktik DaF / Aus der Praxis | |||
| Chen, Shin-lung: | |||
| Das Passiv in der Fachkommunikation Am Beispiel chemiebezogener Labordiskurse und Versuchsanleitungen |
S. 478 | ||
| Paul, Friederike: | |||
| Übungstypologie für den Bereich Ausspracheschulung | S. 491 | ||
| Berndt, Annette: | |||
| »ottos mops …« Eine Alternative zur Übung phonetisch korrekter Aussprache im Unterricht Deutsch als Fremdsprache |
S. 498 | ||
| Berichte | |||
| Barbu, Elisabeta: | |||
| Fortbildungsseminar »Landeskunde«, 7.-9. April 1995, Bukarest | S. 501 | ||
| AKS-Jahrestagung an der Universität Bayreuth vom 7.-9. März 1996 | S. 503 | ||
| Rezension | |||
| Badstübner-Kizik, Camilla: | |||
| Ernst Apeltauer (Hg.): Aus Erfahrung lernen. Exkursionen und Auslandspraktika im Bereich Deutsch als Zweit- und Fremdsprache | S. 506 | ||
| Tagungsankündigung | |||
| Einladung zur 25. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache, 22.-24. Mai 1997 | S. 513 | ||
| Über die Autoren | S. 516 | ||
| Abstracts | S. 517 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 23.5
| Artikel | |||
| Krumm, Hans-Jürgen: | |||
| Was kann das Fach Deutsch als Fremdsprache in den deutschsprachigen Ländern zur Entwicklung der Deutschlehrerausbildung außerhalb des des deutschen Sprachraums (nicht) beitragen? | S. 523 | ||
| Wolff, Dieter: | |||
| Kognitionspsychologische Grundlagen neuer Ansätze in Fremdsprachendidaktik | S. 541 | ||
| DaF im Ausland | |||
| Hoffmann, Ilka / Hoffmann, Dieter: | |||
| DAAD-Lektorinnen in Osteuropa – eine Ortsbestimmung | S. 561 | ||
| Bauer, Ruprecht S. / Bäcker, Iris: | |||
| Rußland auf dem Weg zur bilingualen Schule | S. 570 | ||
| Koreik, Uwe / Mavrodieva, Ljubov: | |||
| Der deutschspeachige Studiengang Maschinenbau und Betriebswirtschaft an der Universität Sofia Zur Konzeption des sprachvorbereitenden und sprachbegleitenden Deutschlehrangebots |
S. 581 | ||
| Deutscher Akademischer Austauschdienst: | |||
| Die Verbände der Hochschul-Germanisten und Deutschlehrer im Ausland | S. 587 | ||
| Didaktik DaF / Aus der Praxis | |||
| Sartingen, Kathrin / Stahr, Hendrik: | |||
| Konzeptionelle Überlegungen zu den Deutschstudien an brasilianischen Universitäten | S. 596 | ||
| Sartingen, Kathrin: | |||
| Deutschstudium in Brasilien: Das Beispiel der UNICAMP in Campinas, Sao Paulo | S. 603 | ||
| Aus der Arbeit des FaDaF | |||
| Rechenschaftsbericht des Vorstandes des Fachverbands Deutsch als Fremdsprache (FaDaF) für das Geschäftsjahr 1995/96 | S. 609 | ||
| Protokoll der Mitgliederversammlung des Fachverbandes Deutsch als Fremdsprache (FaDaF) im Rahmen der 24. Jahrestagung | S. 615 | ||
| Bericht über die 24. Jahrestagung Deutsch als Fremdsprache an der Georg-August-Universität Göttingen, 29.-31. Mai 1996 | S. 618 | ||
| Rezensionen | |||
| »Für Sie gelesen« – Nachträge zur Kommentierten Auswahlbibliograhie 1996 herausgegeben von Evelyn Müller-Küppers und Sabine Hoppe |
S. 630 | ||
| Tagungsankündigung | |||
| 12. Tagung des Österreichischen Lehrerverbandes Deutsch als Fremdsprache (ÖDaF) vom 22.-23. November 1996 in Wien | S. 664 | ||
| Über die Autoren | S. 665 | ||
| Abstracts | S. 667 | ||
Inhaltsverzeichnis Heft 23.6
| Artikel | |||
| Velten, Hans Rudolf: | |||
| Literarische Texte zwischen Analyse und Interpretation Zum Verhältnis von Sprachdidaktik und Literaturwissenschaft aus italienischer Sicht |
S. 673 | ||
| Mielke, Frank: | |||
| Syntaktische Erwartungen Ein psycholinguistisches Experiment |
S. 689 | ||
| Sternkopf, Jochen: | |||
| Phraseologische Kontexte | S. 705 | ||
| DaF im Ausland | |||
| Vaagland, Erling: | |||
| Deutsch als Fremdsprache in Norwegen – Geschichte und Gegenwart | S. 715 | ||
| Didaktik DaF / Aus der Praxis | |||
| Schwanke, Martina: | |||
| Recherchieren leicht gemacht! Elektronische Hilfsmittel für den fachsprachlich orientierten DaF-Arbeitsplatz |
S. 720 | ||
| Bayerlein, Oliver: | |||
| Versuch einer Übungstypologie für computergestützte Multimedia-Sprachkurse | S. 726 | ||
| Lindhorst, Monika: | |||
| Bildermachen vom Fremden Ethnizität im Fernsehen als Gegenstand des Faches Deutsch als Fremdsprache |
S. 737 | ||
| Biechele, Barbara: | |||
| Bilder als Kommunikate und Lernmedien im Fremdsprachenunterricht/DaF | S. 746 | ||
| Bericht | |||
| Schönherr, Hartmut: | |||
| Sprachgrenzen und Sprachbrücken – Ein Kongreßbericht aus Zentralasien | S. 758 | ||
| Rezension | |||
| Volmer, Astrid: | |||
| Arntzen, Helmut: Unsinn und Sinn der Germanistik. (Studienbuch Literaturwissenschaft) | S. 770 | ||
| Tagungsankündigung | |||
| Media – Multimedia – Omnimedia 5th Man & the Media Symposium vom 05. bis 07. Juni 1997 in Nancy (Frankreich) |
S. 773 | ||
| Softwarebörse auf der Jahrestagung 1997 in Mainz | S. 773 | ||
| Über die Autoren | S. 774 | ||
| Abstracts | S. 776 | ||
| Inhaltsverzeichnis der Nummern 1-6, 23. Jahrgang (1996) | S. 778 | ||
| < Heft 23.1 | 23.2/3 | 23.4 | 23.5 | 23.6 > | Hefte pro Seite: alle |
Bestellungen: |