Studia Linguistica Germanica

Band 65:
Berthele, Raphael / Christen, Helen / Germann, Sibylle / Hove, Ingrid (Hrsg.): Die deutsche Schriftsprache und die Regionen. Entstehungsgeschichtliche Fragen in neuer Sicht. X/285 S. - Berlin / New York: de Gruyter, 2003.
ISBN: 3-11-017497-9

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QE 877
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-020157-4

Der vorliegende Band versammelt Beiträge zur Entstehung der deutschen Schriftsprache, wobei anhand von Texten aus dem deutschen und niederländischen Raum unterschiedliche Aspekte des Standardisierungsprozesses in der frühen Neuzeit erörtert werden. Die Diskussion um die Rolle von regionalen, textsortenspezifischen und sozialen Faktoren liefert neue sprachgeschichtliche Erkenntnisse.

Inhaltsverzeichnis

Haas, Walter:
  Vorwort S. V
 
Haas, Walter:
  Die deutsche Schriftsprache und die Regionen – Die Regionen und die deutsche Schriftsprache S. 1
Besch, Werner:
  Die Regionen und die deutsche Schriftsprache
Konvergenz-fördernde und konvergenzhindernde Faktoren – Versuch einer forschungsgeschichtlichen Zwischenbilanz
S. 5
Reichmann, Oskar:
  Die Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache: Wo bleiben die Regionen? S. 29
Glaser, Elvira:
  Zu Entstehung und Charakter der neuhochdeutschen Schriftsprache: Theorie und Empirie S. 57
Mihm, Arend:
  Schreibsprachliche und akrolektale Ausgleichsprozesse bei der frühneuzeitlichen Standardisierung S. 79
Wolf, Norbert Richard:
  Gibt es althochdeutsche Sprachregionen?
Oder: Warum gibt es keine althochdeutsche Schriftsprache?
S. 111
de Grauwe, Luc:
  Theodistik
Zur Begründung eines Faches und ein Plädoyer für eine kontinentalwestgermanische Sicht auf die neuzeitliche Bifurkation Deutsch/Niederländisch
S. 127
Peters, Robert:
  Ostmitteldeutsch, Gemeines Deutsch oder Hochdeutsch?
Zur Gestalt des Hochdeutschen in Norddeutschland im 16. und 17. Jahrhundert
S. 157
Macha, Jürgen:
  Regionalität und Syntax: Redewiedergabe in frühneuhochdeutschen Verhörprotokollen S. 181
Klein, Thomas:
  Niederdeutsch und Hochdeutsch in mittelhochdeutscher Zeit S. 203
Hoffmann, Walter:
  Entregionalisierung im Kölner Buchdruck in den ersten Jahrzehnten des 16. Jahrhunderts? S. 231
Kettmann, Gerhard:
  Ostmitteldeutsch im 16. und 17. Jahrhundert (eine Standortbestimmung am Beispiel Wittenberg) S. 253
 
Personenregister S. 273
Sachregister S. 279

Rezensionen

  • Rabanus, Stefan (2004): Rezension von: Raphael Berthele, Helen Christen, Sybille Germann, Ingrid Hove (Hg.): Die deutsche Schriftsprache und die Regionen. Entstehungsgeschichtliche Fragen in neuer Sicht (Studia Linguistica Germanica. 65). In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 71.1. Stuttgart: Steiner. S. 48-52.
  • Stricker, Stefanie (2003): Rezension von: Die deutsche Schriftsprache und die Regionen. Entstehungsgeschichtliche Fragen in neuer Sicht. In: Beiträge zur Namenforschung 38.3. Heidelberg: Winter. S. 342-344.