Deutsche Sprache

Zeitschrift für Theorie, Praxis und Dokumentation

Herausgegeben im Auftrag des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache von Henning Lobin und Christian Fandrych.
Herausgeberbeirat: Noah Bubenhofer, Stefan Engelberg, Sandra Hansen, Konstanze Marx-Wischnowski, Janja Polajnar Lenarčič und Barbara Schlücker unter Beteiligung des Internationalen Wissenschaftlichen Rats des IDS



Inhaltsverzeichnis Heft 1/24

Aufsätze
Pittner, Karin / Chuluunbat-Kath, Sarnai / Hwang, Soonha /Xiao, Xiao / Zheng, Chaomin:
  Pronominale und nominale Anredeformen – eine sprachvergleichende Studie Chinesisch – Koreanisch – Mongolisch – Deutsch Verlag
S. 1
Xiao, Xiao / Chang, Lingling:
  Tanzen lernen und xuéxí yóuyǒng ‘lernen schwimmen’: Verbverbindungen mit “einfacher Infinitivergänzung” im Deutschen und “Prädikatsobjekt” im Chinesischen Verlag
S. 48
Roncoroni, Tiziana:
  Da im gesprochenen Deutschen
Gebrauchsmuster in FOLK
Verlag
S. 64
Dokumentation
Tappeiner, Anna:
  Gesprochenes Deutsch: Struktur, Variation, Interaktion
Bericht zur 60. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache, 5.-7. März 2024
Verlag
S. 92

Inhaltsverzeichnis Heft 2/24

Aufsätze
De Cesare, Ilaria:
  “Ich werde sie versuchen zu erklären”: Die dritte Konstruktion im Deutschen aus der Sicht der Sprachproduktion Verlag
S. 97
Belosevic, Milena:
  Der Einfluss formaler und außersprachlicher Faktoren auf die Kreativität namenbasierter Wortbildung im Deutschen Verlag
S. 118
Selmani, Lirim:
  Das Passiv im Deutschen und Albanischen
Formenbildung und Funktion
Verlag
S. 139
Xu, Zeming / Ge, Nannan:
  Pragmatische Anreicherung der chinesischen DaF-Lernenden bei der Verarbeitung von koordinierten Sätzen Verlag
S. 170
Sprache in der Gesellschaft
Scharloth, Joachim:
  Sprache im Fokus von Identitätspolitik Verlag
S. 192

Inhaltsverzeichnis Heft 3/24

Themenheft: Deutsch im Kontakt: Europäische und außer­europäische Konstellationen im Vergleich
Herausgegeben von Barbara Hans-Bianchi und Doris Stolberg
Aufsätze
Stolberg, Doris / Hans-Bianchi, Barbara:
  Deutsch im Kontakt: Europäische und außereuropäische Konstellationen im Vergleich
Einleitung
IDS-Publikationsserver
Verlag
S. 197
Hans-Bianchi, Barbara:
  Der Wortschatz zwischen Variation und Kontakt
Eine Korpusuntersuchung zur lexikalischen Entlehnung im Plain Deitsh
Verlag
S. 205
Dück, Katharina:
  “Vot die drei Sprache kann i gut… nu russische und grusinische sehr […]” – Zu russischen Gesprächspartikeln als Eröffnungs- und Schlusssignal im Kaukasiendeutschen IDS-Publikationsserver
Verlag
S. 228
Tausch, Johanna:
  “Deutsch is eine Herzenssprache, ja?”
Zur Verwendung der Partikel ja bei Deutschsprachigen in der Tschechischen Republik
IDS-Publikationsserver
Verlag
S. 246
Stolberg, Doris / Meyer, Peter / Engelberg, Stefan:
  Gesprochenes Deutsch in der Diaspora: Dokumentation und Vergleich IDS-Publikationsserver
Verlag
S. 266
Hans-Bianchi, Barbara:
  Rezente Grammatikalisierungsprozesse im Plain Deitsh Verlag
S. 284

Inhaltsverzeichnis Heft 4/24

Aufsätze
Bryant, Doreen / Averintseva-Klisch, Maria / Hörnig, Robin:
  Anaphorische Demonstrativa in Kontexten mit und ohne funktionalen Druck
Zwei Studien zur Beurteilung referenzieller Bezüge durch Lehramtsstudierende
Verlag
S. 301
Murelli, Adriano / Zifonun, Gisela:
  Liebe Kolleg*innen, car* collegh* – Neue Formen für gendergerechten Sprachgebrauch im Deutschen und Italienischen Verlag
S. 324
He, Jun:
  Die kontrastive Analyse Deutsch‐Chinesisch: Forschungsstand und Entwicklungsperspektive Verlag
S. 340
Sprache in der Gesellschaft
Vogel, Friedemann:
  Replik auf Joachim Scharloth: “Sprache im Fokus von Identitätspolitik” in Deutsche Sprache 52, S. 192–196 Verlag
S. 381
Notizen
Ankündigung der 61. Jahrestagung des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache
Deutsch im Wandel
S. 383


Bestellungen:
Erich Schmidt Verlag
Genthiner Str. 30 G, 10785 Berlin-Tiergarten
Tel.: (030) 25 00 85-223, Fax: (030) 25 00 85-275