IDS Mannheim - Linguistische Arbeiten

Publikationen

Externe Reihen und Veröffentlichungen

Linguistische Arbeiten

Bände 301 - 350

Band 325

Linguistische Arbeiten

Band 325:: Di Meola, Claudio: »Kommen« und »gehen«. Eine kognitiv-linguistische Untersuchung der Polysemie deiktischer Bewegungsverben. X/256 S. - Tübingen: Niemeyer, 1994.
ISBN: 3-484-30325-5

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

IDS-Bibliothek: Sig. QA 2121

Die auf Prinzipien der kognitiven Linguistik (Langacker 1987, Lakoff 1987, Lakoff/Johnson 1980) basierende Arbeit untersucht die Polysemie der deiktischen Bewegungsverben kommen und gehen. Es wird gezeigt, daß systematische Beziehungen zwischen den Bedeutungsvarianten – einschließlich der metaphorischen Verwendungsweisen bestehen; diese werden als motiviert beschrieben und auf grundlegende räumliche Schemata zurückgeführt. Die Arbeit insgesamt behandelt nicht nur einen spezifischen Bereich der lexikalsichen Semantik des Deutschen, sondern enthält – auch dank eines Vergleichs der beiden Verben mit englischen und italienischen Entsprechungen – Denkanstöße zur Vertiefung allgemeiner Problemkreise wie der Polysemie, der sprachlichen Kategorisierung des Raumes, der Deixis und der semantischen Extensionsprozesse.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort		S. XI
Einleitung		S. 1

1.	Forschungsstand und theoretische Voraussetzungen	S. 5
2.	Kommen und gehen im konkreten Raum	S. 30
3.	Die deiktischen Verwendungsweisen von kommen und gehen im abstrakten Raum	S. 86
4.	Die nichtdeiktischen Verwendungsweisen von kommen und gehen im abstrakten Raum	S. 124
5.	Virtuelle Bewegungsformen	S. 168
6.	Eine systematische Beschreibung der Polysemie der deiktischen Bewegungsverben – Prototypenmodell und Extensionsprozesse	S. 179

Anhang		S. 242
Literatur		S. 251

Inhaltsverzeichnis

weniger anzeigen

Vorwort			S. XI
Einleitung			S. 1

1.	Forschungsstand und theoretische Voraussetzungen		S. 5
1.1.		Der Forschungsstand	S. 5
1.2.		Der theoretische Rahmen: einige Grundzüge der kognitiven Lingustik	S. 13
1.3.		Definition der Bewegung und Bewegungsschema	S. 28
2.	Kommen und gehen im konkreten Raum		S. 30
2.1.		Deiktische Grundbedeutung und Formen der Origoverschiebung	S. 30
2.2.		Die Deixis der Bewegungsverben und die expliziten Angaben von SOURCE PATH und GOAL	S. 39
2.3.		Kommen oder gehen? – Die Standortbestimmung des “Hier”	S. 44
2.4.		Prototypenhaftigkeit der deiktischen Verwendungen – Kurzer Überblick über die Verben kommen und gehen im konkreten Raum	S. 46
2.5.		Nichtdeiktische Verwendungsweisen: gehen als unmarkiertes (neutrales) Bewegungsverb	S. 49
2.6.		Nichtdeiktische Verwendungsweisen: kommen als Verb der Endpunktfokussierung	S. 59
2.7.		Zusammenfassende Gegenüberstellung der Verben kommen und gehen im nichtdeiktischen Verwendungsbereich	S. 72
2.8.		Bewegung zu Fuß oder mit einem Transportmittel?	S. 74
2.9.		Nichtmenschliche Bewegung	S. 78
3.	Die deiktischen Verwendungsweisen von kommen und gehen im abstrakten Raum		S. 86
3.1.		Konkrete und abstrakte Verwendungen	S. 86
3.2.		Die temporale Deixis	S. 88
3.3.		Weitere Metaphorisierungen der Bewegung	S. 90
3.4.		Der Begriff des interaktiven Fokus: eine kontrastive Betrachtung	S. 96
3.5.		Der menschliche Körper als deiktische Origo: kontrastive Betrachtungen	S. 112
4.	Die nichtdeiktischen Verwendungsweisen von kommen und gehen im abstrakten Raum		S. 124
4.1.		Gehen als neutrales (unmarkiertes) Bewegungsverb	S. 124
4.2.		Kommen als Verb der Endpunktfokussierung	S. 140
4.3.		Zusammenfassung: die Opposition von kommen und gehen als nichtdeiktische Bewegungsverben im abstrakten Raum	S. 159
4.4.		Kommen und gehen als “Funktionsverben”	S. 164
5.	Virtuelle Bewegungsformen		S. 168
5.1.		Scheinbare, subjektive und potentielle Bewegung	S. 168
5.2.		Virtuelle Bewegung im konkreten Raum	S. 168
5.3.		Die drei Formen der virtuellen Bewegung als Varianten des grundlegenden Bewegungsschemas	S. 173
5.4.		Virtuelle Bewegung im abstrakten Raum	S. 174
6.	Eine systematische Beschreibung der Polysemie der deiktischen Bewegungsverben – Prototypenmodell und Extensionsprozesse		S. 179
6.1.		Formen der Asymmetrie zwischen kommen und gehen	S. 179
6.2.		Bewegungsverben und sprachliche Deixis	S. 184
6.3.		Die sprachliche Kategorisierung des Raumes: konkurrierende Strukturierungsmöglichkeiten für einen vergleichbaren Sachverhalt	S. 192
6.4.		Das semantische Netz im konkreten Raum: Prototypenmodell und Extensionsprozesse bei polysemen Lexemen	S. 198
6.5.		Das semantische Netz im abstrakten Bereich: Metaphorische Modelle – Nachbildung der Struktur des konkreten Raumes	S. 211
6.6.		Die Anwendbarkeit des Prototypen- und Netzwerkmodells auf die Polysemie einzelner Lexeme	S. 231
6.7.		Schlußbemerkung	S. 237

Anhang			S. 242
Literatur			S. 251

Rezensionen

Blühdorn, Hardarik (1997): Rezension von: Claudio Di Meola: Kommen und gehen. Eine kognitiv-linguistische Untersuchung der Polysemie deiktischer Bewegungsverben. In: Pandaemonium Germanicum. Revista de Estudos Germanísticos 1. São Paulo: FFLCH-USP. S. 209-215.

Linguistische Arbeiten

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Rezensionen

Organisationsstruktur

Informationen

Schnelleinstieg

Kontakt

Social Media