IDS-Logo
Startseite : : Publikationen : : Katalog - systematisch : : amades : : Nummern 31 - 38 : : Nummer 32

amades

Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache

Nummer 32:
Beczner, Barbara / Nagy, Gizella / Onesti, Cristina / Péteri, Attila: Interrogativsätze kontrastiv-typologisch. Ein deutsch-ungarischer Vergleich mit sprachtypologischem Hintergrund. 94 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache - amades -, 2009.
ISBN: 978-3-937241-23-4, Preis: 15,00 €
Diese Nummer ist im IDS verfügbar:
[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QA 3845 [Online] IDS-Publikationsserver: urn:nbn:de:bsz:mh39-17291

[Fingerzeig] Zur Direktbestellung besuchen Sie bitte unseren Online-Webshop.

Dieser Band ergänzt die bisherigen kontrastiv-typologischen Forschungen um eine neue Komponente. Hauptgegenstand ist der Vergleich zweier Satzmodussysteme, nämlich des deutschen und des ungarischen. Die Einbeziehung weiterer Kontrastsprachen erweitert das Vergleichsspektrum um weitere, typologisch relevante Möglichkeiten. Die so erarbeiteten deutsch-ungarischen Vergleiche wurden durch zahlreiche empirische Untersuchungen mit Textkorpora sowie mit Tondokumenten belegt: Die lexikogrammatischen Merkmale wurden in einem deutsch-ungarischen Vergleichskorpus getestet, die Tonmuster mit einem phonetischen Analyseprogramm ausgewertet. Die Motivierung der Entwicklung eines bestimmten Satzmodusmerkmals durch den Wandel eines anderen Merkmals gibt aufschlussreiche Informationen zur Wechselwirkung der Ebenen des Sprachsystems. Eine Zusammenfassung der historischen Entwicklung des Satzmodussystems des Deutschen und des Ungarischen macht typologisch relevante Entwicklungstendenzen sichtbar.

Inhaltsverzeichnis

mehr anzeigen
Vorwort S. 5
 
1.   Theoretische und arbeitsmethodische Grundlagen S. 7
2.   Lexikogrammatische Markierung des Interrogativsatzes S. 17
3.   Syntaktische Markierung des Interrogativsatzes S. 35
4.   Interrogativsätze und Intonation S. 57
5.   Fazit und Ausblick S. 81
6.   Verzeichnis der Abkürzungen und Symbole S. 83
7.   Literatur S. 85