Muttersprache

Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache

Herausgegeben im Auftrage der Gesellschaft für deutsche Sprache (Hefte 1 - 81)



Inhaltsverzeichnis Heft 1/79

Aufsätze
Brinker, Klaus:
  Zum Problem der angeblich passivnahen Reflexkonstruktionen in der deutschen Gegenwartssprache S. 1
Bartholmes, Herbert:
  »Bruder« als Anrede und Personenbezeichnung in der deutschen Arbeiterbewegung S. 11
Bericht
Münnich, Udo A.:
  Der Deutschunterricht in Fort Wayne Ind., USA S. 20
Buchbesprechungen
Jäger, Siegfried:
  Verdoodt, Albert: Der Stand der deutschen Sprache im Elsaß, Lothringen, Luxemburg und Ostbelgien IDS-Publikationsserver
S. 26
Förster, Uwe:
  Schulze, Ursula: Studien zur Orthographie und Lautung der Dentalsprinanten ʃ und ʒ im späten 13. und frühen 14. Jahrhundert S. 27
Göschel, Joachim:
  Proceedings of the Fifth International Congress of Phonetic Sciences S. 28
Geyl, Ernst-Günther:
  Widmer, Urs: 1945 oder die »Neue Sprache« S. 30

Inhaltsverzeichnis Heft 2/79

Aufsätze
Müller, Wolfgang:
  Gedanken zur Lexikographie
Über Wörterbucharbeit und Wörterbücher
S. 33
Jäger, Siegfried:
  Sprachplanung: Valter Tauli's »Introduction to a Theory of Language Planning« IDS-Publikationsserver
S. 42
Wunderlich, Dieter:
  Karl Bühlers Grundprinzipien der Sprachtheorie S. 52
Buchbesprechungen
Brinker, Klaus:
  Barr, James: Bibelexegese und moderne Semantik S. 63
Engelen, Bernhard:
  Ising, Erika: Die Anfänge der volkssprachlichen Grammatik in Deutschland und Böhmen S. 64

Inhaltsverzeichnis Heft 3-4/79

Aufsätze
Jäger, Siegfried:
  Neue Sprachaufgaben. Zur Einführung IDS-Publikationsserver
S. 65
Weisgerber, Leo:
  Sprachfragen der Datenverarbeitung S. 67
Herweg, Walter:
  Ausbildung, Tätigkeit und Stellung in der Datomation
Eine terminologische Studie
S. 79
Wolfangel, Paul:
  Wörterbücher der Datenverarbeitung S. 85
Nickel, Gerhard:
  Aufgaben und Ziele der Gesellschaft für Angewandte Linguistik S. 94
Wunderlich, Dieter:
  Bemerkungen zu den verba dicendi S. 97
Henning, Eberhard:
  Möglichkeiten und Grenzen der Redeeinleitung S. 107
Engelen, Bernhard:
  Syntaktisches Verhalten und Wortfeldzugehörigkeit von »erklären«
Einige weiterführende Bemerkungen
S. 120

Inhaltsverzeichnis Heft 5-6/79

Aufsätze
Ströbl, Alex:
  Zum Verhältnis von Norm und Gebrauch bei der Zeichensetzung
Dr. phil. habil. Paul Grebe zum 60. Geburtstag
S. 129
Hennig, John:
  »Laie«, »mündig«, »Volk« S. 142
Bartholmes, Herbert:
  Das Wort «Freund« samt seiner Zusammensetzungen im Sprachgebrauch der deutschen Arbeiterbewegung
Herrn Professor Dr. Hugo Moser zum 60. Geburtstag am 19. Juni 1969
S. 151
Engelen, Bernhard:
  Syntaktisches Verhalten und Wortfeldzugehörigkeit von »erklären« (Fortsetzung) S. 169
Berichte
Bethge, Wolfgang:
  Die deutsche Sprache wird Forschungsobjekt in der ganzen Welt
Ein Bericht aus dem Deutschen Spracharchiv in Münster
S. 173
Koschwitz, Hansjürgen:
  Der früheste Beleg für das Wort »Zeitschrift« S. 174
Buchbesprechungen
Jäger, Siegfried:
  Sternberger-Storz-Süskind: Aus dem Wörterbuch des Unmenschen IDS-Publikationsserver
S. 177
Spalding, Keith:
  Korff, Ernst: Redetechnik als Führungsmittel S. 179
Förster, Uwe:
  Schleef, Wilhelm: Dortmunder Wörterbuch S. 180
Engelen, Bernhard:
  Fischer, Hanns (Hg.): Schwankerzählungen des deutschen Mittelalters S. 180
Geyl, Ernst-Günther:
  Hayawaka, S. J. (Hg.): Wort und Wirklichkeit. Beiträge zur allgemeinen Semantik S. 181
Geyl, Ernst-Günther:
  Creifelds, Carl (Hg.): Rechtswörterbuch S. 183
Geyl, Ernst-Günther:
  Schaff, Adam: Essays über die Philosophie der Sprache S. 183
Geyl, Ernst-Günther:
  Barton, Walter: Denn sie wollen gelesen sein. Kleine Stilfibel des deutschen Buchtitels S. 184
Braun, Peter:
  Zeller-Beck: Aufsatzerziehung und Aufsatzunterricht S. 185
Braun, Peter:
  Stein, G. und O. (Hg.): Die neue Silberfracht S. 186
Jäger, Siegfried:
  Singer, Herbert / Wiese, Benno von: (Hg.): Festschrift für Richard Alewyn S. 187
Seibicke, Wilfried:
  Hartig, Joachim: Die münsterländischen Rufnamen im späten Mittelalter S. 189
Fleischer, Wolfgang:
  Kaufmann, Henning: Untersuchungen zu altdeutschen Rufnamen S. 190
Brinker, Klaus:
  Gille, Hans / Spriewald, Ingeborg (Hg.): Die Gedichte des Michel Beheim S. 192

Inhaltsverzeichnis Heft 7-8/79

Aufsätze
Hellmann, Manfred W.:
  Sprache und Politik. Bemerkungen zu dem gleichnamigen Buch von Hans Reich IDS-Publikationsserver
S. 193
Debus, Friedhelm:
  Das Aueler Protokoll. Deutsche Sprache im Spannungsfeld zwischen West und Ost S. 201
Esser, Wilhelm Martin:
  Deutsche-Französische Parallelen in Redewendungen, Sprachbild und Sprachwort
Beobachtungen zu den Schwierigkeiten einer nationalen Charakteristik
S. 204
Sowinski, Bernhard:
  »Praktisch« – ein neues Modalwort? S. 217
Wetz, Ulrich:
  Versuchen Sie 'mal, ein Zimmer zu beschreiben S. 222
Vogel, Irmgard:
  Ein neues Lexikon der deutschen Sprachlehre S. 229
Müller, Wolfgang:
  W. Admoni: Der deutsche Sprachbau S. 232
Teubert, Wolfgang:
  Linguistik und Sprache. Die Jahrestagung des Instituts für deutsche Sprache S. 235
Heintz, Georg:
  Deutsche Literatur und Nationalsozialismus S. 239
Buchbesprechungen
Holz, Guido:
  Glinz, Hans: Deutsche Syntax S. 246
Wolf, Herbert:
  Besch, Werner: Sprachlandschaften und Sprachausgleich im 15. Jahrhundert S. 247
Thümmel, Wolf:
  Schmidt, Franz: Zeichen und Wirklichkeit. Linguistisch-semantische Untersuchungen S. 248
Fleischer, Wplfgang:
  Devkin, V. D.: Besonderheiten der deutschen Umgangssprache S. 249
Bues, Manfred:
  Klappenbach, Ruth / Steinitz, Wolfgang: Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache, Band 1 und 2, Lieferung 21, 22-25 S. 249
Kaupert, Werner:
  Grimm, Jacob: Reden und Aufsätze. Eine Auswahl (Hg. von Wilhelm Schoof) S. 251
Kufner, Herbert, L.:
  Weiss, Walter: Thomas Manns Kunst der sprachlichen und thematischen Integration S. 252
Reiffenstein, Ingo:
  Sperber, Hans / Polenz, Peter von: Geschichte der deutschen Sprache S. 253
Mollay, Karl:
  Blackall, Eric A.: Die Entwicklung des Deutschen zur Literatursprache 1700-1775 S. 254
Jäger, Siegfried:
  Naumann, Bernd: Texte und Themen des Staatsexamens in Deutsch. Prüfung für das Lehramt an Gymnasien in Bayern 1955-1968 S. 255
Spalding, Keith:
  Clyne, M. G.: Transference and Triggering. Observations on the Language Assimilation of Postwar German-Speaking Migrants in Australia S. 255

Inhaltsverzeichnis Heft 9-10/79

Aufsätze
Jäger, Siegfried:
  Datenverarbeitung und Linguistik IDS-Publikationsserver
S. 257
Eggers, Hans / Klein, Wolfgang / Rath, Rainer / Rothkegel, Annely / Weber, Heinz-Josef / Zimmermann, Harald:
  Die automatische Behandlung diskontinuierlicher Konstituenten im Deutschen S. 260
Ströbl, Alex:
  Ein Vorschlag zur automatischen Bestimmung der Bedeutung eines Textes S. 266
Maas, Heinz-Dieter:
  Die Synthese deutscher Sätze im Zusammenhang mit maschineller Sprachübersetzung S. 274
Bünting, Karl-Dieter:
  Sprachgefühl und Computer
Bewertung von »erdateten« Wörtern in einer Informantenbefragung
S. 284
Müller, Werner:
  Gedanken zur automatische Analyse von Normen und Normabweichungen S. 301
Schanze, Helmut:
  Computer-unterstützte Literaturwissenschaft
Probleme und Perspektiven im Zusamenhang mit dem maschinell hergestellten Kleist-Index
S. 315
Buchbesprechungen
Ischreyt, Heinz:
  Wüster, Eugen: The Machine Tool: An international Dictionary of Basic Concepts -
Wüster, Eugen: Grundbegriffe bei Werkzeugmaschinen
S. 321

Inhaltsverzeichnis Heft 11/79

Aufsätze
Latzel, Sigbert:
  Sprachtheorie der Dichtung
Anläßlich der zweiten Auflage der »Logik der Dichtung« von Käte Hamburger
S. 323
Werner, Ernst:
  Begriff und Wortbedeutung
Ein Beitrag zur allgemeinen Grundlegungsarbeit
S. 328
Berichte
Thiele, Joachim:
  Einige formale Daten der Ausgaben von Bild/Hamburg im April 1968 S. 345
Förster, Uwe:
  Fremdsprachenunterricht in der Sowjetunion
Hinweis auf Untersuchungen von Bernhard Schiff
S. 348
Buchbesprechungen
Bellmann, Günter:
  Keller, R. E.: German Dialects. Phonology and Morphology. With selected Texts S. 351
Jäger, Siegfried:
  Wisbey, R. A.: A Complete Concordance to the Vorau and Strassburg Alexander, with a Reverse Index to the Graphic Forms, an Index of Rhymes, and a Ranking List of Frequences -
Wisbey, R. A.: A Complete Wordindex to the Speculum Ecclesiae, with a Reverse Index to the Graphic Forms
S. 352
Seibicke, Wilfried:
  Wörterbuch der deutschen Tiernamen bearb. von Wolfgang Pfeifer, Lfg. 5 und 6 S. 354
Pape, Walter:
  Neumann, Peter Horst: Zur Lyrik Paul Celans S. 354

Inhaltsverzeichnis Heft 12/79

Aufsätze
Gelhaus, Hermann:
  »Trotz Rechts« oder »trotz Recht«?
Hugo Moser zum 60. Geburtstag
S. 355
Sitta, Horst:
  Voraussetzung und Redesituierung
Zur Lehre vom zusammengesetzten Satz im Deutschen
S. 370
Buchbesprechungen
Spalding, Keith:
  Moser, Hugo: Deutsche Sprachgeschichte. Sechste überarbeitete Auflage S. 384
Seibicke, Wilfried:
  Bahlow, Hans: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt S. 384
Lodenstein, Josef F.:
  Jesch, Jörg: Grundlagen der Sprecherziehung S. 385
Jäger, Siegfried:
  Nerius, Dieter: Untersuchungen zur Herausbildung einer nationalen Norm der deutschen Literatursprache im 18. Jahrhundert S. 385
Eppert, Franz:
  Lado, Robert: Moderner Sprachunterricht. Eine Einführung auf wissenschaftlicher Grundlage S. 385
Jäger, Siegfried:
  Sommer, Hans: Wort und Wert. Ernstes und Heiteres aus dem Leben der Sprache S. 386


Bestellungen:
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden
Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30