Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik

In Verbindung mit Heinrich J. Dingeldein, Rudolf Freudenberg und Dieter Stellmacher herausgegeben von Joachim Göschel (Hefte 64 - 70)



Inhaltsverzeichnis Heft 69.1

Aufsätze
Bellmann, Günter:
  Standardisierung und Umstandardisierung: der siebente / der siebte S. 1
Holzapfel, Otto:
  Die Entstehung des alpenländischen Mundartliedes nach 1800 als Spiegelbild einer neuen Wertschätzung des Dialekts S. 38
Diskussionen
Harm, Volker:
  Neue Wege in der Lautverschiebungsdiskussion? S. 58
Berichte
Appel, Heinz-Wilfried:
  Symposion "Niederdeutsch an den Universitäten: Lehre und Forschung – eine Bestandsaufnahme" in Oldenburg i.O. am 30. März 2001 S. 69
Mitteilungen
Tagungsankündigung "Deutschsprachige Zeitungen in Mittel- und Osteuropa" S. 71
Addendum zu ZDL 68 (2001), S. 332-335 S. 72
Rezensionen
Löffler, Heinrich:
  Kleiner Deutscher Sprachatlas (KDSA). Bd. 2: Vokalismus. Teil 2: Langvokale, Diphthonge, Kombinationskarten. Dialektologisch bearbeitet von Werner H. Veith. Computativ bearbeitet von Lutz Hummel und Wolfgang Putschke S. 73
Wingender, Monika:
  Sorbischer Sprachatlas. Bd. 15. Syntax. Bearbeitet von Helmut Fasske. Hg. vom sorbischen Institut Bautzen S. 74
Hundsnurscher, Franz:
  Bernd Skibitzki und Barbara Wotjak (Hg.): Linguistik und Deutsch als Fremdsprache. Festschrift für Gerhard Helbig zum 70. Geburtstag S. 76
Berschin, Helmut:
  Ingo Warnke: Wege zur Kultursprache. Die Polyfunktionalisierung des Deutschen im juridischen Diskurs (1200-1800) (Studia Linguistica Germanica. Bd. 52) S. 77
Bentzinger, Rudolf:
  Stadt und Literatur im deutschen Sprachraum der Frühen Neuzeit. Hg. von Klaus Garber unter Mitwirkung von Stefan Anders und Thomas Elsmann S. 80
Seifert, Jan:
  Dorothea Kobler-Trill: Das Kurzwort im Deutschen. Eine Untersuchung zu Definition, Typologie und Entwicklung (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 149) S. 83
Hundsnurscher, Franz:
  Wolfgang Fleischer: Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache. 2., durchgesehene und ergänzte Auflage S. 85
Möller, Robert:
  Elisabeth Piirainen: Phraseologie der westmünsterländischen Mundart.
Teil 1: Semantische, kulturelle und pragmatische Aspekte dialektaler Phraseologismen. -
Teil 2: Lexikon der westmünsterländischen Redensarten. Mit 41 Zeichnungen von Oleg Dobrovoľskij
S. 86
Harnisch, Rüdiger:
  Ruprecht S. Baur / Christoph Chlosta / Elisabeth Piirainen (Hg.): Wörter in Bildern. Bilder in Wörtern. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis (Phraseologie und Parömiologie. Bd. 1) S. 89
Rabanus, Stefan:
  Helmut Spiekermann: Silbenschnitt in deutschen Dialekten S. 90
Philipp, Marthe:
  Georg Drenda: Zentralisierung. Probleme der Vokalentwicklung im Westmitteldeutschen (Mainzer Studien zur Sprach- und Volksforschung. Bd. 23) S. 94
Lehmberg, Maik:
  Mareike Temmen: Die medizinische Rezepthandschrift Burgsteinfurt Hs. 15. Edition und Untersuchung einer Handschrift aus dem 16. Jahrhundert (Westfälische Beiträge zur niederdeutschen Philologie. Bd. 7) S. 96
Debus, Friedhelm:
  Alfred Toepfer Stiftung F. V. S.: Joost-Van-Den-Vondel-Preis 1999 S. 98
Stellmacher, Dieter:
  Georg Cornelissen / Eva-Maria Schmitt (Hg.): Dialekte und Dialektliteratur in der Euregio Rhein-Maas-Nord / dialecten en dialectliteratuur in de Euregio Rijn-Maas-Noord. Unter Mitarbeit von / met medewerking von Pierre Bakkes. Mit CD / met cd. Akustische Dokumentation / geluidsbewerking: Hans-Peter Beyenburg S. 100
Janich, Nina:
  Anne Betten / Miryam du-Nour (Hg.): Sprachbewahrung nach der Emigration – Das Deutsch der 20er Jahre in Israel. Teil 2: Analysen und Dokumente. Unter Mitarbeit von Monika Dannerer (Phonai. Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch. Bd. 45) S. 101
Schmidt, Karl Horst:
  Erika Timm: Matronymika im aschkenasischen Kulturbereich. Ein Beitrag zur Mentalitäts- und Sozialgeschichte der europäischen Juden S. 104
Berschin, Helmut:
  Eva Katrin Müller: Sprachwahl im spanisch-deutschen Sprachkontakt in Südchile. Ergebnisse einer sprachsoziologischen Untersuchung unter Nachfahren deutscher Einwanderer S. 106
Hellfritzsch, Volkmar:
  Wilfried Seibicke: Historisches Deutsches Vornamenbuch. In Verbindung mit der Gesellschaft für deutsche Sprache. Band 3: L-Sa S. 108
Hellfritzsch, Volkmar:
  Österreichische Akademie der Wissenschaften. Altdeutsches Namenbuch. Die Überlieferung der Ortsnamen in Österreich und Südtirol von den Anfängen bis 1200. Herausgegeben vom Institut für Österreichische Dialekt- und Namenlexika. Bearbeitet von Isolde Hausner und Elisabeth Schuster.
Lieferung 10 (Liliunhoua – Mystelbach)
Lieferung 11 (N-[Naarn] – Reichersberg)
S. 110
Neuß, Elmar:
  Ortnamenbuch des Landes Oberösterreich. Hg. von Peter Wiesinger.
Band 3: Die Ortsnamen des politischen Bezirkes Schärding (Nördliches Innviertel) von Peter Wiesinger und Richard Reutner unter Mitarbeit von Karin Hölzl, Susanne Mayer, Hermann Scheuringer. -
Band 4: Die Ortsnamen des politischen Bezirkes Vöcklabruck (Südliches Hausruckviertel) von Richard Reutner, Helen Bito und Peter Wiesinger unter Mitarbeit von Hermann Scheuringer. -
Band 6: Die Ortsnamen des politischen Bezirkes Gmunden (Südwestliches Traunviertel) von Richard Reutner und Peter Wiesinger unter Mitarbeit von Hermann Scheuringer und Helen Bito
S. 111
Dama, Hans:
  Hans Gehl und Viorel Ciubotă (Hg.): Interethnische Beziehungen im rumänisch-ungarisch-ukrainischen Kontaktraum vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart S. 114
Wingender, Monika:
  Jan Radyserb-Wjela: Sorbische Sprichwörter, sprichwörtliche Redensarten und Wendungen S. 116
Ineichen, Gustav:
  Michael Clyne / Sandra Kipp: Pluricentric Languages in an Immigrant Context. Spanish, Arabic and Chinese S. 118
Wolf, Lothar:
  Muljačić, Žarko: Das Dalmatische. Studien zu einer untergegangenen Sprache (Quellen und Beitäge zur kroatischen Kulturgeschichte. Bd. 10) S. 118
Reinhold, Frank:
  Birgit Barden / Beate Großkopf: Sprachliche Akkomodation und soziale Integration. Sächsische Übersiedler und Übersiedlerinnen im rhein- /moselfränkischen und alemannischen Sprachraum (Phonai. Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch. Bd. 43) S. 119
Krier, Fernande:
  Peter Gilles: Dialektausgleich im Lëtzebuergeschen. Zur phonetisch-phonologischen Fokussierung einer Nationalsprache (Phonai. Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch. Bd. 44) S. 121
Hellfritzsch, Volkmar:
  Duden. Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bearbeitet von Rosa und Volker Kohlheim S. 123
Bibliographie
Eingegangene Bücher und Sonderdrucke S. 125
Zeitschriften S. 128


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390