---

< Heft 1/69 | 2-3/69 | 4/69 | 5/69 | 6/69 | 7-8/69 | 9/69 | 10/69 | 11/69 | 12/69 >

Hefte pro Seite: alle

---

Inhaltsverzeichnis Heft 1/69

Aufsätze
Kopp, Thomas:
	Wolgadeutsche Sprichwörter		S. 1
Carl, Helmut:
	Sprachstudien an der Schlange		S. 5
Koch, Walter:
	Farbnamen		S. 9
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 40: Die letzten Skiffle-Hähne		S. 15
Mehl, Erwin:
	Was bedeutet »Arlberg-Kandahar«? Große und kleine Geschichte in einer Wortgeschichte		S. 19
Gründler-Carnall:
	Die Seifen		S. 20
Kranemann, Niels:
	Loibe und Laub (Entgegnung auf: W. Schoof, 1958, S. 193)		S. 21
Umschau
Buchmann, Oskar:
	Neuordnung der deutschen Rechtschreibung		S. 23
Kieseling, Gisbert:
	Zeitschriftenschau		S. 24
Seibicke, Wilfried:
	Stadterhebung		S. 26
Buchbesprechungen
Wolff, Ludwig:
	Th. P. Thornton (Hg.): Höfische Tischzuchten; Ders.: Grobianische Tischzuchten		S. 28
Holz, Guido:
	Bonaventura: De triplici via, hg. von Kurt Ruh		S. 29
Schmidt, K. O.:
	Walter Fischer (Hg.): Liedsang aus deutscher Frühe		S. 29
Seibicke, Wilfried:
	Hartmann von Aue: Gregorius, hg. von Friedrich Neumann		S. 29
Reichel, Ortrud:
	Guillaume de Lorris: Der Rosenroman, übersetzt von Gustav Ineichen		S. 30
Osterholz, Karl-Heinz:
	Johann Fischart: Das Glückhafte Schiff von Zürich (1577), hg. von G. Gebhardt, 2. Aufl.		S. 30
Schröter, Walther:
	Franz Saran: Das Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen, 3. Aufl.		S. 31
Melzer, Friso:
	Heinz Rupp: Deutsche religiöse Dichtungen des 11. und 12. Jahrhunderts		S. 32
Schmidt, K. O.:
	Martin Luther: Ausgewählte deutsche Schriften, hg. von H. Velz. (Deutsche Texte 3)		S. 32
Holz, Guido:
	Herbert Schöffler: Deutscher Geist im 18. Jhd.		S. 32

---

Inhaltsverzeichnis Heft 2-3/69

Sprachpflege und Sprachwissenschaft Zum 70. Geburtstag Leo Weisgerbers am 25. Februar 1959			S. 33
Aufsätze
Holz, Guido:
	Die Sprache – unser Leben		S. 34
Schulz, Bernhard:
	Das Problem der Spracherziehung		S. 41
Daniels, Karlheinz:
	Erfolg und Mißerfolg der Fremdwortverdeutschung Schicksal der Fremdwort-Verdeutschungen von Joachim Heinrich Campe (I. Teil)		S. 46
Buchmann, Oskar:
	Die Beziehungen zwischen Sprachpflege und Sprachwissenschaft		S. 55
Seibicke, Wilfried:
	Fachsprache und Gemeinsprache		S. 70
Müller-Tochtermann, Helmut:
	Zur Struktur der deutschen Rechtssprache.BR> Beobachtungen und Gedanken zum Thema Fachsprache und Allgemeinsprache		S. 84
Umschau
Empfehlungen des Arbeitskreises für Rechtschreibregelung vom 15.10.58			S. 92
Nix, Udo M.:
	Die Sprache im Dienste der Predigt		S. 94
Schönmann, Gerhard:
	Aus der Arbeit des Sprachdienstes		S. 95
Buchbesprechungen
Buchmann, Oskar:
	Leo Weisgerber: Die Muttersprache im Aufbau unserer Kultur, 2. Aufl.; Peter Hartman: Wesen und Wirkung der Sprache im Spiegel der Theorie Leo Weisgerbers; Hans Glinz: Der deutsche Satz; Hermann Güntert: Grundfragen der Sprachwissenschaft, 2. Aufl.		S. 96
Seibicke, Wilfried:
	Leo Weisgerber: Verschiebungen in der sprachlichen Einschätzung von Menschen und Sachen		S. 100
Heyd, P.:
	Hugo Moser: Groß- und Kleinschreibung – ein Hauptproblem der Rechtschreibung		S. 101
Stave, Joachim:
	Karl Peltzer: Das treffende Zitat; M. Textor: Auf deutsch; Hermann Scheufgen: Fremdwörterbuch; Karl A. Dostal: Das richtige Wort; Hamburgisches Wörterbuch. 2. Lieferung; Ursula Rohr: Der Theaterjargon; Peter F. Ganz: Der Einfluß des Englischen auf den deutschen Wortschatz 1640-1815		S. 102
Seibicke, Wilfried:
	Kompendien-Katalog: Sprachenerlernung, Wörterbücher		S. 104

---

Inhaltsverzeichnis Heft 4/69

Aufsätze
Daniels, Karlheinz:
	Erfolg und Mißerfolg der Fremdwortverdeutschung Schicksal der Fremdwort-Verdeutschungen von Joachim Heinrich Campe (II. Teil)		S. 105
Henzen, Walter:
	Eine Systematik der infiniten Verbalformen		S. 115
Koekkoek, Byron J.:
	Automation, Automat, Automatic		S. 127
Neumann, Friedrich:
	Der kleine Mann im Ohr		S. 129
Umschau
Kaupert, Werner:
	Pythagoräisches im Sprachmelos		S. 131
Seibicke, Wilfried:
	Zerfallen		S. 131
Buchbesprechungen
Mitzka, Walther:
	Otto Höfler: Die zweite Lautverschiebung bei den Ostgermanen und Westgermanen; Ders.: Die hochdeutsche Lautverschiebung und ihre Gegenstücke bei Goten, Vandalen, Langobarden und Burgundern		S. 132
Schönfeld, Helmut:
	Franz Thierfelder: Die deutsche Sprache im Ausland, Bd. II		S. 134
Holz, Guido:
	Walter Henzen: Deutsche Wortbildung, 2. Aufl		S. 134
Stave, Joachim:
	Eberhard Lämmert: Bauformen des Erzählens		S. 135
Schmidt, K. O.:
	Peter Lothar: Friedrich Schiller		S. 135
Stave, Joachim:
	Fritz Schmidt: Gebrauchsanleitungen sollen verkaufen helfen		S. 135
Berichtigungen und Nachträge
Riedel, Kurt:
	Zählende Sprachkunde (Mathematikophilologie) (1957, S. 297 f.)		S. 136

---

Inhaltsverzeichnis Heft 5/69

Aufsätze
Lenkowa, A. F.:
	Die sogenannte Volksetymologie		S. 137
Daniels, Karlheinz:
	Erfolg und Mißerfolg der Fremdwortverdeutschung Schicksal der Fremdwort-Verdeutschungen von Joachim Heinrich Campe (III. Teil)		S. 141
Kahlo, Gerhard:
	Die Frage der Übersetzung aus dem Indonesischen		S. 146
Schoof, Wilhelm:
	Wie Jacob Grimm über die deutsche Schule dachte		S. 150
Reisenfeld, Paul:
	Sein erstes Werk in deutscher Sprache		S. 152
Hübner, Konrad:
	Gelesenes – aber nicht Erlesenes		S. 153
Kurth, R.:
	Hin und her		S. 155
Umschau
Seibicke, Wilfried:
	Fragen der vergleichenden Sprachwissenschaft		S. 156
Gesprochene Dichtung			S. 158
Schönmann, Gerhard:
	Der falsche Dativ im Beisatz		S. 159
Buchbesprechungen
Probst, K. Friedrich:
	Deutscher Sprachspiegel; Ernst Ehehalt: Deutsch auf fröhliche Art; Ernst Ehehalt: Deutsch, kurz und knapp; Hans Brüstle: Niederschriften im Anschluß an den Sachunterricht der Volksschulmittelstufe und der -oberstufe; Hermann Kessler: Deutsch für Ausländer; Rudolf Meldau: Kleines Deutschlandbuch für Ausländer; Gerhard Kirchhoff: Deutsche Gegenwart. Ein literarisches Lesebuch; Sein und Sagen: Heft 3: Die Wiederkehr der Parabel; Heft 4: Eugen Gottlob Winkler; Grundlagen und Gedanken zum Verständnis klassischer Dramen; Mosaik: Heft 6: Aus der Werkstatt der Dichter; Die pädagogische Provinz		S. 161
Schröter, Walther:
	Wolfgang Lange: Studien zur christlichen Dichtung der Nordgermanen 1000-1200. (Palaestra, Bd. 22)		S. 163
Holz, Guido:
	Karl Weinhold: Kleine mittelhochdeutsche Grammatik, 11. Aufl.		S. 165
Wolff, Ludwig:
	Hermann Kreißelmeier: Der Sturm der Minne auf die Burg		S. 165
Winkler, Christian:
	Otto Paul: Deutsche Metrik, 3. Aufl.		S. 166
Holz, Guido:
	Karl August Horst: Die deutsche Literatur der Gegenwart		S. 166
Bock, Bernhard:
	Ellis-Siedel: Das Gespräch mit dem anderen		S. 167
Ferenbach, M.:
	Maximilian Weller: Das Sprechlexikon		S. 167
Heyd, P.:
	Karl Hirschbold: Ich bin ein Gegner der Rechtschreibreform		S. 167
Fröhlich, Armin:
	Weimarer Beiträge. Heft 1/1957		S. 168
Berichtigungen und Nachträge
Weber, E.:
	»Lümmel« im Schwäbischen (1958, S. 89, 384)		S. 168

---

Inhaltsverzeichnis Heft 6/69

Aufsätze
Adler, H. G.:
	Modewörter		S. 169
Fincke, Heinrich:
	Die Namen unserer Lebensmittel Lebensmittelbezeichnungen im allgemeinen Sprachgebrauch unter Einfluß des Warenrechts		S. 172
Maack, Adalbert:
	Über das »Lautdenkmal« und die »Lautbibliothek«		S. 175
Kranemann, Niels:
	Rauhe Alb. Zur Bedeutung eines Namens		S. 180
Heeger, Heinrich:
	Mißhandelte deutsche Eigennamen		S. 185
Büchner, Hermann:
	Ein Hobbock Bodenwichse		S. 187
Wolf, Siegmund A.:
	Was bedeutet »Bargunsch«?		S. 189
Umschau
Meurer, Adolph:
	Das Nietzsche-Haus in Sils-Maria		S. 191
Seibicke, Wilfried:
	Beobachtungen an Verhältniswörtern		S. 191
Buchbesprechungen
Daniels, Karlheinz:
	Renate Baudusch-Walker: Klopstock als Sprachwissenschaftler und Orthographiereformer		S. 194
Schellenberger, M.:
	Karl Menninger: Zahlwort und Ziffer, Bd. II		S. 194
Seibicke, Wilfried:
	Die deutsche Sprache. Lehr- und Übungsbuch für Ingenieurschulen, Fachschulen und Erwachsenenbildung, 8. Aufl.		S. 195
Obenauer, K. J.:
	Fritz Lockemann: Gestalt und Wandlung der deutschen Novelle		S. 196
Reichel, Ortrud:
	Das Nibelungenlied, übersetzt von Felix Genzmer; Das Nibelungenlied, hg. von Hermann Stodte; Wolfram von Eschenbach: Markgraf Willehalm, nacherzählt von Werner Klose		S. 197
Wolff, Ludwig:
	Christian Reuter: Schelmuffsky. 2. Aufl., hg. von Wolfgang Hecht; Ders.: Schelmuffsky. 2. Aufl., hg. von Peter von Polenz		S. 197
Otto, G.:
	Gotthold Ephraim Lessing: Hamburgische Dramaturgie, hg. von O. Mann		S. 198
Lennert, Rudolf:
	Karl Kraus: Ein Auswahl, hg. von H. Fischer; Werner Kraft: Karl Kraus		S. 199
Schönfeld, Helmut:
	Rudolf Alexander Schröder: Leben und Werk R. A. Schröders, ein Brevier, hg. von Rudolph Adolph		S. 200
Berichtigungen und Nachträge
Alpers, Paul:
	Noch einmal »Leuchte« (1958, S. 106ff., 346ff.)		S. 200

---

Inhaltsverzeichnis Heft 7-8/69

Aufsätze
Kröll, Joachim:
	Das Wort im deutschen Gedicht (Gottfried Benn)		S. 201
Fröhlich, Armin:
	Ordnung und Freiheit im Sprachleben		S. 209
Meier-Menzel, Eduard:
	Vom Rhythmus der Sprache		S. 215
Heeger, Heinrich:
	Der reimbare Mensch		S. 220
Schoof, Wilhelm:
	Die Bühne. Ein Beitrag zur Flurnamenforschung		S. 226
Hübner, Konrad:
	Modewörter		S. 230
Dickertmann, W.:
	In die Binsen gehen		S. 233
Mauermann, Siegfried:
	Man. Ein Beitrag zur Untersuchung unseres Wortgebrauches		S. 234
Reichel, A.:
	Fremdlinge in der Oberlausitz		S. 236
Noack, Martin:
	Allerhand fremde Gäste		S. 238
Fraenkel, Meir:
	Schnorrer		S. 240
Umschau
Dopp, Wilhelm:
	Warenzeichen		S. 241
Sprache der Presse			S. 243
Aufsätze zur deutschen Gegenwartssprache, 1. Folge			S. 243
Buchbesprechungen
Schönfeld, Helmut:
	Gregor von Rezzori: Ein Hermelin in Tschernopol		S. 244
Schönfeld, Helmut:
	Sigismund von Radecki: Bekenntnisse einer Tintenseele – Die Sündenbock-AG		S. 245
Dierks, Margarete:
	Erich Landgrebe: Ein Maler namens Vincent		S. 245
Dierks, Margarete:
	Guido Kolbenheyer: Sebastian Karst über sein Leben und seine Zeit		S. 245
Bittner, Grete:
	Harald von Koenigswald (Hg.): Es war ein Land		S. 246
Dierks, Margarete:
	Inge Meidinger-Geise: Perspektiven deutscher Dichtung		S. 246
Rost, Kurt:
	Benno von Wiese: Der Mensch in der Dichtung		S. 247
Rost, Kurt:
	Elsbeth Pulver: Hofmannsthals Schriften zur Literatur		S. 247
Schönmann, Gerhard:
	Richard Alewyn: Über Hugo von Hofmannsthal		S. 247
Seibicke, Hannelore:
	Richard Benz: Die deutsche Romantik, 5. Aufl.		S. 248
Schmidt, K. O.:
	de Boor / Newald: Geschichte der deutschen Literatur, Bd. 6, 1. Teil		S. 249
Schmidt, K. O.:
	Wilhelm Vogelpohl: Deutsche Dichtung, bearb. von G. Hafner		S. 249
Bock, Bernhard:
	Bruno Markwardt: Geschichte der deutschen Poetik, Bd. II und III		S. 249
Holz, Guido:
	Johannes Klein: Geschichte der deutschen Lyrik		S. 250
Wocke, Helmut:
	Georg Schmidt: Kleine Geschichte der modernen Malerei		S. 250
Holz, Guido:
	Sprachwart		S. 250
Bock, Bernhard:
	Friedrich Kainz: Psychologie der Sprache, Bd. IV		S. 251
Ferenbach, M.:
	Aribert Stampa: Atem, Sprache und Gesang		S. 251
Fröhlich, Armin:
	Maurer-Stroh: Deutsche Wortgeschichte, 1. Bd., 1. Lfg.		S. 251
Nix, Udo M.:
	Ferdinand Ebner: Das Wort und die geistigen Realitäten, 2. Aufl.		S. 252
Mackensen, Lutz:
	Arno Schirokauer: Germanistische Studien		S. 253
Seibicke, Wilfried:
	Helmut Protze: Das Westlausitzische und Ostmeißnische; Helmut Schönfeld: Die Mundarten im Fuhnegebiet		S. 253
Geyl, Ernst-Günther:
	Josef Viktor Stummer: Machst du wirklich keine Fehler mehr?		S. 255
Berichtigungen und Nachträge
Büchner, Hermann:
	Hobbock (6/1959, S. 187ff.)		S. 256

---

Inhaltsverzeichnis Heft 9/69

Aufsätze
Jobst, Franz:
	Von den Abkürzungen in der Sprache		S. 257
Thiel, Rudolf:
	Über die Geschlechtsgebung bei Fremdwörtern		S. 263
Kopp, Thomas:
	Wolgadeutsche Pflanzennamen		S. 267
Lemmer, Manfred:
	Noch einmal Sputnik (zu: H. Küpper, 1958, S. 307)		S. 272
Neumann, Friedrich:
	Aussprache von Hugenottennamen		S. 273
Reichel, A.:
	Lumberjack		S. 274
Umschau
Eich, Hans:
	Ein Blick in die vergleichende Zeitungswissenschaft		S. 275
Seibicke, Wilfried:
	Aufsätze zur deutschen Gegenwartssprache, 2. Folge		S. 278
Buchbesprechungen
Bergmann, Gunter:
	Edeltraud Knetschke: Genick und Knöchel in deutscher Wortgeographie. (Beiträge zur deutschen Philologie, Bd. 11)		S. 279
Göschel, Joachim:
	Maria Ptatscheck: Lamm und Kalb. (Beiträge zur deutschen Philologie, Bd. 13)		S. 280
Fröhlich, Armin:
	Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 17. Aufl.		S. 281
Graf, Heinz:
	August Schmitt und Rudolf Martens: Deutsches Sprachbuch, Heft 1-3		S. 282
Bittner, Konrad:
	Gerda Mundorf: Die Muttersprache im pädagogische Werk Herders		S. 282
Obenauer, K. J.:
	Ludwig Schreiner (Hg.): J. G. Hamanns Hauptschriften erklärt, Bd. I und VII		S. 283
Obenauer, K. J.:
	Wilhelm Waiblinger: Die Tagebücher		S. 284
Wocke, Helmut:
	Johann Wolfgang von Goethe: Gesammelte Werke, hg. von Bernt von Heiseler		S. 284
Holz, Guido:
	Ernst Reisinger: Goethe		S. 285
Obenauer, K. J.:
	Waltraud Meschke: Gedichte Goethes		S. 285
Osterholz, Karl-Heinz:
	Gerhart Hauptmann: Die Atriden-Tetralogie		S. 285
Holz, Guido:
	Georg Trakl: Gedichte, hg. von A. Weber; Ders.: Offenbarung und Untergang		S. 285
Anika, Hans:
	José Ortega v Gasset: Elend und Glanz der Übersetzung		S. 286
Obenauer, K. J.:
	Hans Eggers: Symmetrie und Proportion epischen Erzählens		S. 286
Schröter, Walther:
	Kudrun: Karl Simrocks Übersetzung, hg. von Friedrich neumann		S. 286
Osterholz, Karl-Heinz:
	Dino Lerese: Minnesang auf Ostschweizer Schlössern		S. 287
Seibicke, Wilfried:
	Junckers Sprachführer für Kraftfahrer		S. 287
Seibicke, Wilfried:
	Aus dem Papierkorb der Weltpresse, hg. von Robert E. Lembke und Ingrid Andrae-Howe		S. 287
Berichtigungen und Nachträge
Dickertmann, W.:
	Auf den Hund gekommen (1956, S. 478)		S. 287
Berend, Eduard:
	Mißhandelte deutsche Eigennamen (1959, S. 185ff.)		S. 288
Hansen-Ostfalen, Albert:
	Die sogenannte Volksetymologie (1959, S. 137ff.)		S. 288

---

Inhaltsverzeichnis Heft 10/69

Aufsätze
Eich, Hans:
	Zeitungssprache und Zeitungsdeutsch Ein Beitrag zur Klärung der Begriffe		S. 289
Kieser, Otto:
	Mundartliche Bezeichnung der Kartoffel Die mundartlichen Namen der Kartoffel im Südbrandenburgischen und in seinen Grenzgebieten		S. 300
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 41: twen		S. 304
Berlin, Konrad:
	Die verlängerten Meyers		S. 309
Umschau
Kurka, Eduard:
	Festlegung der Aussprache des heutigen Hochdeutschs (Abdruck aus: Sprachpflege 1959, Heft 7, S. 105f.)		S. 313
Seibicke, Wilfried:
	Verteidigung der Vergangenheit		S. 314
Buchbesprechungen
Holz, Guido:
	Jacob Grimm: Über den Ursprung der Sprache		S. 315
Fröhlich, Armin:
	Erich Kunze: Jacob Grimm und Finnland. (FF Communications, Nr. 165)		S. 316
Fröhlich, Armin:
	Hans-Friedrich Rosenfeld: Wort- und Sachstudien		S. 316
Schumacher, Theo:
	Herbert Wolf: Studien zur deutschen Bergmannssprache in den Bergmannsliedern des 16. bis 20. Jahrhunderts. (Mitteldeutsche Forschungen, Bd. 11)		S. 317
Seehase, H.:
	Margarethe Rassow: Fischersprache und Brauchtum im Lande zwischen dem Darss und der unteren Oder		S. 317
Holz, Guido:
	Walter Transfeldt: Wort und Brauchtum des Soldaten		S. 317
Seibicke, Wilfried:
	Über Sprache und Kunst (I), hg. von Hans Sedlmayer		S. 318
Reiffenstein, Ingo:
	Kaj B. Lindgren: Über den oberdeutschen Präteritumschwund		S. 319
Sippell, Deta:
	Die deutsche Zeitschrift der Gegenwart		S. 319
Laur, Wolfgang:
	Elfriede Ulbricht: Das Flußgebiet der thüringischen Saale		S. 320
Bittner, Konrad:
	Pomočny terminologiski slownik nemsko-serbski, hg. von Franc Rajs		S. 320

---

Inhaltsverzeichnis Heft 11/69

Aufsätze
Müller, Wolfgang:
	Bemerkungen zum Plural in der deutschen Gegenwartssprache		S. 321
Zwirner, Eberhard:
	Das Lautdenkmal und die Lautbibliothek (Entgegnung auf A. Maack, S. 175)		S. 326
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 42: Warum nicht? Zur Psychologie der Werbesprache		S. 331
Neumann, Friedrich:
	Eine Anmerkung zum Thema Modewörter		S. 335
Thiel, Rudolf:
	Wortgestalt, Form und Funktion in der Sprachlehre		S. 338
Berlin, Konrad:
	Praktisch		S. 340
Umschau
Zwirner, Eberhard:
	Erste Tagung der Leiter der Spracharchive		S. 342
Zwirner, Eberhard:
	Symposion Trubetzkoy, Münster 1958		S. 342
Warner, Alfred:
	Aufsätze zur deutschen Gegenwartssprache, 3. Folge		S. 343
Buchbesprechungen
Probst, K. Friedrich:
	Wilhelm Schneider: Stilistische deutsche Grammatik; Albrecht Merz: Sprache ohne Fessel. Vom Begriff zum Bild; Schmitt-Martens: Deutsches Sprachbuch, Heft 4; Johanna Haarer: Deutscher Alltag. Ein Gesprächsbuch für Ausländer; Johanna Haarer: Die Welt des Arztes. Ein medizinisches Lesebuch für Ausländer; Hermann Kessler: Deutsch für Ausländer, Teil 3a; 2. Auflage; E. Brenner und K. A. Dostal: Der deutsche Aufsatz I; K. A. Dostal: Schreiberziehung; Helmut Langenbucher (Hg.): Ins Herz hinein. Ein Hand- und Lesebuch für Feier und Besinnung in Schule und Haus, Bd. I; Grundlagen und Gedanken zum Verständnis klassischer Dramen; Der Deutschunterricht an den Gymnasien. Ein Bücherkatalog		S. 344
Seibicke, Wilfried:
	Fremdwörterbuch, hg. von H. Becker		S. 349
Seibicke, Wilfried:
	Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch, 5. Aufl., bearb. von Alfred Schirmer, Lfg. 2-10; Hermann Paul: Deutsches Wörterbuch, 5. Aufl. bearb. von Werner Betz, Lfg. 4-5; Wolfram Zaunmüller: Bibliographisches Handbuch der Sprachwörterbücher; Ernst Wasserzieher: Woher? 14. Aufl.; Fremdwörterbuch, hg. von Heinrich Becker; Sprache, Schrift, Buchwesen, Presse, Funk; Walter Martin: Kleines Fremdwörterbuch des Buch- und Schriftwesens; Ernst Wasserzieher: Hans und Grete, 15. Aufl.; Josef K. Brechenmacher: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Familiennamen, Lfg. 1-4; Wörterbuch der deutschen Volkskunde, hg. von Oswald A. Erich und Richard Beitl, 2. Aufl.		S. 350
Graf, Heinz:
	Gerhard Hellwig: Die kleine Rechtschreibung		S. 352
Alpers, Paul:
	Hennig Kaufmann: Westdeutsche Ortsnamen mit unterscheidenden Zusätzen, I. Teil		S. 352

---

Inhaltsverzeichnis Heft 12/69

Aufsätze
Puls, Dierk:
	Schillers Quelle für den »Taucher«		S. 353
Buchholz, Walter:
	Die deutsche Seemannssprache		S. 356
Schröter, Walther:
	Sprachlehre und Sprachpflege im Kurzschriftunterricht		S. 361
Stave, Joachim:
	Das Sprachbarometer 43: Trugbilder des Glücks		S. 365
Schoof, Wilhelm:
	Wilhelm Grimm		S. 368
Lennert, Rudolf:
	Die Kunst der Interpretation		S. 370
Umschau
Kieseling, Gisbert:
	Zeitschriftenschau		S. 373
Aufsätze zur deutschen Gegenwartssprache, 4. Folge			S. 376
Buchbesprechungen
Neumann, Friedrich:
	Herbert Kolb: Der Begriff der Minne und das Entstehen der höfischen Lyrik; Karl-Heinz Schirmer: Die Strophik Walthers von der Vogelweide; Friedrich Maurer: Die politischen Lieder Walthers von der Vogelweide		S. 378
Alpers, Paul:
	Wilhelm Grimm: Die deutsche Heldensage		S. 380
Weishaar, Friedrich:
	Wilhelm Praesent: Märchenhaus des deutschen Volkes		S. 381
Kahlo, Gerhard:
	Wilhelm Schoof: Zur Entstehungsgeschichte der Grimmschen Märchen		S. 381
Bekas, A.:
	Friedrich von der Leyen: Das Märchen		S. 381
Schoof, Wilhelm:
	Karl Justus Obenauer: Das Märchen		S. 382
Schoof, Wilhelm:
	Karl Schulte-Kemminghausen: Heinrich Straube		S. 383
Schönmann, Gerhard:
	Friedrich Schiller: Der Geisterseher		S. 383
Schönmann, Gerhard:
	Gero von Wilpert: Schiller-Chronik		S. 383
Holz, Guido:
	Wilhelm Dilthey: Schiller		S. 384
Otto, G.:
	Gerhard Storz: Der Dichter Friedrich Schiller		S. 384
Geyl, Ernst-Günther:
	Hubert Ries: Groß oder klein? Getrennt oder zusammen?		S. 384

---

< Heft 1/69 | 2-3/69 | 4/69 | 5/69 | 6/69 | 7-8/69 | 9/69 | 10/69 | 11/69 | 12/69 >

Hefte pro Seite: alle

---

Bestellungen: Gesellschaft für deutsche Sprache Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30