Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik

In Verbindung mit Rudolf Freudenberg und Dieter Stellmacher herausgegeben von Joachim Göschel (Hefte 54 - 63)



Inhaltsverzeichnis Heft 55.1

50 Jahre Niederdeutsch in Göttingen S. 1
Aufsätze
Veith, Werner H.:
  Hochdeutsches und Pseudohochdeutsches im Niederdeutschen S. 2
Scheuermann, Ulrich:
  Von Z bis A oder: Wie unser Wörterbuch entsteht S. 26
Nachrufe
Auburger, Leopold:
  Deutsche Außenmundarten, Minderheitenschutz, neue germanische Kultursprachen und Ausbaukomparatistik
In memoriam Heinz Kloss (3.10.1904-13.6.1987)
S. 49
Povejšil, Jaromír:
  Pavel Trost (3.10.1907-6.1.1987) S. 57
Rezensionen
Moulton, William G.:
  Jürgen Lang: Sprache im Raum. Zu den theroretischen Grundlagen der Mundartforschung unter Berücksichtigung des Rätoromanischen und Leonischen (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie. Bd. 185) S. 60
Görlach, Manfred:
  John M. Kirk / Stewart Sanderson / J. D. A. Widdowson (eds):Studies in Linguistic Geography. The Dialects of English in Britain and Ireland S. 63
Eichinger, Ludwig M.:
  Liber amicorum Weijnen. Een bundel opstellen aangebonden aan A. Weijnen bij zijn zeventigste verjaardag onder redactie von Joep Kruisen IDS-Publikationsserver
S. 65
Kolde, Gottfried:
  Friedhelm Debus und Ernst Dittmer (Hg.): Sandbjerg 85. Dem Andenken von Heinrich Bach gewidmet (Kieler Beiträge zur deutschen Sprachgeschichte. Bd. 10) S. 73
Görlach, Manfred:
  English in Contact with other Languages. Studies in Honour of Broder Carstensen on occasion of his 60th birthday. Ed. by Wolfgang Viereck and Wolf-Dietrich Bald S. 76
Stellmacher, Dieter:
  Umgangssprachen und Dialekte in der DDR [Festschrift für Karl Spangenberg zum 65. Geburtstag] S. 78
Hundsnurscher, Franz:
  John C. MacKay: A Guide to Germanic Reference Grammars. The Modern Standard Languages S. 79
Barrack, Charles M.:
  John A. Hawkins: A comparative typology of English and German: Unifying the contrasts S. 80
Stellmacher, Dieter:
  Wolfgang Höppe: Karl Marx – Friedrich Engels: Sprache und gesellschaftlicher Gesamtkomplex. Das Verhältnis von Sprache zu Basis und Überbau nach den Sprachtheoremen in den Werken von Marx und Engels S. 81
Schmidt, Karl Horst:
  Ruth Römer: Sprachwissenschaft und Rassenideologie in Deutschland S. 82
Faust, Manfred:
  Elisabeth Feldbusch: Geschriebene Sprache. Untersuchungen zu ihrer Herausbildung und Grundlegung ihrer Theorie S. 83
Meineke, Birgit:
  Sybille Blum: Wortschatz und Übersetzungsleistung in den althochdeutschen Canonesglossen. Untersuchungen zur Handschrift Frankfurt am Main MS. Barth 64 S. 86
Simmler, Franz:
  Karl-Heinz Musseleck: Untersuchungen zur Sprache katholischer Bibelübersetzungen der Reformationszeit (Studien zum Frühneuhochdeutschen. Bd. 6) S. 89
Russ, Charles, V. J.:
  Hugo Stopp (Hg.): Das Kochbuch der Sabina Welserin. Mit einer Übersetzung von Ulrike Giessmann S. 92
Bürgisser, Max:
  Mitsuyo Ono: Morphologische Untersuchungen zur deutschen Sprache in einem Stadtbuch der Prager Neustadt vom 16.-18. Jahrhundert (Marburger Beiträge zur Germanistik. Bd. 54) S. 93
Strassner, Erich:
  Zdeněk Masařík: Die frühneuhochdeutsche Geschäftssprache in Mähren S. 95
Hundsnurscher, Franz:
  Dieter Krohn: Die Verben der menschlichen Körperteilbewegung im heutigen Deutsch. Syntaktisch-semantische und pragmatische Studien zur Struktur des Wortfelds und zu idiomatischen und metaphorischen Bedeutungsproblemen (Göteborger germanistische Forschungen. Bd. 22) S. 96
Singer, Horst:
  Hubert Klausmann: Die Breisgauer Mundarten (Deutsche Dialektgeographie. Bd. 85) S. 97
Tatzreiter, Herbert:
  Werner Besch / Jochen Hufschmidt / Angelika Kall-Holland / Eva Klein / Klaus J. Mattheier: Sprachverhalten in ländlichen Gemeinden. Ansätze zur Theorie und Methode. Forschungsbericht Erp-Projekt. Bd. I. Hg. und eingeleitet von Werner Besch S. 98
Tatzreiter, Herbert:
  Jochen Hufschmidt / Eva Klein / Klaus J. Mattheier / Heinrich Mickartz: Sprachverhalten in ländlichen Gemeinden. Dialekt und Standardsprache im Sprecherurteil. Forschungsbericht Erp-Projekt. Bd. II. Hg. und eingeleitet von Werner Besch S. 104
Menge, Heinz H.:
  Theo Harden: Untersuchungen zur R-Realisation im Ruhrgebiet. Analyse einer diatopisch-diastratischen Variation und ihrer Bewertung (Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik. Beihefte. N. F. Nr. 40) S. 112
Bichel, Ulf:
  Elke Hentschel: Funktion und Geschichte deutscher Partikeln. Ja, doch, halt und eben (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 63) S. 116
Stellmacher, Dieter:
  Harald Weydt (Hg.): Partikeln und Interaktion (Reihe Germanistische Linguistik. Bd. 44) S. 117
Zehetner, Ludwig:
  Matthias Hartig (Hg.): Angewandte Soziolinguistik (Tübinger Beiträge zur Linguistik. Bd. 170) S. 118
Plangg, Guntram A.:
  Lothar Wolf / Werner Hupka: Altfranzösisch. Entstehung und Charakteristik. Eine Einführung S. 119
Müller, Wulf:
  Iso Camartin: Nichts als Worte? Ein Plädoyer für Kleinsprachen S. 122
Müller, Wulf:
  Maria Iliescu / Heidi Siller-Runggaldier: Rätoromanische Bibliographie (Romanica Ænipontana. Bd. 13) S. 123
Woll, Dieter:
  Jack Emory Davis: The Spanish of Argentina und Uruguay. An Annotated Bibliography for 1940-1978 (Janua Linguarum. Series Maior. Bd. 105) S. 124
Weinhold, Norbert:
  Matthias Perl et al.: Studien zur Herausbildung der kubanischen Variante der spanischen Sprache (unter besonderer Berücksichtigung der nichtspanischen Einflüsse) S. 125
Dürr, Michael:
  Ekkehart, Malotki: Hopi Time. A linguistic analysis of the temporal concepts in the Hopi language (Trends in Linguistics. Studies and Monographs. Bd. 20) S. 127
Kesztyüs, Tibor:
  Jenő Kiss: Dialektwörterbuch von Mihályi. –
Jenő Kiss: Dialektologische Studien. -
Jenő Kiss: Laut- und Formenlehre des Dialektes Mihályi. –
Jenő Kiss: Zur Syntax des Dialektes von Mihályi
S. 129
Bibliographie
Eingegangene Bücher und Sonderdrucke S. 132
Zeitschriften S. 135
xxx:
  xxxx S. 1


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390