Linguistische Studien

Weber, Siegfried (Hrsg.): Fachkommunikation in deutscher Sprache. Ergebnisse, Probleme und Methoden der Fachsprachenforschung. 266 S. - Leipzig: Verlag Enzyklopädie, 1989.
ISBN: 3-324-00485-3

Diese Veröffentlichung ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. QB 1503

Inhaltsverzeichnis

Vorwort S. 9
I
Weber, Siegfried:
  Zur Untersuchung der deutschsprachigen Fachkommunikation – Positionen, Bilanz, Aufgaben – S. 11
Hoffmann, Lothar:
  Von der Nomination zur Funktion (Methodenwandel und Methodenvielfalt in der Fachsprachenforschung) S. 39
von Hahn, Walther:
  Aufgaben und Möglichkeiten der Fachsprachenforschung in der Datenverarbeitung S. 49
Pilz, Joachim:
  Dokumentation und Fachtextgestaltung S. 75
II
Bartha, Magdolna:
  Argumentative Fachkommunikation in der Außenwirtschaft S. 90
Bergmann, Christian:
  Stabilität und Variabilität in der fachsprachlichen Textsortenspezifik S. 100
Borgulya, Ágota:
  Explizität in Fachtexten der Wirtschaft S. 112
Fiß, Sabine:
  Allgemeine und spezielle Merkmale von Sprachhandlungstypen in der Fachkommunikation S. 120
Hintze, Martina:
  Zur Untersuchung von Fachtextsorten, dargestellt an der wissenschaftlichen Rezension S. 131
Karličková, Jaroslava:
  Allgemeine und spezielle Merkmale des Sprachhandlungstyps Vergleichen S. 144
Kouřimská, Milada:
  Zu einigen Fragen der Textgestaltung im fachbezogenen Deutschunterricht für Fortgeschrittene S. 157
Rottluff, Angela:
  Forschungsmethodische Fragen bei der Fachtextuntersuchung S. 164
Schröder, Hartmut:
  Zur Arbeit mit Kommunikationsverfahren bei der Analyse gesellschaftwissenschaftlicher Fachtexte – Eine kritische Sicht S. 177
Steiger, Joachen:
  Zum Problem der Textsorten bei der schreibsprachlichen Tätigkeit im Hochschulstudium (ausländischer Studierender) S. 189
III
Gonda Pákozdi, Irén:
  Sprachliche Ökonomine, metaphorisch-metonymische Termini in der Fachsprache der Wirtschaftswissenschaften S. 200
Hums, Lothar:
  Figurativ motivierte Termini – ein Beitrag zur Benennungsstandardisierung in der deutschen Fachsprache der Technik S. 210
Mundt, Ildikó:
  Wortbildungsmodelle in der Fachsprache S. 221
Ponkrácz, Judit:
  Zur Fachsprache der Außenwirtschaft S. 230
Tarantowicz, Alfred:
  Alternationen in der Wortbildung der deutschen Sprache, dargestellt an der Fachsprache der Technik S. 240
Weigt, Zenon:
  Präpositionale Fügungen im Fachtext S. 247
Wildegans, Gotthard:
  Über das Verstehen von Termini beim Lesen von Fachtexten S. 258
 
Autorenverzeichnis S. 265