Zeitschrift für Mundartforschung

Neue Folge des Teuthonista

Herausgegeben von Walther Mitzka (Hefte 11 - 19)



Inhaltsverzeichnis Heft 15.1

Aufsätze
Dützmann, Heinz:
  Syntax von Nomen und Verb im Ostlüneburgischen auf Grund der Mundart von Kaarßen S. 1
Weinelt, Herbert:
  Zur Herkunftsbestimmung alter deutscher Volksinseln S. 25
Holsten, Robert:
  Anger in pommerschen Flurnamen, ein niederfränkisches Merkmal S. 39
Besprechungen
Foerste, William:
  Hans Janßen: Die Gliederung der Mundarten Ostfrieslands und der angrenzenden Gebiete. (Deutsche Dialektgeographie, Heft 25) S. 43
Graebisch, Friedrich:
  Franz Weiser: Lautgeographie der Schlesischen Mundart des nördlichen Nordmähren und des Adlergebirges. (Arbeiten zur sprachlichen Volksforschung in den Sudetenländern, Heft 1) S. 46
Kieser, Otto:
  Walter Vetter: Die persönlichen Fürworter im thüringischen Sprachraum S. 49
Nießen, Joseph:
  Heinrich Marzell: Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen, Lfg. II S. 49
Kisch, Gustav:
  Friedrich Krauß: Weilauer Pflanzennamen. (Siebenbürgische Vierteljahrsschrift 61) S. 51
Teuchert, Hermann:
  Friedrich Schult: Frühes plattdeutsches Kabinett S. 53
Teuchert, Hermann:
  Rasmus Rask: De fynske Bønders Sprog S. 53
Teuchert, Hermann:
  Friedrich Schult: Robert Burns niederdeutsch S. 53
Teuchert, Hermann:
  Danske Folkemaal. 11. Jg. S. 54
Teuchert, Hermann:
  Folkmålsstudier. V. Jg. S. 54
Teuchert, Hermann:
  Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie. XI. Jg. S. 54
Steller, Walther:
  Klaas Fokkema: Het Stadsfries, een bijdrage tot de geschiedenis en de grammatica van het dialect van Leeuwarden S. 55
Mitzka, Walther:
  Willem Pée: Dialectologie der Nederlandsche diminutiva S. 59
Selmer, Ernst W.:
  Ernst A. Meyer: Die Intonation im Schwedischen S. 59
Schier, Bruno:
  Herbert Weinelt: Die Flurnamen des Bezirkes Freudenthal. (Sudetendeutsches Flurnamenbuch, 2. Heft) S. 60
Mentz, Ferdinand:
  Sven Nordlung: Mit Baumnamen gebildete Ortsnamen in Baden S. 61
Gréb, Julius:
  Lux Gyula: Nyelvi adatok a délszepesi és a dobsinai német nép telepűléstörténetéhez S. 63

Inhaltsverzeichnis Heft 15.2

Aufsätze
Heeroma, Klaas:
  Hauptbewegungen im niederländischen Sprachraum S. 65
Hucke, Herman:
  Zur Frage des Niederdeutschen im Thüringischen S. 90
Krauß, Friedrich:
  Nordsiebenbürgische Fischnamen S. 93
Mitzka, Walther:
  Der Fragebogen zum Deutschen Wortatlas S. 105
Besprechungen
Freiling, Paul:
  Ekkehard Born: Die Mundart in Darmstadt und in seinem Umland. (Fränkische Forschungen, Heft 12) S. 112
Hotzenköcherle, Rudolf:
  G. Wanner: Die Mundarten des Kantons Schaffhausen S. 113
Moser, Virgil:
  Heinrich Bender: Die Gliederung der Mundarten um Marburg a. d. Lahn. (Deutsche Dialektgeographie, Heft XXIX) S. 117
Schwarz, Ernst:
  Otto Kieser: Wortgrenzen in der Dübener Heide S. 118
Haßmann, Hubert:
  Hermann Braun: Wortgeographie des historischen Egerlandes S. 119
Glöckner, Karl:
  Fritz Noack: Die Mundart der Landschaft um Fulda. (Deutsche Dialektgeographie, XXVII) S. 120
Schwarz, Ernst:
  Heinrich Anders: Das Posener Deutsch im Mittelalter S. 121
Mitzka, Walther:
  Gertrud Schmidt: Das Eindringen der hochdeutschen Schriftsprache in der Rigaschen Ratskanzlei S. 122
Moser, Virgil:
  Festgabe für Bohnenberger. Beiträge zur Geschichte, Literatur und Sprachkunde vornehmlich Württembergs S. 123
Hotzenköcherle, Rudolf:
  Wilhelm Bruckner: Die Bedeutung der Ortsnamen für die Erkenntnis alter Sprach- und Siedlungsgrenzen in der Westschweiz S. 126
Mitzka, Walther:
  Wangerooger Friesisch (Phonetische Sammlung Halle) S. 128
Szadrowsky, Manfred:
  Ramun Vieli: Vocabulari scursanin romontsch-tudestg S. 128

Inhaltsverzeichnis Heft 15.3/4

Aufsätze
Stroh, Fritz:
  Besinnung der deutschen Sprachwissenschaft S. 129
Siemon, Karl:
  Mundartgliederung der Landschaft um Hanau S. 141
Czeizel, Johann:
  Zur Mundart von Deutschproben in der Slowakei (Schicksal der l, r und der Diminutivbildung) S. 152
Marzell, Heinrich:
  Die deutschen Volksnamen des Acker-Spergels S. 160
Kieser, Otto:
  Mundartliche Namen für den Acker-Spergel im Ostmitteldeutschen zwischen Mulde und Schwarzer Elster S. 166
Holsten, Robert:
  Wie heißt der Wacholder auf Rügen? S. 174
Hotzenköcherle, Rudolf:
  Ein schweizerdeutscher Sprachatlas S. 183
Besprechungen
van Haeringen, C. B.:
  H. L. Bezoen: Klank- en vormleer van het dialect der gemeente Enschede S. 188
Steller, Walther:
  It Beaken S. 190
Mitzka, Walther:
  Berend van den Berg: Oude tegenstellingen op Nederlands taalgebied S. 191
Barthel, Friedrich:
  Gerda Glück: Der thüringisch-vogtländische Sprachraum S. 192
Mitzka, Walther:
  Magdalene Hänsel: Die rügenschen Fischerflurnamen S. 194
Mitzka, Walther:
  Ernst W. Selmer: Tysk lydlære for lærere og studerende S. 194
Öhmann, Emil:
  A. P. Kieft: Homonymie en haar invloed op de taalontwikkeling S. 195
Mitzka, Walther:
  Hans Kurath: Linguistic Atlas of New England S. 197
Mitzka, Walther:
  Joseph Rink: Das einheimische Handwerk in Koscheidermundart S. 198
Selmer, Ernst W.:
  Hermann Möller: Nordfriesische Beiträge S. 198
Ochs Ernst:
  Edmund Nied: Südwestdeutsche Familiennamen S. 198
Mentz, Ferdinand:
  Edward Schröder: Deutschen Namenkunde S. 199
Mitzka, Walther:
  Margrit Thurnherr: Benennungsmotive bei Insekten, untersucht an schweizerdeutschen Insektennamen, unter besonderer Berücksichtigung der Ostschweiz S. 200
Berthold, Luise:
  Nils Törnquist: Cod. Pal. Vind. 2682. II. Hymnen und Perikopen. (Lunder Germanistische Forschungen, 7) S. 201
Mitzka, Walther:
  Joseph Rink: Das Wetter S. 202
Mitzka, Walther:
  Hermann Aubin: Zur Erforschung der Deutschen Ostbewegung. (Deutsche Schriften zur Landes- und Volksforschung, 2. Bd.) S. 202
Mitzka, Walther:
  Ture Johannisson: Verbal och postverbal partikelkomposition i de germanska språken S. 203
Mitzka, Walther:
  Jakob Heinzerling und Hermann Reuter: Siegerländer Wörterbuch S. 203
Gleißner, Käthe:
  Heinrich Bach: Die thüringisch-sächsische Kanzleisprache bis 1325 S. 204
Janßen, Hans:
  William Foerste: Der Einfluß des Niederländischen auf den Wortschatz der jüngeren niederdeutschen Mundarten Ostfrieslands S. 206
Janßen, Hans:
  Ursula Feyer: Deutsche Mundarten (Nordniedersächsisch aus Oldenburg) S. 208
Weiß, A. v.:
  Erich Labouvie: Studien zur Syntax der Mundart von Dillingen an der Saar. (Deutsche Dialektgeographie, XIII) S. 209
Wick, Philiipp:
  Miloš Trivunac: Nemečki uticaji u nušem jaziku S. 211
Bretschneider, Anneliese:
  Erik Alm: Der Ausgleich des Ablauts im starken Präteritum der ostmitteldeutschen Schriftdialekte S. 212
Welter, Wilhelm:
  J. Langohr: Het zuidnederlandsch dialectgebied van Overmaas: Noordoosten der provincie Luik en westen van't kanton Eupen, nederfrankisch oppervlakkig geripuariseerd gebied S. 214
Schmitt, Ludwig Erich:
  Wolfgang Jungandreas: Zur Geschichte der schlesischen Mundart im Mittelalter S. 215


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390