Zeitschrift für Mundartforschung

Herausgegeben von Ludwig Erich Schmitt (Hefte 26 - 35)



Inhaltsverzeichnis Heft 33.1

Aufsätze
Freudenberg, Rudolf:
  Das Phonem und seine Struktur S. 1
Hall, Ross D.:
  Phonetische Unterschiede zwischen Vokalen in verschiedenen Text- und Betonungskategorien S. 14
Henne, Helmut:
  Zum deutschen Wortschatz des Frühbarock
Ein schlesisches Schulwörterbuch von 1620
S. 23
Mitzka, Walther:
  Schlesisch Kōklöffel S. 36
Mitteilungen und Berichte
Bickert, Hans Günther:
  Bericht über den II. Internationalen Dialektologenkongreß in Marburg/Lahn vom 5.9.-10.9.1965 S. 43
Piston, Rudolf:
  Bericht über die 26. Versammlung deutscher Historiker, verbunden mit einer Tagung des Verbandes der Geschichtslehrer Deutschlands vom 7.-11.10.1964 in Berlin S. 45
Piston, Rudolf:
  Bericht über die 22. und 23. Arbeitstagung des Instituts für Geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn vom 1.-3.4.1964 und vom 12.-14.4.1965 S. 47
Müller, Bernd S.:
  Bericht über TR 4-Programmierkurs in Konstanz vom 4.10.-5.11.1965 S. 49
Besprechungen
Göschel, Joachim:
  Gunter Bergmann: Mundarten und Mundartforschung S. 52
Möhn, Dieter:
  Joachim Bergmann und Wolfgang Zapf: Kommunikation im Industriebetrieb. Ein Bericht über den Stand der deutschen Forschung S. 55
Freudenberg, Rudolf:
  R. E. Keller: German Dialects: Phonology and Morphology. With selected Texts S. 56
Göschel, Joachim:
  Helmut Schönfeld: Die Mundarten im Kreis Osterburg. Zur Sprach- und Siedlungsgeschichte unserer Landschaft S. 58
Reichmann, Oskar:
  Karl Löber: Beharrung und Bewegung im Volksleben des Dillkreises S. 58
Barth, Erhard:
  Rudolf Große: Die mitteldeutsch-niederdeutschen Handschriften des Schwabenspiegels in seiner Kurzform. Sprachgeschichtliche Untersuchung S. 63
Wiesinger, Peter:
  Wilhelm Appel: Die Mundart von Hilbetten im Schönhengstgau S. 67
Henne, Helmut:
  Sprache, Sprachgeschichte, Sprachpflege in der deutschen Schweiz. Sechzig Jahre Deutschschweizerischer Sprachverein S. 70
Althaus, Hans Peter:
  Elli Siegel: Deutsche Wortkarte 1890-1962. Eine Bibliographie S. 71
Hildebrandt, Reiner:
  Alfred Schönfeldt: Räumliche und historische Bezeichnungsschichten in der deutschen Synonymik des Schlächters und Fleischers S. 72
Althaus, Hans Peter:
  Günther Schilling: Die Bezeichnungen für den Rauchabzug im deutschen Sprachgebiet S. 73
Wiemann, Renate:
  Heinrich Raab: Deutsche Redewendungen. Von Abblitzen bis Zügel schießen lassen S. 73
Hildebrandt, Reiner:
  Rudolf Wilms: Zweibrücker Alphabet. Eine Sammlung mundartlicher Ausdrücke;
Andreas Ebel und Herbert Meininger: 1000 Worte Pälzisch
S. 74
Steinhauser, Walter:
  Heinrich Weigl, Roswitha Seidelmann und Karl Lechner: Historisches Ortsnamenbuch von Niederösterreich (HONB) S. 74
Althaus, Hans Peter:
  Jahrbuch für fränkische Landesforschung. Hrsg vom Institut für fränkische Landesforschung an der Universität Erlangen-Nürnberg, Bd. 25 S. 79
Althaus, Hans Peter:
  Zur Geschichte von Volkskunde und Mundartforschung in Württemberg. Helmut Dölker zum 60. Geburtstag S. 80
Althaus, Hans Peter:
  Hans Striedl und Ernst Rotz: Hebräische Handschriften, Teil 2 S. 81
Ponten, Jan Peter:
  Diederik Buisero: De Schoonste, of het Ontzet von Schevening. Een Scheveningse tekst uit 1717, uitgegeven door K. Heeroma S. 83
Viereck, Wolfgang:
  Bertil Sundby: Studies in the Middle English Dialect Material of Worchestershire Records S. 85
Umschau
Zeitschriften S. 89
Festschriften S. 90
Kleine Schriften S. 92
Bibliographie
Neuerscheinungen, eingesandte Bücher und Sonderdrucke S. 93
Ungedruckte Dissertationen S. 96

Inhaltsverzeichnis Heft 33.2

Aufsätze
Capesius, Bernhard:
  Die Behandlung des auslautenden n in den siebenbürgisch-sächsischen Mundarten (die sogenannte “Eifler Regel”) S. 97
Röll, Walter:
  Das älteste datierte jüdisch-deutsche Sprachdenkmal: ein Verspaar im Wormser Machsor von 1272/73 S. 127
Schwarz, W.:
  Prinzipielle Erwägungen zur Untersuchung der Cambridger Hs T-S 10. K. 22 S. 138
Röll, Walter:
  Zum Konsonantensystem der Cambridger Handschrift S. 144
Mitteilungen und Berichte
Keller, Hans Erich:
  Projekt eines “Sprachatlas des Alpengebietes” S. 147
Naumann, Horst:
  1. Wissenschaftliche Tagung “Namenkunde und Schule” am 10.2.1966 in Zwickau S. 148
Besprechungen
von Essen, Otto:
  Cynthia D. Buchanan: A Programed Introduction to Linguistics. Phonetics and Phonemics S. 149
Linn, Marie Luise:
  Harald Weinrich: Tempus. Besprochene und erzählte Welt S. 152
Erben, Johannes:
  Ferdinand Wrede: Kleine Schriften. (Deutsche Dialektgeographie, Bd. 60) S. 153
Eggers, Hans:
  Adolf Bach: Geschichte der deutschen Sprache S. 156
Eggers, Hans:
  Hans Sperber, Peter von Polenz: Geschichte der deutschen Sprache S. 159
Berthold, Luise:
  Herbert Maas: Wörter erzählen Geschichten. Eine exemplarische Etymologie S. 160
Eichhoff, Jürgen:
  Heinrich A. Kurschat: Das memelländische ABC S. 161
Schäftlein, Rolf:
  Gudrun Bock: Die Mundart von Waldau bei Schleusingen. (Mitteldeutsche Forschungen 35) S. 161
Henne, Helmut:
  Bruno Boesch: Hebels Umgang mit der Sprache S. 163
Henne, Helmut:
  Heinz Zimmermann: Zu einer Typologie des spontanen Gesprächs. Syntaktische Studien zur baseldeutschen Umgangssprache S. 164
Wiesinger, Peter:
  Hans Kurath: Die Lautgestalt einer Kärntner Mundart und ihre Geschichte S. 166
Veith, Werner H.:
  Charlotte Langgruber: Der niederösterreichsische Weinbau in den Weistümern und Urbaren S. 169
Paardekooper, P. C.:
  Gijsbertha F. Bos: Het probleem van de samengestelde zin;
H. Roose: Het probleem von de woordsoorten, in het bijzonder van het bijwoord in het nederlands
S. 171
Århammar, Nils:
  Reinhard Arfsten: Kleine Sprachlehre der föhringer Sprache (nach westerlandföhringer Mundart) S. 172
Århammar, Nils:
  Reinhard Arfsten:Fering Wurdenbuk (weesdring) S. 172
Althaus, Hans Peter:
  Walter Baetke: Wörterbuch zur altnordischen Prosaliteratur, Bd. 1 S. 174
Dahlberg, Torsten:
  Sven Benson: Südschwedischer Sprachatlas, Teil 1 S. 174
Kratz, Bernd:
  Guiliano Bonfante: Latini e Germani in Italia. (Studi grammaticali e linguistici. 6) S. 175
Sprunkel, Viktor Gerd:
  Ernest Rogivue: Le Musée des gallicimes S. 176
Heike, Georg:
  Hans-Walter Wodarz: Satzphonetik des Westlachischen. (Slavistische Forschungen, Bd. 3) S. 177
Althaus, Hans Peter:
  Johannes Hansel: Bücherkunde für Germanisten. Studienausgabe S. 181
Umschau
Zeitschriften S. 182
Kongreßberichte S. 184
Festschriften S. 188
Kleine Schriften S. 188
Bibliographie
Barth, Erhard:
  Deutsche Mundartwörterbücher 1945-65 S. 190
Neuerscheinungen, eingesandte Bücher und Sonderdrucke S. 192

Inhaltsverzeichnis Heft 33.3/4

Aufsätze
Schnelle, Helmut:
  Mathematische Linguistik – Eine kurze Einführung S. 193
Goossens, Jan:
  Distributionskarten. Mit 2 Karten S. 206
Freudenberg, Rudolf:
  Isoglosse: Prägung und Problematik eines sprachwissenschaftlichen Terminus S. 219
Wright, John T.:
  Urban Dialects: A Consideration of Method S. 232
Pilch, Herbert:
  Das Lautsystem der hochdeutschen Umgangssprache S. 247
Christmann, Ernst:
  Die Pfalz in der Germania Romana. Mit 9 Karten S. 267
Mitteilungen und Berichte
Goossens, Jan:
  II Convegno per la Preparazione della Carta dei Dialetti Italiani S. 287
Henne, Helmut:
  Tagung des Deutschen Germanistenverbandes vom 17.-22.10.1966 in München S. 288
Besprechungen
Werner, Otmar:
  Grace Andrus de Laguna: Speech: Its Function and Development S. 289
Munske, Horst Haider:
  Ludwig Rösel: Die Gliederung der germanischen Sprachen nach dem Zeugnis ihrer Flexionsformen S. 292
Bentzien, Ulrich:
  Bernd Kratz: Zur Bezeichnung von Pflugmesser und Messerpflug in Germania und Romania. (Beiträge zur deutschen Philologie, 34) S. 294
Goossens, Jan:
  Deutsche Wortforschung in europäischen Bezügen. Untersuchungen zum Deutschen Wortatlas, hrsg. von Ludwig Erich Schmitt. Bd. 1-3 S. 295
Munske, Horst Haider:
  Erich Mater: Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache S. 305
Grünert, Horst:
  Walther Dieckmann: Information oder Überredung. Zum Wortgebrauch der politischen Werbung in Deutschland seit der französischen Revolution. (Marburger Beiträge zur Germanistik, 8) S. 305
Krogmann, Willy:
  Inger Rosengren: Sprache und Verwandtschaft einiger althochdeutscher und altsächsischer Evangelienglossen S. 309
Bach, Heinrich:
  M. M. Guchmann: Der Weg zur deutschen Nationalsprache, Teil 1 S. 311
Hildebrandt, Reiner:
  Marburger Universitätsbund. Jahrbuch 1963. Hrsg. von Ludwig Erich Schmitt S. 314
Wiesinger, Peter:
  Ladislaus Michael Weifert: Deutsche Mundarten. Teil I-III S. 317
Hyldgaard-Jensen, Karl:
  Peter Seidensticker: Schichten und Bewegungen in der Wortlandschaft von Südniedersachsen S. 320
Bretschneider, Anneliese:
  Albert Hansen: Holzland-Ostfälisches Wörterbuch, besonders der Mundarten von Eilsleben und Klein-Wanzleben S. 322
Philipp, Marthe:
  Luxemburgischer Sprachatlas, hrsg. von Ludwig Erich Schmitt. Laut- und Formenatlas von Robert Bruch S. 324
Friebertshäuser, Hans:
  Südhessisches Wörterbuch. Begründet von Friedrich Maurer, bearbeitet von Rudolf Mulch. Lief. 1 S. 325
Friebertshäuser, Hans:
  Arne Spenter: Sprachbewegungen in der Landschaft um Marburg an der Lahn 1880-1960 S. 328
Brandstetter, Alois:
  Gerhard Blaschke: Lautgeographie der südlichen Grafschaft Glatz S. 329
Philipp, Marthe:
  Ernest Beyer: La Flexion du groupe nominal en alsacien. Etude descriptive et historique avec 60 cartes S. 330
Moulton, Wiiliam G.:
  Marthe Philipp: Le Système phonologique du parler de Blaesheim. Etude synchronique et diachronique S. 332
Brandstetter, Alois:
  Horst Singer: Die Mundarten der Höri. Untersuchungen zur Lautgeographie und Phonologie S. 335
Seidelmann, Erich:
  Rudolf Große und Claus Jürgen Hutterer: Hochsprache und Mundart in Gebieten mit fremdsprachigen Bevölkerungsteilen S. 336
Stanforth, Anthony W.:
  John Thiessen: Studien zum Wortschatz der kanadischen Mennoniten S. 339
Naumann, Horst:
  Namenforschung. Festschrift für Adolf Bach zum 75. Geburtstag am 31.1. 1965. Hrsg. von R. Schützeichel und M. Zender S. 339
Piston, Rudolf:
  Bibliographie der Namenforschung in der Deutschen Demokratischen Republik. Tl. 2. 1963-65 S. 342
Kleiber, Wolfgang:
  Ernst Schneider: Die Stadtgemarkung Karlsruhe im Spiegel der Flurnamen;
Ernst Schneider: Flurnamen der Exklave Büsingen a. Rh., Landkreis Konstanz;
Ernst Schneider: Flurnamen der Gemarkungen Gottmadingen und Ebringen, Landkreis Konstanz;
Ernst Schneider: Flurnamen der Gemarkung Öhningen, Landkreis Konstanz;
Ernst Schneider: Flurnamen der Gemarkung Rielasingen mit Arlen, Landkreis Konstanz
S. 343
Stanforth, Anthony W.:
  Broder Carstensen: Englische Einflüsse auf die deutsche Sprache nach 1945 S. 346
Kratz, Bernd:
  Emil Öhmann: Zur Kenntnis der französischen Bestandteile in den rheinischen Mundarten S. 350
Hager, Monika:
  Erwin Arndt: Luthers deutsches Sprachschaffen S. 350
Hager, Monika:
  Heinrich Bornkamm: Luther als Schriftsteller S. 351
Henne, Helmut:
  Monika Jaeger: Theorien der Mundartdichtung. Studien zu Anspruch und Funktion S. 352
Guggenheim-Grünberg, Florence:
  Franz J. Beranek: Westjiddischer Sprachatlas S. 353
Mitzka, Walther:
  S. A. Louw: Afrikaaanse Taalatlas S. 357
Århammar, Nils:
  Det danske sprogs udforskning i det 20. århundrede S. 358
Otten, Kurt:
  Hans Schabram: Superbia. Studien zum altenglischen Wortschatz. Teil I. Die dialektale und zeitliche Verbreitung des Wortgutes S. 361
Carstensen, Broder:
  Wolfgang Wölck: Phonematische Analyse der Sprache von Buchan S. 362
Kratz, Bernd:
  Karl Jaberg: Sprachgeographische Forschungen und Erlebnisse. Neue Folge. (Romanica Helvetica, 75) S. 365
Piston, Rudolf:
  Karlheinz Hengst: Die Ortsnamen der Kreise Glauchau, Hohenstein-Ernstthal und Stollberg S. 368
Umschau
Zeitschriften S. 371
Kongreßberichte S. 374
Festschriften S. 378
Kleine Schriften S. 378
Bibliographie
Seidelmann, Erich:
  Österreichische ungedruckte Dissertationen 1964-66 S. 380
Neuerscheinungen, eingesandte Bücher und Sonderdrucke S. 381


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390