Lexicographica

Internationales Jahrbuch für Lexikographie

Jahrbuch 4:
Lexicographica 4. 278 S. - Tübingen: Niemeyer, 1988.
ISSN: 0175-6206

Dieses Jahrbuch ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QB 982

Inhaltsverzeichnis

Thematic Part
Summers, Della:
  Advantages in Using Computers in Compiling ELT/ESL Dictionaries, with Particular Reference to the Longman Dictionary of Contemporary English →Text
S. 1
Dodd, W. Steven:
  The Exeter Coditext Project →Text
S. 11
McNaught, John:
  Computational Lexicography and Computational Linguistics →Text
S. 19
von Schneidemesser, Luanne:
  The Foundations of the Dictionary of American Regional English →Text
S. 34
Neuhaus, H. Joachim:
  Designing Lexical Databases →Text
S. 60
Dejevsky, Nikolai / O'Kill, Brian / Gay, Heather:
  Putting the Database to Work – A View from the Sharp End →Text
S. 70
Jansen, J. / Noël, J. / Vanandroye, J.:
  Exploring Grammatical Codes in a Dictionary Data Base →Text
S. 78
Warwick, Susan:
  Automated Lexical Resources in Europe: A Survey →Text
S. 93
Calzolari, Nicoletta / Zampolli, Antonio:
  From Monolingual to Bilingual Automated Lexicons: Is There a Continuum? →Text
S. 130
Non-thematic Part
Zgusta, Ladislav:
  Copying in Lexicography: Monier-Williams' Sanskrit Dictionary and Other Cases (Dvaiokśyam) →Text
S. 145
Hyldgaard-Jensen, Karl / Larsen, H. Verner:
  Die zweisprachige Lexikographie Deutsch-Dänisch, Dänisch-Deutsch
Stand, Probleme, Aufgaben
→Text
S. 165
Discussion
Biedassek, Thomas / Haenelt, Karin:
  PRO TEXT: Ein Konzept der Texterschließung
Beispiel der lexikographischen Anwendung
→Text
S. 174
Reports
Braunebjerg Hansen, Gitte:
  Stand und Aufgaben der zweisprachigen Lexikographie
Nachlese zum Kopenhagener Werkstattgespräch 12.-13. Mai 1986
→Text
S. 186
von Gemmingen, Barbara / Höfler, Manfred:
  Internationales Kolloquium “La lexicographie française du XVIIIe au XXe siècle →Text
S. 203
Creamer, Thomas B. I. / Farina, Donna M. T. Cr.:
  Report on the 1987 Biennial Meeting of the Dictionary Society of North America →Text
S. 205
Reviews
Rey, Alain:
  La métalexicographie dans les revues de langue française: 1982-1983 →Text
S. 211
Hausmann, Franz Josef:
  Gunnar Tancke: Die italienischen Wörterbücher →Text
S. 234
Wolski, Werner:
  Lexikon der Biologie →Text
S. 236
Kirkness, Alan:
  Malige-Klappenbach, Helene: Das “Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache” →Text
S. 239
Reichmann, Oskar:
  Südhessisches Wörterbuch →Text
S. 241
Bies, Werner:
  Harrap's praktisches Wörterbuch →Text
S. 243
Blumenthal, Andreas:
  Schaeder, Burkhard: Lexikographie als Praxis und Theorie →Text
S. 245
Blumenthal, Andreas:
  Henne, Helmut (Hg.): Praxis der Lexikographie →Text
S. 246
Creamer, Thomas:
  Chinese Lexicology and Lexicography →Text
S. 247
Creamer, Thomas:
  Lexicography in China →Text
S. 247
Short Reviews
Kirkness, Alan:
  Volland, Brigitte: Französische Entlehnungen im Deutschen →Text
S. 251
Osselton, N. E.:
  Frysk Wurdboek: Frysk-Nederlansk →Text
S. 251
Seibicke, Wilfried:
  Erk, Heinrich: Wortfamilien in wissenschaftlichen Texten →Text
S. 252
Wiegand, Herbert Ernst:
  A spectrum of lexicography →Text
S. 253
Reichmann, Oskar:
  Lexer, Matthias: Mittelhochdeutsches Handwörterbuch →Text
S. 253
Wolski, Werner:
  Barthel, Manfred / Dopatka, Ulrich: Lexikon der Pseudonyme →Text
S. 254
Wolski, Werner:
  Wörterbuch der deutschen Volkskunde →Text
S. 254
Wolski, Werner:
  Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch →Text
S. 255
Wolski, Werner:
  Michels, Ulrich: dtv-Atlas zur Musik →Text
S. 255
Wolski, Werner:
  Brüder-Grimm-Symposion zur historischen Wortforschung →Text
S. 256
Wolski, Werner:
  Literatur und Musik →Text
S. 256
Wolski, Werner:
  Kroh, Paul: Lexikon der antiken Autoren →Text
S. 257
Wolski, Werner:
  Der Jugend-Brockhaus →Text
S. 257
Wolski, Werner:
  Wörterbuch der Medizin, Zahnheilkunde und Grenzgebiete →Text
S. 258
Wolski, Werner:
  Erklärendes Wörterbuch zur Kultur und Kunst des alten Orients →Text
S. 258
Wolski, Werner:
  Koblischke, Heinz: Abkürzungslexikon →Text
S. 258
Wolski, Werner:
  Lexikon der Gewürze →Text
S. 259
Wolski, Werner:
  Kleine Enzyklopädie Physik →Text
S. 259
Wolski, Werner:
  Metzler Literatur Lexikon →Text
S. 260
Wolski, Werner:
  Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters →Text
S. 260
 
Continuous Bibliography S. 262
Dictionary and Publications on Lexicography Received S. 267
Index of Names S. 273