Linguistische Arbeiten

Band 266:
Rolshoven, Jürgen (Hrsg.): Romanistische Computerlinguistik. Theorien und Implementationen. VI/229 S. - Tübingen: Niemeyer, 1991.
ISBN: 3-484-30266-6

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. ME 1079
Alternatives Medium:
E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-134665-6

Inhaltsverzeichnis

Vorwort S. VI
Einführung S. 1
Mensch – Maschine – Dialog
Sabatier, Paul:
  Résolution de Proformes et Interfaces en Langage Naturel S. 7
Grammatische Formalismen und Maschinelle Übersetzung
Frank, Anette:
  Argumentstruktur, grammatische Relationen und lexikalische Regeln
Ein LFG-Fragment zu Partizipialkongruenz, Auxiliarselektion und Clitic-Climbing im Französischen
S. 19
Giorgi, A. / Lavelli, A. / Pianesi, F. / Satta, G. / Stock, O.:
  Tre parser per una lingua S. 77
Haller, Johann:
  EUROTRA – Das Forschungs- und Entwicklungsprojekt der Europäischen Gemeinschaft zur Maschinellen Übersetzung
Französisch-deutsche Übersetzung mit der Seitenlinie CAT2
S. 105
Heid, Ulrich:
  Zur Lexikonarchitektur für ein constraintbasiertes maschinelles Übersetzungssystem S. 115
Rolshoven, Jürgen:
  GB und sprachliche Informationsverarbeitung mit LPS S. 133
Seelbach, Dieter:
  Nominale Mehrwortausdrücke und prädikative Nomina im Französischen S. 159
Morphologische Formalismen und Implementationen
Klenk, Ursula:
  Verfahren der Segmentierung von Wörtern S. 197
Computerphilologie
Geisler, Hans:
  Erstellung und Auswertung von Dialektkarten mit Personal Computern S. 209