IDS Mannheim - Linguistische Arbeiten

Publikationen

Externe Reihen und Veröffentlichungen

Linguistische Arbeiten

Bände 101 - 150

Band 143

Linguistische Arbeiten

Band 143:: Savary, Raymond: Ordre langagier, champ spatial et emplois (figurés). XIIII/273 S. - Tübingen: Niemeyer, 1984.
ISBN: 3-484-30143-0

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

IDS-Bibliothek: Sig. QA 878

Alternatives Medium:: E-Book (PDF). Berlin / New York: de Gruyter. ISBN: 978-3-11-159410-1

Inhaltsverzeichnis

Hinweis für den Leser – Avertissement		S. VIII
Abréviations employées dans le texte		S. IX
Abréviations employées pour les renvois à des ouvrages souvent cités		S. IX
Avant-propos		S. XII

Introduction		S. 1
1.	Métalangue et langue objet	S. 21
2.	Bilan des recherches antérieures et prises de position critiques (par classes d'éléments)	S. 38
3.	Rapports entre les constituants de l'énoncé (surtout le SP) et le lexème verbal: membres “spécifiques“ et “non-spécifiques”	S. 76
4.	Le problème des emplois dits “figés” des prép.: les “objets prépositionnels” (PO)	S. 88
5.	Rapports entre PO et LO, entre non-spatial et spatial: la querelle du “localisme”. Problème des sens dits “figurés”	S. 111
6.	Articulation des champs spatiaux	S. 153
7.	Vue générale sur les champs non-spatiaux en rapport avec les champs spatiaux	S. 217
8.	Synthèse de nos prises de position	S. 227

Annexe: Sommaire de l'ouvrage d'application sur la prép. an		S. 246
Rérérence des ouvrages cités		S. 251
Index terminologique		S. 268

Hinweis für den Leser – Avertissement			S. VIII
Abréviations employées dans le texte			S. IX
Abréviations employées pour les renvois à des ouvrages souvent cités			S. IX
Avant-propos			S. XII

Introduction			S. 1
1.		Commentaire du titre	S. 2
2.		Termes généraux désignant l'espace	S. 4
3.		Essai de délimitation de SPA pour des critères langagiers	S. 6
4.		Comment se pose le problème des rapports entre SPA et n-SPA?	S. 15
5.		Contribution de Benveniste. Concept de terme-charnière	S. 17
6.		Plan général	S. 19
1.	Métalangue et langue objet		S. 21
1.1.		Eléments de la métalangue utilisée: entité, repère module, champ, groupe sémantique	S. 21
1.2.		Ordre praxique et ordre langagier	S. 27
1.3.		La langue étudiée	S. 35
2.	Bilan des recherches antérieures et prises de position critiques (par classes d'éléments)		S. 38
2.1.		Théorie générale des relations	S. 39
2.2.		Prépositions, SP et adverbes	S. 41
2.3.		Les préfixes	S. 65
2.4.		La deixis	S. 66
2.5.		Les “adjectifs de dimension”	S. 67
2.6.		Verbes de mouvement ou de déplacement	S. 68
2.7.		Substantifs en rapport avec l'espace	S. 70
2.8.		Études générales sur SPA et les rapport SPA/n-SPA	S. 71
2.9.		Conclusion	S. 72
3.	Rapports entre les constituants de l'énoncé (surtout le SP) et le lexème verbal: membres “spécifiques“ et “non-spécifiques”		S. 76
3.1.		Les germanistes français	S. 77
3.2.		Notre position sur l'étude du SP	S. 79
3.3.		Les “cas profonds” et leurs limites: la notion d'Intervenant	S. 80
3.4.		Les Intervenants et leur expression langagière	S. 85
4.	Le problème des emplois dits “figés” des prép.: les “objets prépositionnels” (PO)		S. 88
4.1.		Hésitations de certains linguistes allemandes à propos des PO	S. 89
4.2.		Examen des critères servant à délimiter les PO	S. 90
4.3.		Démantèlement et “resémantisation” de la catétegorie des PO	S. 98
4.4.		Conclusion	S. 109
5.	Rapports entre PO et LO, entre non-spatial et spatial: la querelle du “localisme”. Problème des sens dits “figurés”		S. 111
5.1.		Problème de la délimitation entre PO et LO	S. 112
5.2.		Cas “spatiaux” et cas “grammaticaux”, la querelle du localisme	S. 119
5.3.		Sens “propre” et sens “figuré”	S. 128
5.4.		Intermédiaires entre SPA et n-SPA	S. 141
5.5.		Conclusion: le concept de charnière	S. 150
6.	Articulation des champs spatiaux		S. 153
6.1.		La non-partition	S. 154
6.2.		Les bipartitions du champ spatial	S. 155
6.3.		La quadripartition du champ spatial	S. 191
7.	Vue générale sur les champs non-spatiaux en rapport avec les champs spatiaux		S. 217
7.1.		Champ des stades et des formes de proès	S. 219
7.2.		Champ des forces agissantes (champ causal) et modalités	S. 220
7.3.		Macro-champ de l'appartenance et du changement d'appartenance	S. 221
7.4.		Champ cognitif et affectif	S. 225
7.5.		Conclusion – schéma récapitulatif	S. 225
8.	Synthèse de nos prises de position		S. 227
8.1.		Complexité du langage: les charnières, symboles des interactions	S. 227
8.2.		Les deux ordres: ordre praxique et ordre langagier	S. 229
8.3.		Contre l'“objet prépositionnel”: les termes-charnières	S. 230
8.4.		Contre le “sens figuré”: spécification sémantique des modules	S. 232
8.5.		Analyse sémique et “distributionnalisme sémantique”. Pour un systémique de la “variété d'emplois” (“polysémie”)	S. 234
8.6.		Status du SP,. Contre le “cas conceptuels” et la “structure profonde”: les Intervenants	S. 236
8.7.		Localisation et direction. Prép. mixtes, stades du DPL et alternance haben/sein	S. 238
8.8.		Le concept d'alternance et les groupes sémantiques charnières. Nos trois méthodes	S. 239
8.9.		En guise de péroraison: “mot” et individu, jeu, langage, bricolage et liberté	S. 243

Annexe: Sommaire de l'ouvrage d'application sur la prép. an			S. 246
Rérérence des ouvrages cités			S. 251
A.		Grammaires et syntaxes	S. 251
B.		Dictionnaires	S. 252
C.		Ouvrages et articles	S. 255
Index terminologique			S. 268

Linguistische Arbeiten

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Organisationsstruktur

Informationen für

Schnelleinstieg

Kontakt

Social Media