Phonai
Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch
- Band 44:
- Gilles, Peter: Dialektausgleich im Lëtzebuergeschen. Zur phonetisch-phonologischen Fokussierung einer Nationalsprache.
XII/279 S. - Berlin / New York: de Gruyter, 1999, Reprint.
ISBN: 978-3-484-23144-3, Preis: 94,95 €
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
- Alternatives Medium:
- E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-093506-6, Preis: 94,95 €
In dieser empirischen Untersuchung wird die historische sowie die synchrone Dynamik der lëtzebuergeschen Dialekte (Luxemburg) vorgestellt. Dazu werden die Methoden der Dialektologie, der Soziolinguistik sowie der Phonetik/Phonologie herangezogen. Es zeigt sich, daß ein innerluxemburgischer Dialektausgleich zur Homogenisierung der arealen Variation beiträgt.
Inhaltsverzeichnis
Vorwort | S. IX | ||
Abkürzungen und Transkriptionskonventionen | S. X | ||
0. | Einleitung | S. 1 | |
1. | Die Sprachgemeinschaft 'Luxemburg' | S. 3 | |
2. | Die Forschung zu Dialektveränderungen im Lëtzebuergschen | S. 12 | |
3. | Diatopische Variation und Dialektphonologie | S. 23 | |
4. | Methodik | S. 47 | |
5. | Einzelanalysen diatopischer Variationsphänomene | S. 88 | |
6. | Ergebnisse | S. 256 | |
Literaturverzeichnis | S. 263 | ||
Anhang | S. 275 |
Rezensionen
- Krier, Fernande (2002): Rezension von: Peter Gilles: Dialektausgleich im Lëtzebuergeschen. Zur phonetisch-phonologischen Fokussierung einer Nationalsprache (Phonai. Texte und Untersuchungen zum gesprochenen Deutsch. Bd. 44). In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 69.1. Stuttgart: Steiner. S. 121-123.