Zeitschrift für Germanistik

Neue Folge

Herausgegeben von Steffen Martus, Ulrike Vedder, Erhard Schütz und Alexander Košenina



Inhaltsverzeichnis Heft 3/2002

Schwerpunkt: Interkulturalität
Stephan, Inge / Hirosawa, Eriko:
  Vorwort S. 481
Mae, Michiko:
  Transkulturalität und Genderforschung S. 482
van Eikels, Kai:
  Das Denken der Hand
Japan-Affirmationen als Entwürfe einer nichtperformativen Pragmatik
S. 488
Gernig, Kerstin:
  “Photographs furnish evidence”
Zu Funktion und Bedeutung der Photographie im Kontext des europäischen Japonismus
S. 498
Stumpp, Gabriele:
  Interkulturalität – Sprachgesten, Asymmetrien, Ambivalenzen
Textzeugnisse aus dem Umkreis der preußischen Expedition (1860-1861) nach Japan
S. 516
Gebhardt, Lisette:
  Sinnsuche – ein interkulturelles Phänomen: Zeitgenössische japanische Literatur im Zeichen von Religion und Esoterik S. 523
Matsunaga, Miho:
  “Schreiben als Übersetzung”
Die Dimension der Übersetzung in den Werken von Yoko Tawada
S. 532
Stephan, Inge:
  Undine am Suzhou-River
Wasserfrauen-Phantasien im interkulturellen und intermedialen Vergleich
S. 547
Gamper, Michael:
  Kannibalen, Barbaren und höllische Furien
Die Menschenmasse als das Andere der Zivilisation in der deutschen Rezeption der Französischen Revolution
S. 564
Rickes, Joachim:
  “Victimes de la gloire et de l'amour”
Die Unvereinbarkeit von Politik und Liebe bei Bonaparte und Wieland – ein Mikrovergleich
S. 581
von Jagow, Bettina:
  Rotpeters Rituale der Befriedung: Ein zweifelhafter “Menschenausweg”
Franz Kafkas “Bericht für eine Akademie” aus eth(n)ologischer Perspektive
S. 597
Projektvorstellungen
Besser, Stephan:
  Forschungsprojekt “Literatur- und Kulturgeschichte des Fremden 1880-1918” S. 608
Gössmann, Hilaria / Jaschke, Renate:
  Interkulturelle Begegnungen im Spiegel von Literatur und (Fernseh-)Film
Ein japanisch-deutscher Vergleich
S. 610
Mae, Michiko:
  Von der Kulturalität über die Interkulturalität zur Transkulturalität. S. 612
Benninghoff-Lühl, Sibylle:
  “Interkulturelle Kompetenz” an deutschen Universitäten
Geschichtlichkeit, Aktualität und Perspektiven einer (Aus-)Bildung zu Weltoffenheit und Weltläufigkeit
S. 614
Krause, Brigitte:
  TRADING IMAGES. Ein Filmprojekt S. 619
Neue Materialien
Fähnders, Walter:
  Zum literarischen Werk von Ruth Landshoff-Yorck in der Weimarer Republik
Mit einer Bibliographie von Walter Fähnders und Christine Pendl
S. 627
Konferenzberichte
Kassner, David:
  Das Wilkomirski-Syndrom (Konferenz v. 23.-25.5.2001 in Potsdam) S. 634
Schwarz, Thomas:
  Moderne als Entgrenzung (Symposium in Südkorea v. 20.-23.9.2001) S. 637
Weltzien, Friedrich:
  Literaturwissenschaften und (Auto-)Biographien (Tagung v. 16.-18.11.2001 in Berlin) S. 638
Benthien, Claudia:
  Rituale (Tagung in Berlin v. 29.11.-2.12.2001) S. 640
Thein, Helen:
  Fremdes Begehren (Tagung in Potsdam v. 30.11.-2.12.2001) S. 642
Besprechungen
Bürner-Kotzam, Renate:
  Kerstin Gernig (Hrsg.): Fremde Körper. Zur Konstruktion des Anderen in europäischen Diskursen S. 644
von Hoff, Dagmar:
  Carmine Chiellino (Hrsg.): Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch S. 647
Koshina, Yoshio:
  Walter Gebhard (Hrsg.): Ostasienrezeption zwischen Klischee und Innovation S. 648
Park, In Won:
  Hannelore Scholz (Hrsg.): “Undine geht” nach Japan. Zu interkulturellen Problemen der Ingeborg Bachmann-Rezeption in Japan S. 650
Prohl, Inken:
  Lisette Gebhardt: Japans Neue Spiritualität S. 653
Li-Marx, Ping:
  Birgit Häse: Einzug in die Ambivalenz. Erzählungen chinesischer Schriftstellerinnen in der Zeitschrift “Shouhuo” zwischen 1979 und 1989 S. 655
Byun, Hak-Su:
  Deutsche Literatur in Korea. Ein Beispiel für angewandte Interkulturalität S. 657
Gernig, Kerstin:
  Jürgen Schröder: Deutschland als Gedicht. Über berühmte und berüchtigte Gedichte aus fünf Jahrhunderten in fünfzehn Lektionen S. 658
Hirosawa, Eriko:
  Setsuko Kawai, Kaoru Noguchi, Kimiko Yamashita (Hrsg.): Deutsche Frauen – Geschichte, Persönlichkeiten, Perspektive S. 660
Dressel, Helga:
  Sibylle Benninghoff-Lühl, Annette Leibing (Hrsg.): Brasilien – Land ohne Gedächtnis? S. 662
 
Stephan, Inge:
  Peter Tepe: Mythos & Literatur;
Karl Hölz u.a. (Hrsg.): Antike Dramen – neu gelesen, neu gesehen;
Henry Thorau, Hartmut Köhler (Hrsg.): Inszenierte Antike;
Bernd Seidensticker, Martin Vöhler (Hrsg.): Urgeschichten der Moderne
S. 664
Fröhlich, Jürgen:
  Sabine Heimann-Seelbach: Ars und scientia S. 668
Lechtermann, Christina:
  Horst Wenzel u.a. (Hrsg.): Die Verschriftlichung der Welt S. 669
Fiedler-Rauer, Heiko:
  Horst Brunner (Hrsg.): Die Wahrnehmung und Darstellung von Kriegen im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit;
Hans-Henning Kortüm (Hrsg.): Krieg im Mittelalter
S. 671
Pailer, Gaby:
  Mark Lehmstedt (Hrsg.): Deutsche Literatur von Frauen. Von Catharina von Greiffenberg bis Franziska von Reventlow S. 673
Stephan, Inge:
  Monika Fick: Lessing-Handbuch;
Werner Jung: Lessing zur Einführung;
Simonetta Sanna: Von der “ratio” zur Weisheit. Drei Studien zu Lessing;
Gerlinde Anna Wosgien: Literarische Frauenbilder von Lessing bis zum Sturm und Drang
S. 674
Röhrs, Jan-Lüder:
  Ulrike Zeuch: Herder und die Aufwertung des Tastsinns seit der frühen Neuzeit S. 677
Costazza, Alessandro:
  Norbert Christian Wolf: Goethes kunst- und literaturtheoretische Schriften 1771-1789 S. 678
Berbig, Roland:
  Sämtliche Werke des Freiherrn Joseph von Eichendorff. HKA S. 682
Steegers, Robert:
  Norbert Otto Eke, Renate Werner (Hrsg.): Vormärz – Nachmärz;
Roger Jones, Martina Lauster (Hrsg.): Karl Gutzkow
S. 685
Košenina, Alexander:
  Julia Freifrau Hiller von Gaertringen, Detlev Hellfaier: Grabbe im Original: Autographen, Bilder, Dokumente S. 687
Weglöhner, Hans Werner:
  Friedrich Kittler: Hebbels Einbildungskraft – die dunkle Natur;
Claudia Pilling: Hebbels Dramen;
Andrea Rudolph: Genreentscheidung und Symbolgehalt im Werk Friedrich Hebbels
S. 688
von Seggern, Hans-Gerd:
  Henning Ottmann (Hrsg.): Nietzsche-Handbuch S. 690
Albert, Claudia:
  Barbara Besslich: Wege in den ‘Kulturkrieg’. Zivilisationskritik in Deutschland 1890-1914 S. 692
Vogel, Klaus:
  Roland Berbig, Walter Hettche (Hrsg.): Paul Heyse S. 694
Streim, Gregor:
  Carsten Könneker: “Auflösung der Natur – Auflösung der Geschichte”. Moderner Roman und NS-“Weltanschauung” im Zeichen der theoretischen Physik S. 696
Sanna, Simonetta:
  Klaus Schröter: Döblin;
Jürgen Blume: Die Lektüren des Alfred Döblin;
Ulrich Dronske, Ulrich: Tödliche Präsens/zen. Über die Philosophie des Literarischen bei Alfred Döblin;
Friedrich Wambsganz: Das Leid im Werk Alfred Döblins
S. 697
Mix, Andreas:
  Erhard Schütz (Hrsg.): Kultura Techniki. Studia i szkice S. 703
Härtl, Heinz:
  Ralf Klausnitzer (Hrsg.): Josef Körner. Philologische Schriften und Briefe S. 704
Wenzel, Georg:
  Frank Hörnigk (wiss. Ltg.): Arnold Zweig (Berliner Ausgabe);
Artur Tilo Alt, Julia Bernhard (Hrsg.): Arnold Zweig. Sein Werk im Kontext der deutschsprachigen Exilliteratur
S. 708
Streisand, Marianne:
  Jan-Christoph Hauschild: Heiner Müller oder Das Prinzip Zweifel S. 713
Reinhold, Ursula:
  Sabine Moser: Günter Grass S. 717
Burdorf, Dieter:
  Harald Fricke: Gesetz und Freiheit. Eine Philosophie der Kunst S. 719
Polaschegg, Andrea:
  Judith Butler: Psyche der Macht. Das Subjekt der Unterwerfung;
dies.: Antigones Verlangen: Verwandtschaft zwischen Leben und Tod
S. 722
Metzler, Jan Christian:
  Irmela Marei Krüger-Fürhoff: Der versehrte Körper. Revisionen des klassizistischen Schönheitsideals S. 725
Schmid, Peter A.:
  Peter U. Hohendahl, Rüdiger Steinlein (Hrsg.): Kulturwissenschaften. Beiträge zur Erprobung eines umstrittenen literaturwissenschaftlichen Paradigmas;
Manuel Köppen, Rüdiger Steinlein (Hrsg.): Passagen. Literatur – Theorie – Medien
S. 726
Informationen
Vorankündigung S. 731
Eingegangene Literatur S. 732


Bestellungen:
Peter Lang GmbH
Internationaler Verlag der Wissenschaften
Eschborner Landstraße 42-50, 60489 Frankfurt a.M.
Tel.: (069) 78 07 05 0, Fax: (069) 78 07 05 50