Auszug aus der Vorbemerkung (von Rudolf Große)

Die Sektion Sprachgeschichte und Sprachsoziologie der bilateralen Germanistenkommission DDR – VR Polen hatte sich auf ihren ersten Arbeitstagungen mit Problemen der Soziolinguistik befaßt, so 1970 in Berlin mit dem Verhältnis von "Sprachgemeinschaften und Kommunikationsgemeinschaften" und 1974 in Heiligendamm, auf einer von der Wilhelm-Pieck-Universität Rostock veranstalteten Konferenz, mit der "Entwicklung der Sprache unter der Bedingung der Kommunikationsbedürfnisse und -inhalte in der sozialistischen Gesellschaft". Dabei waren auch historische Aspekte zu beachten; soziologische Veränderungen wurden als Grundlage von sprachlichen Entwicklungen gesehen. In entsprechender Weise wurden andererseits die sprachgeschichtlichen Prozesse in der Epoche des 16.-18. Jahrhunderts in die sozialhistorischen Zusammenhänge eingeordnet, als sich Fachvertreter aus der DDR, der VR Polen und der ČSSR auf einer Arbeitstagung am 9./10. April 1979 in Leipzig mit "Fragen der Geschichte der deutschen Sprache des 16.-18. Jahrhunderts" beschäftigten.

Die Mehrzahl der Referate und Diskussionsbeiträge werden hier überarbeitet vorgelegt. Aufgenommen sind auch zwei Beiträge jüngerer Mitarbeiter, die sich thematisch einordnen.

Inhaltsverzeichnis

Weitere Veröffentlichungen zu diesem Thema

• Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht. Referate und Diskussionen der Arbeitstagung der Sektionen Grammatik und Methodik der Germanistenkommission DDR – VR Polen vom 2.5. 1973 – 3.8.1973 in Dresden. (Sprachwissenschaftliche Arbeiten der Germanistenkommission DDR – VR Polen 1). 172 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft. (Linguistische Studien des ZISW 20)

• Zur Entwicklung der Sprache unter der Bedingung der Kommunikationsbedürfnisse und -inhalte in der sozialistischen Gesellschaft. Referate und Diskussionen der Arbeitstagung zur Soziolinguistik vom 4.10.1974 – 5.10.1974 in Heiligendamm bei Rostock. (Sprachwissenschaftliche Arbeiten der Germanistenkommission DDR – VR Polen 2). 156 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft. (Linguistische Studien des ZISW 28)

• Sprachwissenschaft und Fremdsprachenunterricht. Referate und Diskussionszusammenfassung der Arbeitstagung der Sektion Grammatik und Methodik der Germanistenkommission DDR – VR Polen vom 26. – 28. 4. 1978 in Ostróda (Woj. Olsztyn). (Sprachwissenschaftliche Arbeiten der Germanistenkommission DDR – VR Polen 3). 116 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft. (Linguistische Studien des ZISW 49)

• Deutsch-polnischer Sprachvergleich. Referate der Arbeitstagung der Sektion Grammatik vom 24. bis 25. Nov. 1981 in Poznań. (Sprachwissenschaftliche Arbeiten der Germanistenkommission DDR – VR Polen 5). 130 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft. (Linguistische Studien des ZISW 102)

• Forschungen zur deutschen Grammatik – Ergebnisse und Perspektiven. Referate der Arbeitstagung der Sektion Grammatik der Germanistenkommission DDR – VR Polen vom 6. – 8. 11. 1984 in Berlin. (Sprachwissenschaftliche Arbeiten der Germanistenkommission DDR – VR Polen 6). II/258 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft. (Linguistische Studien des ZISW 127)