1. |
Die “kleinen” Sprachen als Forschungsgegenstand |
S. 7 |
2. |
Einige Vorurteile |
S. 11 |
2.1. |
Sprache als gesellschaftliche Erfahrung und das Problem der “sprach- lichen Entfremdung” |
S. 11 |
2.2. |
Sprache und großräumige Kommunikation |
S. 15 |
2.3. |
Individuelle Mehrsprachigkeit als psychologisches Problem |
S. 18 |
3. |
Sprachen oder Dialekte, Nationen, Nationalitäten oder Minderheiten, Bilinguismus oder Diglossie? |
S. 21 |
3.1. |
Sprache und Dialekt |
S. 21 |
3.2. |
Nation, Nationalität, Minderheit |
S. 28 |
3.3. |
Bilinguismus und Diglossie |
S. 33 |
4. |
Regionalsprachen in Frankreich |
S. 37 |
4.1. |
Baskisch |
S. 39 |
4.2. |
Bretonisch |
S. 43 |
4.3. |
Deutsch |
S. 49 |
4.4. |
Katalanisch |
S. 62 |
4.5. |
Korsisch |
S. 66 |
4.6. |
Okzitanisch |
S. 77 |
4.7. |
Vlämisch |
S. 89 |
5. |
Minderheitensprachen in Italien |
S. 93 |
5.1. |
Albanisch |
S. 95 |
5.2. |
Deutsch |
S. 97 |
5.3. |
Frankoprovenzalisch |
S. 103 |
5.4. |
Friaulisch |
S. 108 |
5.5. |
Griechisch |
S. 114 |
5.6. |
Katalanisch |
S. 116 |
5.7. |
Kroatisch |
S. 118 |
5.8. |
Ladinisch |
S. 118 |
5.9. |
Okzitanisch |
S. 122 |
5.10. |
Sardisch |
S. 125 |
5.11. |
Slovenisch |
S. 133 |
6. |
Nationalitätensprachen in Spanien |
S. 139 |
6.1. |
Baskisch |
S. 140 |
6.2. |
Galegisch |
S. 151 |
6.3. |
Katalanisch |
S. 163 |
7. |
Die Minderheiten- und Nationalitätensprachen in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft |
S. 183 |
7.1. |
Am Anfang waren alle gleich … |
S. 184 |
7.2. |
“Große” und “kleine” Volkssprachen in Renaissance und Reformation |
S. 186 |
7.3. |
Der Absolutismus: Eine Sprachpolitik entsteht |
S. 188 |
7.4. |
Die zentralistische Sprachpolitik der Jakobiner und die Modellwirkung der Französischen Revolution |
S. 192 |
7.5. |
Die sprachlich-kulturellen Minderheiten im Gefolge des 1. und 2. Weltkrieges |
S. 199 |
7.6. |
Demokratische Alternativen in der Gegenwart |
S. 203 |
8. |
Bibliographie |
S. 209 |