Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik

Herausgegeben von Joachim Göschel (Hefte 47 - 53)



Inhaltsverzeichnis Heft 53.1

Besch, Werner:
  Friedrich Maurer 1898-1984 S. 1
Aufsätze
Jorgensen, Peter A. / Ferré, Barbara M.:
  Kategoriale Überlappungen im sprachlichen Entlehnungsprozeß S. 6
Koller, Erwin:
  Zur Syntagmatik von Lokalpartikeln und Toponymika im österreichischen Sprachgebrauch S. 19
Krier, Fernande:
  Die lokaldeiktischen Ausdrücke im Alemannischen des Kanton Wallis (Schweiz) S. 33
Diskussionen
Kokkelmans, Johannes:
  Zusätzliche Siglen nach dem System des "Deutschen Wortatlas" im Westen der Germania samt einer Erwähnung der Unterschiede zwischen den Siglen des "Deutschen Wortatlas" und des "Fränkischen Sprachatlas" S. 45
Gold, David L.:
  The Modern Eastern Yiddish Treatment of New High German Nouns Ending in -e S. 62
Knobloch, Johann:
  Grillenberger, Grillenfranz, Grillenhans 'Gelehrter, Studierter' S. 65
Rezensionen
Bellmann, Günter:
  Europäische Mehrsprachigkeit. Festschrift zum 70. Geburtstag von Mario Wandruszka. Hg. von Wolfgang Pöckl S. 67
Lipold, Günter:
  Kennosuke Ezawa / Karl H. Rensch (Hg.): Sprache und Sprechen. Festschrift für Eberhard Zwirner zum 80. Geburtstag S. 69
Schmidt, Karl Horst:
  Kurt Rein: Einführung in die Kontrastive Linguistik S. 72
Schmidt, Karl Horst:
  Akten des 17. Linguistischen Kolloquiums. Brüssel 1982. Hg. von René Jongen, Sabine De Knop, Peter H. Nelde, Marie-Paule Quix
Bd. 1: Sprache, Diskurs und Text
Bd. 2: Mehrsprachigkeit und Gesellschaft
S. 74
Wolf, Norbert Richard:
  Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, Bd. I-II S. 76
Rein, Kurt:
  Wolfgang Meid / Karin Heller (Hg.): Sprachkontakt als Ursache von Veränderungen der Sprach- und Bewußtseinsstruktur. Eine Sammlung von Studien zur sprachlichen Interferenz S. 78
Hundsnurscher, Franz:
  Theo Vennemann / Joachim Jacobs: Sprache und Grammatik. Grundprobleme der linguistischen Sprachbeschreibung S. 80
Pétursson, Magnús:
  Wilhelm Appel: Grundzüge der kausalen Phonetik S. 81
Hornung, Maria:
  Helmut Henne (Hg.): Praxis der Lexikographie. Berichte aus der Werkstatt S. 82
Tiefenbach, Heinrich:
  Dieter Rosenthal: Studien zur Syntax und Semantik des Verbs 'bleiben' unter besonderer Berücksichtigung des Niederdeutschen und Niederländischen (Göteborger Germanistische Forschungen. Bd. 27) S. 83
Rein, Kurt:
  Rudolf Muhr: Sprachwandel als soziales Phänomen. Eine empirische Studie zu soziolinguistischen und soziopsychologischen Faktoren des Sprachwandels im südlichen Burgenland (Schriften zur deutschen Sprache in Österreich. Bd. 7) S. 89
Rein, Kurt:
  Arno Ruoff: Mundarten in Baden-Württemberg (Beiheft zur Tonkassette mit Transkriptionen, Kommentaren und einer Sprachkarte) S. 91
Lötscher, Andreas:
  Annelies Buhofer: Der Spracherwerb von phraseologischen Wortverbindungen. Eine psycholinguistische Untersuchung an schweizerdeutschem Material (Studia Linguistica Alemannica. Bd. 8) S. 92
Kehr, Kurt:
  Manfred Konrads: Wörter und Sachen im Wildenburger Ländchen S. 94
Bauer, Erika:
  Jürgen Macha: Dialekt – Hochsprache in der Grundschule. Ergebnisse einer Lehrerbefragung im südlichen Nordrhein-Westfalen. Mit einem Vorwort von Werner Besch S. 95
Manherz, Karl:
  Wendel Hambuch: Der Weinbau von Pusztavám. Der Wortschatz des Weinbaus in der deutschen Mundart von Pusztavám (Ungarndeutsche Studien. Bd. 1) S. 96
Rein, Kurt:
  Wolfgang Meid / Karin Heller: Italienische Interferenzen in der lautlichen Struktur des Zimbrischen S. 99
Stellmacher, Dieter:
  Alexander Hubertus Gilbert Schaars: Agrarische Terminologie in Oost-Gelderland en haar dialectgeografische Aspecten S. 99
Kehr, Kurt:
  Walther von Hahn (Hg.): Fachsprachen (Wege der Forschung. Bd. 498) S. 101
Kehr, Kurt:
  Theo Bungarten (Hg.): Wissenschaftssprache. Beiträge zur Methodologie, theoretischen Fundierung und Deskription S. 102
Brandt, Wolfgang:
  Die Sprache des Rechts und der Verwaltung. Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung: Der öffentliche Sprachgebrauch Band II S. 105
Weinacht, Helmut:
  Hans Bahlow: Abhandlungen zur Namenforschung und Buchgeschichte S. 107
Steiner, Thaddäus:
  Lutz Reichardt: Ortsnamenbuch des Kreises Eßlingen. -
Lutz Reichardt: Ortsnamenbuch des Stadtkreises Stuttgart und des Landkreises Ludwigsburg
S. 108
Udolph, Jürgen:
  Gerhard Schlimpert: Slawische Personennamen in mittelalterlichen Quellen zur deutschen Geschichte (Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte. Nr. 31) S. 110
Weinacht, Helmut:
  Ernst Eichler und Hans Walther: Ortsnamenbuch der Oberlausitz. Studien zur Toponymie der Kreise Bautzen, Bischofswerda, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Löbau, Niesky, Senftenberg, Weißwasser und Zitta. Band I: Namenbuch. Band II: Namen- und Siedlungskunde (Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte. Nr. 28 und Nr. 29) S. 110
Udolph, Jürgen:
  Klaus-Dieter Gansleweit: Untersuchungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte der nordöstlichen NIederlausitz. Die Flur-und Ortsnamen im Bereich des früheren Stiftes Neuzelle (Deutsch-Slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte. Nr. 34) S. 112
Kehr, Kurt:
  Steven M. Benjamin (ed.): Occasional Papers of the Society for German-American Studies (Heft 1-11) S. 114
Kehr, Kurt:
  Dimension. Contemporary German Arts and Letters. Vol. 12, No. 3 S. 117
Schneider, Edgar Werner:
  Ursula Oomen: Die englische Sprache in den USA: Variation und Struktur. Teil I S. 118
Durrell, Martin:
  Hans Tidholm: The Dialect of Egton in North Yorkshire S. 120
Oesterreicher, Wulf:
  Georg Kremnitz: Das Okzitanische. Sprachgeschichte und Soziologie (Romanistische Arbeitshefte. 23) S. 124
Hupka, Werner:
  Ferndinando Durand: Influssi Greci nel dialetto Ligure S. 127
Kehr, Kurt:
  Bernhard Gröschel: Sprachnorm, Sprachplanung und Sprachpflege. Bibliographie theoretischer Arbeiten aus Linguistik und Nachbarwissenschaften S. 132
Kesztyüs, Tibor:
  Die geografischen Namen des Komitats Tolna. Hg. von Mihály Hadjú u.a. S. 133
Barrack, Charles M.:
  Beat Glauser: A phonology of present-day speech in Grassington (North Yorkshire) (The Cooper Monographs. Bd. 32) S. 133
Traunmüller, Hartmut:
  Günter Lipold: Gottschee in Jugoslawien. System, Stil und Prozeß. Phonologie einer Sprachinselmundart. 1. Teil: Suchen, Hinterland, Zentralgebiet (Phonai. Lautbibliothek der europäischen Sprachen und Mundarten. Deutsche Reihe. Band 26) (Monographien. Bd. 16) S. 138
Bibliographie
Eingegangene Bücher und Sonderdrucke S. 141
Zeitschriften S. 144


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390