Reihe Germanistische Linguistik
- Band 337:
- Szczepaniak, Renata / Lindenfelser, Siegwalt / Prediger, Angélica (Hrsg.): Deutsch als Minderheitensprache in der Welt. Strukturen – Kontakt – Identitäten.
VIII/391 S. - Berlin / Boston: de Gruyter, 2025.
ISBN: 978-3-11-170920-8
- Alternatives Medium:
- E-Book (PDF). Berlin / Boston: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-221278-3 → Open Access
The volume is dedicated to German as a minority language around the world. Thirteen empirically grounded chapters consider extraterritorial varieties contrastively and in individual case studies, reaching from Europe (Belgium, Germany, France, Italy, Poland, Rumania) to North America (Canada, USA), from South America (Chile) to Africa (Namibia) and Australia/Oceania. The analyses incorporate both systemic linguistic and sociolinguistic factors.
Inhaltsverzeichnis
| Lindenfelser, Siegwalt / Prediger, Angélica / Szczepaniak, Renata: | |||
| Einleitung |
→IDS-Publikationsserver |
S. 1 | |
| Boas, Hans C.: | |||
| Towards a systematic methodology for comparing extraterritorial German contact varieties | S. 9 | ||
| Bunk, Oliver / Schulte, Britta / Wiese. Heike: | |||
| The influence of the societal macro context on language variation | S. 51 | ||
| Pecht, Nantke / Rocker, Maike H.: | |||
| Progressives in contact: A corpus-informed study of Pennsylvania Dutch and Cité Duits | S. 77 | ||
| Tharincharoen, Jirayu: | |||
| Variation in den barossadeutschen und namdeutschen Vergleichskonstruktionen | S. 107 | ||
| Kokkelmans, Joachim / Alber, Birgit: | |||
| The life cycle of fricative dissimilation in Hutterisch and Bavarian varieties | S. 133 | ||
| Zimmer, Christian: | |||
| Grammatical stability in a language contact setting | S. 159 | ||
| Reher, Caroline: | |||
| Syntaktische Variation im Deutschen in Chile am Beispiel von Relativsatzeinleitungen | S. 185 | ||
| Fisher, Rose: | |||
| Liquids in Pennsylvania Dutch | S. 221 | ||
| Meyer, Lena: | |||
| Variation in der Vergangenheitsmarkierung in Unserdeutsch | S. 249 | ||
| Gaeta, Livio / Cioffi, Raffaele / Saracco, Caterina: | |||
| Korpuslinguistik am Beispiel der walserdeutschen Sprachinseln in Italien | S. 275 | ||
| Plewnia, Albrecht: | |||
| Das Varietätengefüge in Lothringen um 1890 |
→IDS-Publikationsserver |
S. 305 | |
| Franz, Sebastian: | |||
| Auf der ulica spielt die muzică: Alltagslinguistische Perspektiven auf Sprach(gebrauchs)wandel | S. 331 | ||
| Bonin, Sara: | |||
| “I want Felix with x” – Linguistic constructions of belonging by people with German ancestry in the Opole Voivodeship, Poland | S. 367 | ||