Zeitschrift für Mundartforschung

Herausgegeben von Walther Mitzka (Hefte 20 - 25)



Inhaltsverzeichnis Heft 20.1

Aufsätze
Mitzka, Walther:
  Das Langobardische und die althochdeutsche Dialektgeographie S. 1
Krauß, Friedrich:
  Luxemburgisch-siebenbürgische Studien S. 23
Benzing, Johannes:
  Karl Haag (1860-1946) S. 28
Besprechungen
Ammann, Hermann:
  Günther Herold: Der Volksbegriff im Sprachschatz des Althochdeutschen und Altniederdeutschen S. 32
Moser, Virgil:
  Berta Gillitzer: Die Tegernseer Hymnen des Cgm S. 34
Bischoff, Karl:
  Hermann Teuchert: Die Sprachreste der niederländischen Siedlungen des 12. Jahrhunderts S. 35
Pfalz, Anton:
  Eberhard Kranzmayer: Die steirische Reimchronik Ottokars und ihre Sprache S. 36
Mitzka, Walther:
  H. L. Koppelmann: Ursachen des Lautwandels S. 38
Ludwig, Otto:
  L. L. Hammerich: Clamor, eine rechtsgeschichtliche Studie S. 39
Pfalz, Anton:
  Maria Hornung und Franz Roitinger: Unsere Mundarten. Eine dialektkundliche Wanderung durch Österreich S. 40
Benzing, Johannes:
  Karl Haag: Die Grenzen des Schwäbischen in Württemberg S. 41
Teuchert, Hermann:
  Theodor Frings: Die Stellung der Niederlande im Aufbau des Germanischen S. 41
Mitzka, Walther:
  Rudolf Hotzenköcherle: Bündnerische Verbalformengeographie S. 44
Zinsli, Paul:
  Albert Weber: Zürichdeutsche Grammatik S. 44
Mitzka, Walther:
  Karl Kurt Klein: Die “Nösner Germanistenschule”. Ihre Entstehung, Wirksamkeit, Leistung S. 45
Marzell, Heinrich:
  Friedrich Krauß: Nösnerländische Pflanzennamen S. 46
Marzell, Heinrich:
  Julius Gréb: Zipser Volkspflanzen S. 47
Martin, Bernhard:
  Richard Mehlem: Um Wesen und Würde der plattdeutschen Sprache S. 48
Mitzka, Walther:
  H. Kautzsch: Die Jägersprache in ihren zumeist vorkommenden, der Zusammengehörigkeit nach geordneten Ausdrücken S. 48
Mitzka, Walther:
  Otto Andrae: Schiffahrt und Schiffersprache von Mülheim a. d. Ruhr S. 49
Pahl, Karl-Heinz:
  Edvin Brugge: Vokalismus der Mundart von Emmerstedt S. 49
Bischoff, Karl:
  Nils Törnquist: Altmärkische Studien I. Zum Vokalismus der Tonsilben der Mundart von Arendsee in der Altmark S. 50
Bischoff, Karl:
  Kurt Hoyer: Das Werden des Anhältschen. Von der niedersächsisch-fränkischen Mischsprache zur mitteldeutschen Ausgleichssprache S. 52
Foerste, William:
  Ursula Feyer: Die Mundart des Dorfes Baden, Kreis Verden, grammatisch und phonetisch dargestellt, mit einer quantitativen Analyse der Vokale S. 53
Dahlberg, Torsten:
  Heinrich Hassel: Die Mundartlandschaften des unteren Werratales S. 55
Mehlem, Richard:
  Heinrich Bollmann: Mundarten auf der Stader Geest S. 56
Marzell, Heinrich:
  Barbara Braun: Wortgeographie schlesischer Pflanzennamen S. 57
Mitzka, Walther:
  Magyar Nepnyely S. 57
Cordes, Gerhard:
  Olav Brattegard: Die mittelniederdeutsche Geschäftssprache des Hansischen Kaufmanns zu Bergen. I. Die Sprache der Blütezeit. II. Der Ausklang des Niederdeutschen S. 58
Alanne, Eero:
  Werner Weber: Die Terminologie des Weinbaus im Kanton Zürich, in der Nordostschweiz und im Bündner Rheintal S. 61

Inhaltsverzeichnis Heft 20.2

Aufsätze
Steinhauser, Walter:
  Germanische Graswirtschaft und deutsche Wortgeographie S. 65
Öhmann, Emil:
  Romanische Randwörter der mittelhochdeutschen Zeit im Kontinentalgermanischen S. 93
Holsten, Robert:
  Alte Wege und Mundart in Pommern S. 102
Roitinger, Franz:
  Zur Partizipialbildung in den eo-Mundarten Oberösterreichs S. 114
Besprechungen
Mitzka, Walther:
  Sever Pop: La Dialectologie. Aperçu historique et méthodes d'enquêtes linguistiques. II. Dialectologie Non Romane S. 118
Mitzka, Walther:
  Niederdeutsche Mitteilungen S. 119
Mitzka, Walther:
  Tall en Tongval. Tijdschrift voor de Studie van de Nederlandse Volks- en Streektaalen S. 119
Mitzka, Walther:
  Driemaandelijkse Bladen. Tijdschrift voor Taal en Volksleven in het Oosten van Nederland S. 120
Mitzka, Walther:
  Rheinisches Jahrbuch für Volkskunde. Hrsg. von Karl Meisen S. 120
Ochs, Ernst:
  Hans Ulrich Rübel: Viehzucht im Oberwallis – Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung S. 121
Schwarz, Ernst:
  Hugo Moser: Deutsche Sprachgeschichte S. 122
Öhmann, Emil:
  Ernst Schwarz: Deutsche Wortgeschichte S. 123
Kloss, Heinz:
  Franz Beranek: Die Jiddische Mundart Nordostungarns S. 124
Wick, Philipp:
  Miloš Trivunac: Deutsche Lehnwortforschung im südslawischen Sprachraum S. 125
Wick, Philipp:
  Branko Miletič: Die Aussprache des Schriftdeutschen mit besonderer Berücksichtigung des Serbischen S. 126
Wick, Philipp:
  Roman Smal-Stočkyj: Die Germanisch-Deutschen Kultureinflüsse im Spiegel der Ukrainischen Sprache S. 127

Inhaltsverzeichnis Heft 20.3

Aufsätze
Moser, Hugo:
  Stamm und Mundart S. 129
Dolch, Martin:
  Schöpferische und entwickelnde Sprachkräfte in den deutschen Bezeichnungen für Augenbraue, Lid und Wimper S. 146
Bruch, Robert:
  Das Luxemburger Wörterbuch 1950 S. 185
Besprechungen
Mitzka, Walther:
  Kurt Ketterer: Experimentelle Dialektgeographie des Alemannischen in Baden, Tl. I: Die Konsonanten S. 187
Moser, Virgil:
  Johannes Zeidler: Die deutsche Turnsprache bis 1819 S. 188
Mitzka, Walther:
  A. Teeuw: Dialect-Atlas van Lombok (Indonesia) S. 188
Klein, Karl Kurt:
  Jenő Nagy: Geschichte der siebenbürgisch-sächsischen Herkunfts- und Mundartforschung;
Jenő Nagy: Gesichtspunkte und Methoden der siebenbürgisch-sächsischen Ortsnamenforschung
S. 190
Martin, Bernhard:
  Gretl Fischer: Die Flurnamen des Gerichtsbezierkes Eger. (Sudetendeutsches Flurnamenbuch Heft 4) S. 191
Stoeckicht, Otto:
  G. D. Arnold: Der Pfingstmontag S. 192
Schmidt, Gustav:
  Ladislaus Weifert: Die deutschen Siedlungen und Mundarten im Südwestbanat S. 192

Inhaltsverzeichnis Heft 20.4

Aufsätze
Schwarz, Ernst:
  Germanen, Italiker, Kelten S. 193
Brinkmann, Hennig:
  Zur Erforschung des Frühgermanischen S. 207
Weidlein, Johann:
  Deutsche Mundarten der Schwäbischen Türkei (Ungarn) S. 218
Krauß, Friedrich:
  Zur Herkunft von nordsiebenbürgisch zof (sei!) = westmoselfrk. zeif S. 232
Moser, Hugo:
  Karl Bohnenberger S. 237
Besprechungen
Martin, Bernhard:
  Alfred Drissen: Das Sprachgut des Markscheiders S. 246
Schwarz, Ernst:
  Troisième Congrès International de Toponymie & d'Anthroponymie. I. Programm, II. & II. Actes et Mémoires S. 246
Weisweiler, Josef:
  Theodor Frings: Grundlegung einer Geschichte der deutschen Sprache S. 249
Kuhn, Alwin:
  Sever Pop: La Dialectologie. Aperçu historique et méthodes d'enquêtes linguistiques. I. Dialectologie Romane S. 253


Bestellungen:
Franz Steiner Verlag
Birkenwaldstr. 44, 70191 Stuttgart
Tel.: (0711) 25 82 - 0, Fax: (0711) 25 82 - 390