Muttersprache

Vierteljahresschrift für deutsche Sprache

Herausgegeben von Rudolf Hoberg, Egon Hölder, Walter Otto, Günther Pflug und Alfred Warner (Hefte 104 - 109)



Inhaltsverzeichnis Heft 1/105

Aufsätze
Good, Colin:
  Wahlkampfsprache: Politische Kultur?
Beobachtungen in Deutschland und England
S. 1
Toman-Banke, Monika:
  »Rote Socken« und »Keine Experimente«
Wie auf den politischen Gegner im Wahlkampf Bezug genommen wird
S. 11
Tilmatine, Mohamed:
  Zum Wortpaar »Berber« – »Amazigh«
Ein Beitrag zur terminologischen Vereinheitlichung und Klärung eines nicht lexikalisierten Terminus
S. 18
Reiter, Raimond:
  Eine Geheimsprache des Tötens?
Zum Sprachgebrauch der Nationalsozialisten bei den Euthanasie-Morden
S. 24
Mummert, Stefan:
  Sprachpflege bei den Siebenbürger Sachsen S. 31
Worbs, Michael:
  Zum Zweitspracherwerb bei jüngeren Aussiedlerinnen und Aussiedlern S. 55
Diskussion
Földes, Csaba:
  Überlegungen zum lexikographischen Konzept eines phraseologischen Wörterbuchs S. 66
Rezensionen
Günther, Kurt:
  Deutsche Sprache. Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation. Gesamtregister Bd. 1-20 S. 79
Günther, Kurt:
  Barbara Wotjak: Verbale Phraseolexeme in System und Text S. 80
Piirainen, Ilpo Tapani:
  Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Hg. von R. R. Anderson / U. Goebel / O. Reichmann. Band 1 S. 82
Piirainen, Ilpo Tapani:
  Hermann Gelhaus: Der Streit um Luthers Bibelverdeutschung im 16. und 17. Jahrhundert S. 83
Günther, Kurt:
  Wilfried Kürschner: Taschenbuch Linguistik. Ein Studienbegleiter für Germanisten S. 86
Ockel, Eberhard:
  Thomas v. Fragstein / Hans Martin Ritter (Hgg.): Sprechen als Kunst. Positionen und Prozesse ästhetischer Kommunikation S. 86
Ockel, Eberhard:
  Petra Begemann: Poetizität und Bedeutungskonstitution. Ein Modell poetischer Textverarbeitung […] S. 88
Földes, Csaba:
  David Crystal: Die Cambridge Enzyklopädie der Sprache S. 90
Ickler, Theodor:
  Sigurd Wichter: Experten- und Laienwortschätze. Umriß einer Lexikologie der Vertikalität S. 91
Schmitt, Kay:
  Wolfgang Pollak: Was halten die Österreicher von ihrem Deutsch? Eine sprachpolitische und soziosemiotische Analyse […] S. 94
 
Kurzanzeige S. 95

Inhaltsverzeichnis Heft 2/105

Aufsätze
Hoffmann, Michael:
  Filmwerbung zwischen Konventionalität und Originalität
Fortgesetzte Untersuchungen zum Kommunikationswandel in der DDR
S. 97
Zabel, Hermann:
  Die 3. Wiener Gespräche zur Neuregelung der deutschen Rechtschreibung im Spiegel der Presse S. 119
Knobloch, Johann:
  Etymologische Beobachtungen zum deutschen Wortschatz. Teil 1 S. 141
Schröter, Ulrich:
  Zum »Deutschen Wörterbuch« der Brüder Grimm
Würdigung und Kritik in Geschichte und Gegenwart
S. 149
Bericht
Steckel, Martina / Blühdorn, Hardarik:
  VII. Lateinamerikanischer Germanistenkongreß (Mexiko 1994) S. 172
Rezensionen
Naumann, Horst:
  Dieter Berger: Geographische Namen in Deutschland. Herkunft und Bedeutung von Ländern, Städten, Bergen und Gewässern S. 177
Ickler, Theodor:
  Theo Bungarten (Hg.): Beiträge zur Fachsprachenforschung. Sprache in Wissenschaft und Technik, Wirtschaft und Rechtswesen S. 179
Ickler, Theodor:
  Theo Bungarten (Hg.): Fachsprachentheorie. Bd. 1 und 2 S. 181
Bernsmeier, Helmut:
  Umberto Eco: Die Suche nach der vollkommenen Sprache S. 185
 
Kurzanzeigen S. 190

Inhaltsverzeichnis Heft 3/105

Aufsätze
Schlosser, Horst Dieter:
  Gab es 1945 sprachlich eine Stunde Null? S. 193
Buschmann, Matthias:
  Zur militärischen Onomastik und Terminologie S. 210
Schulze, Andreas:
  Ist Ludwig Reiners' »Stilkunst« noch zeitgemäß S. 227
Hufeisen, Britta:
  Englisch bei deutschsprachigen Immigranten in Kanada S. 243
Fluck, Hans-Rüdiger:
  Deutsche Sprache und Deutschunterricht in der Mongolei S. 252
Nickl, Markus / Seutter, Konstanze:
  Technik als Kommunikationspartner
Gespräche auf dem Anrufbeantworter aus kommunikationstheoretischer Sicht
S. 258
Würdigung
Fleischer, Wolfgang:
  Ein Beitrag der russischen Germanistik zur Erforschung der deutschen Sprachgeschichte
Natalja Semenjuk 70 Jahre
S. 274
Rezensionen
Diehl, Elke:
  Marianne Grabrucker: Vater Staat hat keine Muttersprache S. 276
Kohlheim, Volker:
  Michael Mitterauer: Ahnen und Heilige. Namengebung in der europäischen Geschichte S. 277
Ben-Zadok, Benjamin:
  Ronald Lötzsch: Jiddisches Wörterbuch S. 280
Ockel, Eberhard:
  Horst Gundermann: Phänomen Stimme S. 282
Ockel, Eberhard:
  Roland Burkart / Walter Hömberg (Hgg.): Kommunikationstheorien. Ein Testbuch zur Einführung S. 283
Knobloch, Johann:
  Maria Theresia Rolland: Sprachverarbeitung durch Logotechnik. Sprachtheorie, Methodik, Anwendungen S. 285
 
Kurzanzeigen S. 286

Inhaltsverzeichnis Heft 4/105

Aufsätze
Debus, Friedhelm:
  Von Möglichkeiten und Schwierigkeiten, Worte zu finden
Probleme der Wortbildung in der deutschen Gegenwartssprache
S. 289
Baudusch, Renate:
  Fremdheit und Vertrautheit
Sprachliche Verhaltensweisen in Deutschland vor und nach der Wende
S. 302
Kühn, Ingrid:
  Aktivierung DDR-spezifischer Archaisierungen S. 315
Oschlies, Wolf:
  »Der Deutsche hat den Affen erfunden …«
Das Bild des Deutschen in slavischen Sprichwörtern
S. 324
Born, Joachim:
  Wortbildung im europäischen Kontext
»euro-« auf dem Wege vom Kompositionselement zum Präfix
S. 347
Rezensionen
Schlosser, Horst Dieter:
  Peter von Polenz: Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart: Bd. 1 u. 2 S. 360
Grohmann, Hans-Diether:
  Studienbibliographien Sprachwissenschaft: Bd. 1 bis 10 S. 362
Busse, Dietrich:
  Edgar Lapp: Linguistik der Lüge S. 366
Ockel, Eberhard:
  Thomas Jechle: Kommunikatives Schreiben. Prozeß und Entwicklung aus der Sicht kognitiver Schreibforschung S. 368
 
Kurzanzeigen S. 370
Eingesandte Bücher S. 371
Stichwörterverzeichnis 1995 S. 373


Bestellungen:
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden
Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30