Linguistische Studien des ZISW

Reihe A - Arbeitsberichte

Band 33:
Zur literatursprachlichen Entwicklung bei den Völkern Südosteuropas im 19. und 20. Jahrhundert. (Beiträge zur Balkanlinguistik I). 103 S. - Berlin: Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft, 1976.

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. M 733

Auszug aus der Vorbemerkung (von Oda Buchholz, Wilfried Fiedler und Ronald Lötzsch)

Spezialisten für die unterschiedlichsten Sprachen, Sprachgruppen und Sprachfamilien lassen in letzter Zeit ein verstärktes Interesse für das Phänomen "Literatursprache" erkennen. Gegenstand intensiver Forschungen sind insbesondere die nationalen Literatursprachen, wie sie sich mit dem Zusammenschluß der Sprachträger zu Nationen herausbilden.

Ganz in diesem Sinne widmete der III. Internationale Kongreß für Südosteuropäische Studien, der vom 4. – 10. September 1974 in Bukarest stattfand, dem Thema "Die Entwicklung der Literatursprachen der Völker Südosteuropas im Zusammenhang mit den sozialen Umgestaltungen während des 19. und 20. Jahrhunderts" einen besonderen "Rapport", mit dessen Abfassung Balkanologen der Akademie der Wissenschaften der DDR betraut wurden.

Der vorliegende Band enthält Studien zur literatursprachlichen Entwicklung bei mehreren Völkern Südosteuropas, die größtenteils in unterschiedlichem Maße überarbeitete und ergänzte Vorarbeiten für das erwähnte Kongreßreferat darstellen.

Inhaltsverzeichnis

Buchholz, Oda / Fiedler, Wilfried / Lötzsch, Ronald:
  Vorbemerkung
 
Bahner, Werner / Buchholz, Oda / Fiedler, Wilfried / Lötzsch, Ronald:
  Die Entwicklung der Literatursprachen der Völker Südosteuropas im Zusammenhang mit den sozialen Umgestaltungen während des 19. und 20. Jahrhunderts S. 1
Buchholz, Oda:
  Zur Entwicklung der albanischen Literatursprache seit dem 19. Jahrhundert S. 21
Fiedler, Wilfried:
  Zur Entwicklung der neugriechischen Diglossie im 19. und 20. Jahrhundert S. 46
Lötzsch, Ronald:
  Zur Herausbildung der neubulgarischen Literatursprache S. 69
Lötzsch, Ronald:
  Das Serbokroatische – eine slawische Literatursprache mit nationalen Varianten S. 83
Lötzsch, Ronald:
  Einige spezifische Besonderheiten der Entwicklung der makedonischen Literatursprache S. 94

Weitere Veröffentlichungen zu diesem Thema