Muttersprache

Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache

Herausgegeben im Auftrage der Gesellschaft für deutsche Sprache (Hefte 1 - 81)



Inhaltsverzeichnis Heft 7-8/74

Aufsätze
Noack, Heinz:
  Arbeit und Aufgaben eines Internationalen Sprachendienstes S. 193
Bachrach, J. A.:
  Terminologische Fragen im Sprachendienst S. 202
Wilss, Wolfram:
  Linguistische Probleeme automatischer Sprachübersetzung S. 212
Bausch, Karl-Richard:
  Der Nominalstil in der Sicht der vergleichenden Stilistik (Das franz. Vollverb und seine Transpositionen zum Typ ‘Verb + [Präposition +] [Artikel +] Substantiv’ in englischen, spanischen und deutschen Prosa-Übersetzungen) S. 223
Daniels, Karlheinz:
  Dichter über Sprache: Carl Spitteler S. 237
Kettmann, Gerhard:
  Zur Rufnamengebung bei Jungen in Halberstadt und Aspenstedt (Kr. Halberstadt) vom Ende des 19. Jhs. bis in die Gegenwart S. 237
Klemme, Horst:
  Die Wortfuge S. 240
Umschau
Lodenstein, Josef F.:
  Der Deutsche Ausschuß für Sprechkunde und Sprecherziehung S. 242
Buchbesprechungen
Baumgärtner, Klaus:
  Ernst Nagel (Hg.): Logic, Methodology and Philosophy of Sciene. Proceedings of the 1960 International Congress S. 243
Haensch, Günther:
  Muret-Sanders: Langenscheidts Enzyklopädisches Wörterbuch. I. Teil: Englisch-Deutsch S. 244
Holz, Guido:
  Louis Truffaut: Grundprobleme der deutsch-französischen Übersetzung S. 246
Wolf, Herbert:
  Heinrich Lausberg: Elemente der literarischen Rhetorik, 2. Aufl. S. 247
Spalding, Keith:
  Der Große Duden. Bd. 2: Stilwörterbuch, 5. Aufl. S. 247
Wilss, Wolfram:
  Broder Carstensen und Hans Galinsky: Amerikanismen der deutschen Gegenwartssprache S. 249
Mues, Werner:
  Heinz Vater: Das System der Artikelformen im gegenwärtigen Deutsch S. 250
Seibicke, Wilfried:
  Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 19. Aufl.;
Der Große Duden. Bd 7: Etymologie
S. 251
Bellmann, Günter:
  Walther Mitzka: Schlesisches Wörterbuch, Bd. 1, Lfg. 4-10 S. 255
Nix, Udo M.:
  Karl Rahner: Hörer des Wortes S. 256


Bestellungen:
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden
Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30