Muttersprache

Vierteljahresschrift für deutsche Sprache

Herausgegeben von Rudolf Hoberg, Egon Hölder, Walter Otto, Günther Pflug und Alfred Warner (Hefte 104 - 109)



Inhaltsverzeichnis Heft 1/108

Aufsätze
de Kadt, Elizabeth:
  Die deutsche Muttersprache in Südafrika – gegenwärtiger Bestand und Zukunftsperspektiven S. 1
Born, Joachim / Gärtner, Angelika:
  Dialekt, Sprachkontakt und Interferenzen in Deutschen Rio Grande do Suls (Südbrasilien) S. 15
Koller, Werner:
  Stereotypes und Stereotype
Sozialpsychologische und linguistische Aspekte
S. 38
Ebert, Helmut:
  Wahlplakate aus der Weimarer Republik (1919-1933) und der Bundesrepublik (1949-1994)
Bemerkungen zum Sprachstil
S. 54
Oldenburg, Antje:
  Von Arzthelfern, Bauschlosserinnen und anderen Berufstätigen
Zum Gebrauch von Personenbezeichnungen in Stellenanzeigen
S. 67
Rezensionen
Burkhardt, Angelika:
  Steven Pinker: Der Sprachinstinkt. Wie der Geist die Sprache bildet S. 81
Ockel, Eberhard:
  Günter Habermann: Stimme und Mensch. Beobachtungen und Betrachtungen S. 86
Neuber, Baldur:
  Peter Schlobinski: Empirische Sprachwissenschaft S. 87
Baudusch, Renate:
  Jean-Marie Zemb: Für eine sinnige Rechtschreibung. Eine Aufforderungen zur Besinnung ohne Gesichtsverlust S. 88
Hums, Lothar:
  Wolfgang Gladrow / Sonja Heyl (Hgg.): Slawische und deutsche Sprachwelt. Typologische Spezifika der slawischen Sprachen im Vergleich mit dem Deutschen S. 90
Zabel, Hermann:
  Konrad Ehlich / Wilhelm Elmer / Rainer Noltenius (Hgg.): Sprache und Literatur an der Ruhr S. 93
Ockel, Eberhard:
  Gerd Antos: Laien-Linguistik. Studien zu Sprach- und Kommunikationsproblemen im Alltag S. 94
 
Korrigenda S. 96

Inhaltsverzeichnis Heft 2/108

Aufsätze
Runkehl, Jens / Schlobinski Peter / Siever, Torsten:
  Sprache und Kommunikation im Internet S. 97
Burkhardt, Armin:
  »Mein geliebtes Deutsch« und seine »Schrecken« S. 110
Braun, Peter:
  Annäherungen an die Fußballsprache S. 134
Mieder, Wolfgang:
  »Die Zeit hörte auf, alle Wunden zu heilen«
Sprichwörtliches in den Aphorismen und Essays von Erwin Chargaff
S. 146
Kopperschmidt, Josef:
  Vom Diana-Mythos zum Mythos Diana
Nachbemerkung zur Rhetorik eines bemerkenswerten Trauerdiskurses
S. 167
Rezensionen
Niehr, Thomas:
  Rüdiger Weingarten (Hg.): Sprachwandel durch Computer S. 174
Diekmannshenke, Hajo:
  Elisabeth Cölfen / Hermann Cölfen / Ulrich Schmitz: Linguistik im Internet – mit CD-ROM S. 176
Runkehl, Jens / Siever, Torsten:
  Elin-Birgit Berndt / Ulrich Schmitz (Hgg.): Neue Medien im Deutschunterricht: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie (OBST), Nr. 55/März 1997 S. 178
Müller, Gerhard:
  Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka. CD-ROM S. 181
Klimecki, Yvonne:
  Lexikon des internationalen Films. Die ganze Welt des Films auf CD-ROM S. 184
Ockel, Eberhard:
  Hartmut Günther / Otto Ludwig u.a. (Hgg.): Schrift und Schriftlichkeit. Ein interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung. 2. Halbband S. 185
Kuntzsch, Lutz:
  François Schanen: Grammatik Deutsch als Fremdsprache S. 189
Hornung, Erik:
  Karl-Dieter Bünting / Axel Bitterlich / Ulrike Pospiech: Schreiben im Studium. Ein Trainingsprogramm. Mit einem Beitrag von Gabriele Ruhmann S. 190
Augst, Gerhard:
  Zu Theodor Icklers Rezension in Heft 4/1997. Replik S. 191

Inhaltsverzeichnis Heft 3/108

Aufsätze
Davidheiser, James C.:
  Die auswärtige Sprachpolitik der Bundesrepublik Deutschland aus der Sicht eines amerikanischen Germanisten S. 193
Lehr, Ulrike:
  Sprachberatungsstellen in Deutschland und der Schweiz S. 207
Di Meola, Claudio:
  Zur Syntax und Semantik von Schlagzeilen in der deutschen Tagespresse S. 217
Möbus, Frank:
  Die Meyrink-Hypothese
Zur aktuellen Verwendung geflügelter Worte – das Beispiel »Faust«
S. 232
Ockel, Eberhard:
  Wie kann ein Text durch gestaltetes Lesen zur Entfaltung der mündlichen Ausdrucksfähigkeiten beitragen? S. 252
Dietze, Joachim:
  Der Wortschatz B. Travens
Zur Wortbildung und lexikalischen Semantik
S. 267
Rezensionen
Peilicke, Roswitha:
  Wilhelm Schmidt: Geschichte der deutschen Sprache. Ein Lehrbuch für das germanistische Studium, 7. Auflage S. 275
Girnth, Heiko:
  Angelika Linke: Sprachkultur und Bürgertum. Zur Mentalitätsgeschichte des 19. Jahrhunderts S. 277
Müller, Wolfgang:
  Theodor Ickler: Kritischer Kommentar zur »Neuregelung der deutschen Rechtschreibung« S. 278
Naumann, Horst:
  Inge Bily: Ortsnamenbuch des Mittelelbegebietes S. 281
Ockel, Eberhard:
  Martin Lott: Dichtung, Lyrik und Musik. Bemerkungen zum Rhythmus und der Sprache in der Dichtkunst S. 283
Rowley, Anthony:
  Reinhold Steininger: Beiträge zu einer Grammatik des Bairischen. Auf der Grundlage von kommentierten Texten aus Oberneureutherwaid […] S. 285
 
Kurzanzeigen S. 287

Inhaltsverzeichnis Heft 4/108

Aufsätze
Henne, Helmut:
  Von der Sprachkritik lernen
Rede zum Fritz-Mauthner-Tag 1997
S. 289
Mieder, Wolfgang:
  »Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf«
Zur sprichwörtlichen Dialektik bei Bertolt Brecht
S. 298
González Chao, Carmen:
  Entlehnungen aus dem Spanischen S. 317
Rezensionen
Veith, Werner H.:
  Wilhelm Franke: Einführung in die Sprachwissenschaft in 100 Fragen und Antworten S. 361
Seibicke, Wilfried:
  Georg Stötzel / Martin Wengeler: Kontroverse Begriffe. Geschichte des öffentlichen Sprachgebrauchs in der Bundesrepublik Deutschland S. 362
Diekmannshenke, Hajo:
  Matthias Jung / Martin Wengeler / Karin Böke (Hgg.): Die Sprache des Migrationsdiskurses. Reden über »Ausländer« in Medien, Politik und Alltag S. 364
Protze, Helmut:
  Wörterbuch der obersächsischen Mundarten. Band 3: L-R; Band 4: S-Z S. 365
Sternkopf, Jochen:
  Wolfgang Mieder: Deutsche Redensarten, Sprichwörter und Zitate. Studien zu ihrer Herkunft, Überlieferung und Verwendung S. 368
Ockel, Eberhard:
  Christian Seiffert / Johanna Hasenkamp / Marita Pabst-Weinschenk / Petra Korte: Sprachkultur und Sprecherziehung in Münster. Zur Geschichte des Lektorates für Sprecherziehung und Vortragskunst im Spannungsfeld von Theater und Universität S. 370
Schlosser, Horst Dieter:
  Helmut Wenz: Körpersprache im Gottesdienst. Theorie und Praxis der Kinesik für Theologie und Kirche S. 371
Ockel, Eberhard:
  Roland Forster: Mündliche Kommunikation in Deutsch als Fremdsprache. Gespräch und Rede S. 372
 
Kurzanzeigen S. 374
Eingesandte Bücher S. 375
Stichwortverzeichnis des Jahrgangs 1998 S. 377


Bestellungen:
Gesellschaft für deutsche Sprache
Spiegelgasse 13, 65183 Wiesbaden
Tel.: (0611) 999 55 18, Fax: (0611) 999 55 30