Muttersprache

Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache

Herausgegeben von der Gesellschaft für deutsche Sprache durch ihren Hauptvorstand (Hefte 82 - 96)



Inhaltsverzeichnis Heft 1/85

Aufsätze
Hellinger, Marlis:
  Das Kreuzworträtsel und die Struktur des deutschen Lexikons S. 1
Lange, Gerhard:
  Untersuchungen zum Sprach- und Sprechstil von Helmut Schmidt S. 11
Geyl, Ernst-Günther:
  Was ist Umgangssprache? S. 25
Hammächer, Klaus:
  Die Situation der deutschen Sprache im Elsaß und in Ostlothringen S. 33
Latzel, Sigbert:
  Perfekt und Präteritum in der deutschen Zeitungssprache S. 38
Buchbesprechungen
Pilder-Klein, Hermine:
  Krauß, Friedrich: Treppener Wörterbuch. Ein Beitrag zum Nordsiebenbürgischen Wörterbuch S. 53
Seibicke, Wilfried:
  Berger, Hans: Volkskundlich-soziologische Aspekte der Namengebung in Frutigen S. 57
Geyl, Ernst-Günther:
  Somerville, John: Durchbruch zum Frieden S. 58
Geyl, Ernst-Günther:
  Leuninger, Helen / Miller, Max H. / Müller, Frank: Psycholinguistik. Ein Forschungsbericht S. 58
Lodenstein, Josef F.:
  Harth, Karl-Ludwig: Deutsch – Sprechen – Lesen – Vortragen – Reden S. 59
Pelster, Theodor:
  Brackert, Helmut / Christ, Hannelore / Holzschuh, Horst (Hrsg.): Mittelalterliche Texte im Unterricht S. 60
Kaupert, Werner:
  Seebaß, Li: Zwischen den Zeiten. Gedichte S. 61
Kaupert, Werner:
  Heuschele, Otto: Umgang mit dem Genius. Essays und Reden S. 62

Inhaltsverzeichnis Heft 2/85

Aufsätze
Mieder, Wolfgang:
  Sprichwörter im modernen Sprachgebrauch S. 65
Bergenholtz, Henning:
  Volksetymologie oder synchrone Etymologie S. 89
Geyl, Ernst-Günther:
  Zur Frage nach den »sozialen« und »humanitären« Aufgaben einer angewandten Sprachwissenschaft S. 95
Drozd, Lubomír:
  Zum Gegenstand und zur Methode der Terminologielehre S. 109
Wüster, Eugen:
  Neun Fragen zur Schreibung der deutschen S-Laute S. 122
 
Seibicke, Wilfried:
  Zum Gedenken an Tamara Silman S. 133
Buchbesprechungen
Geyl, Ernst-Günther:
  Bemerkungen zur Buchbesprechung von Hermine Pilder-Klein S. 135
Spalding, Keith:
  Bertau, Karl: Deutsche Literatur im europäischen Mittelalter. Bd. II S. 135
Geyl, Ernst-Günther:
  Bühler, Hans / Mühle, Günter (Hrsg.): Sprachentwicklungspsychologie S. 137
Melzer, Friso:
  Röhrich, Lutz: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten S. 138
Kaupert, Werner:
  Scharfenberg, Joachim: Seelsorge als Gespräch S. 139

Inhaltsverzeichnis Heft 3/85

Aufsätze
Varwig, Freyr Roland:
  Pädagogische Aspekte einer Hermeneutik der Rede S. 141
Heckendorn, Thomas:
  Spontanes Gespräch und schriftliche Fixierung S. 159
Möhn, Dieter:
  Sprachliche Sozialisation und Kommunikation in der Industriegesellschaft
Objekte der fachsprachlichen Linguistik
S. 169
Fink, Hermann:
  »Know-how« und »Hifi-Pionier« S. 186
Buchbesprechungen
Karch, Dieter:
  Lüssy, Heinrich: Umlautprobleme im Schweizerdeutschen. Untersuchungen an der Gegenwartssprache S. 204
Geyl, Ernst-Günther:
  Weigel, Hans: Die Leiden der jungen Wörter. Ein Antiwörterbuch S. 205
Barnes, Mervin R.:
  Esau, Helmut: Nominalization and Complementation in Modern German S. 206
Kaupert, Werner:
  Hahn, Walther von: Die Fachsprache der Textilindustrie im 17. und 18. Jahrhundert S. 208
Spalding, Keith:
  Boecker, Eberhard: William Faulkner's later novels in German. A study in the theory and practice of translation S. 210
Lodenstein, Josef F.:
  Heintz, Günter: Peter Handke. Eine Stellungnahme … in der Veröffentlichungsreihe "Der Deutschunterricht" S. 211

Inhaltsverzeichnis Heft 4/85

Aufsätze
Seibicke, Wilfried:
  »Kinkerlitzchen» und «verkraften«
Zwei Beträge zur deutschen Wortgeschichte
S. 213
Knoop, Ulrich:
  Sprachnorm und Verstehen S. 234
Jacobs, Hans:
  Bemerkungen zu graphischen Darstellungen in Sprachbüchern der Grundschule S. 244
Geyl, Ernst-Günther:
  Über Aufgaben und Problematik der Allgemeinsemantik S. 259
Nail, Norbert:
  Zwischen Verlegenheit und Manipulation
Bezeichnungen für Deutsche, die die Deutsche Demokratische Republik verlassen haben
S. 273
Bergenholtz, Henning:
  Zur Wortfeldterminologie S. 278
Buchbesprechungen
Lodenstein, Josef F.:
  Brassard, Werner à: Schönheit der Sprache – Lyrik S. 286
Dietrich, Margot:
  Goossens, Jan (Hrsg.): Westfälisches Wörterbuch. Bd. I. 1. Lfg. (A-Altar), bearb. von Felix Wortmann S. 286
Karch, Dieter:
  Wackernagel-Jolles, Barbara S. (Hrsg.): Aspekte der gesprochenen Sprache. Deskriptions- und Quantifizierungsprobleme S. 291
Ockel, Eberhard:
  Jörg, Theo: Linguamotorik der Verssprache – dargestellt am Beispiel des Kindergedichts, Bd. 1
Jörg, Theo: Sprecherziehung mit James Krüss
S. 292
Pelster, Theodor:
  Ulshöfer, Robert: Methodik des Deutschunterrichts S. 293
Gewehr, Wolf:
  Ader, Dorothea / Kress, Axel / Riemen, Alfred: Literatur im Unterricht – linguistisch S. 295
Kann, Hans-Joachim:
  Tietze, Godhard O. A.: Einführung in die Wortbildung des heutigen Englischen: Typen und Prozesse S. 296

Inhaltsverzeichnis Heft 5/85

Aufsätze
Laur, Wolfgang:
  Der Infinitiv mit ›und‹ und ›zu‹ im Schleswigschen S. 299
Reitmajer, Valentin:
  Schlechte Chancen ohne Hochdeutsch S. 310
Wolff, Roland A.:
  Regionale Varianten im Wortschatz der städtischen Umgangssprache in Bayern und in Baden-Württemberg S. 325
Munsa, Franz:
  Deutsche Hochsprache und österreichische Mundart S. 334
Gunst, Dietrich:
  Amtsdeutsch und seine Gestaltungsformen S. 342
Schmidt, Günter Dietrich:
  »Danken« oder »sich bedanken«? S. 350
Kann, Hans-Joachim:
  Karl Schillers »Reden zur Wirtschaftspolitik« als Spiegel des Gegenwartsdeutschen S. 353
Buchbesprechungen
Pilder-Klein, Hermine:
  Bemerkungen zu den Bemerkungen von Ernst-Günther Geyl S. 361
Karch, Dieter:
  Mulch, Rudolf (Bearb.): Südhessisches Wörterbuch. Bd. 2 (E-G), Bd. 3, Lfg. 9, 10 (H-jetzt) S. 362
Radtke, Ingulf:
  Simon, Gerd (Hrsg. und Bearb.): Bibliographie zur Soziolinguistik S. 364
Kann, Hans-Joachim:
  Burgschmidt, Ernst / Götz, Dieter: Kontrastive Linguistik. Deutsch Englisch: Theorie und Anwendung S. 368
Bock, Bernhard:
  Schiwy, Günther: Strukturalismus und Zeichensysteme S. 369
Geyl, Ernst-Günther:
  Gutknecht, Christoph / Panther, Klaus-Uwe: Generative Linguistik. Ergebnisse moderner Sprachforschung S. 369
Geyl, Ernst-Günther:
  Kaltenbrunner, Gerd-Klaus (Hrsg.): Sprache und Herrschaft S. 370
Spalding, Keith:
  Grünert, Horst (Hrsg.): Politische Reden in Deutschland S. 372
Kaupert, Werner:
  Heuschele, Otto: Hölderlins Freundeskreis S. 373
Geyl, Ernst-Günther:
  Gunst, Dietrich: Politik zwischen Macht und Recht. Bd. 1: Begriffsanalyse S. 375

Inhaltsverzeichnis Heft 6/85

Aufsätze
Möcker, Hermann:
  Wie »international« kann unsere Rechtschreibung gemacht werden? S. 379
Koller, Werner:
  Redensarten in Schlagzeilen S. 400
Reger, Harald:
  Der Witz als Textkategorie und seine didaktische Bedeutung für den Literaturunterricht S. 409
Förster, Jürgen:
  Die neuen Richtlinien und Lehrpläne für die Hauptschule in Nordrhein-Westfalen im Lernbereich Deutsch: ein Ergebnis technokratischer Bildungsreform? S. 420
Buchbesprechungen
Seibicke, Wilfried:
  Gipper, Helmut / Schwarz, Hans: Bibliographisches Handbuch zur Sprachinhaltsforschung. Teil 1: Lfg. 16, 16a, 17, 18 (Kre-Lin). Proberegister zur Teil I (Bd. I-II, A-K) S. 430
Seibicke, Wilfried:
  Ott, Peter: Zur Sprache der Jäger in der deutschen Schweiz S. 433
Geyl, Ernst-Günther:
  Winterling, Fritz: Sprachnorm und Gesellschaft S. 434
Karch, Dieter:
  Sprach- und Sprechnormen – Verhalten und Abweichung S. 436
Kaupert, Werner:
  Heuschele, Otto: Immer sind wir Suchende S. 437
 
Eingesandte Bücher S. 439
Stichwörterverzeichnis S. 443


Bestellungen:
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden
Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30