amades

Arbeiten und Materialien zur deutschen Sprache

Nummer 62:
Domizi, Alessandra: Die ästhetische Wahrnehmung der deutschen Sprache im europäischen Raum. 481 S. - Mannheim: IDS-Verlag – amades, 2024.
ISBN: 978-3-937241-93-7, Preis: 45,00 €

Diese Nummer ist im IDS verfügbar:

[Online] IDS-Publikationsserver: urn:nbn:de:bsz:mh39-125595
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Mannheim: IDS-Verlag. ISBN: 978-3-937241-94-4    → Open Access

[Fingerzeig] Zur Direktbestellung besuchen Sie bitte unseren Online-Webshop.

Ist Deutsch eigentlich die hässlichste Sprache Europas? Dieser Beitrag analysiert, wie die deutsche Sprache im europäischen Raum ästhetisch wahrgenommen wird und was hinter dieser Wahrnehmung sprachwissenschaftlich gesehen steckt. Die Studie kombiniert qualitative und quantitative Forschungsmethoden miteinander. So werden auf der einen Seite Sprachurteile dokumentiert und analysiert. Auf der anderen Seite wird die durchgeführte europaweite Befragung mit über 2000 Proband*innen ausgewertet, was gleichzeitig einen methodischen Ausgangspunkt für weitere Erhebungen festlegt. Überwiegt die Wahrnehmung des Deutschen als “harte” Sprache wirklich? Ist “hart” denn direkt “hässlich”? Und ist die Wahrnehmung mancher Sprachen als besonders reizlos tatsächlich nur gesellschaftlich konstruiert, wie der bisherige Stand der Forschung nahelegt, oder spielen universelle kognitive Prozesse doch eine größere Rolle als gedacht? Basierend auf einem beträchtlichen Datensatz wirft diese Studie neues Licht auf eine der umstrittensten und methodisch herausforderndsten Kontroversen der Linguistik.

Inhaltsverzeichnis

mehr anzeigen
1.   Einleitung S. 17
2.   Das Phänomen der Bewertung von Sprachen unter besonderer Berücksichtigung der deutschen Sprache S. 27
3.   Theoretische Grundlagen S. 57
4.   Gesellschaftliche Konnotationen der deutschen Sprache S. 89
5.   Empirische Untersuchung S. 133
6.   Ausblick S. 289
 
Literatur S. 293
Anhänge S. 305