| Thematic Part: Historische Lexikographie europäischer Sprachen: Stand und Perspektiven |
| Schweickard, Wolfgang: |
| |
Vorbemerkung zum thematischen Teil |
→Text
|
S. 1 |
| Fruyt, Michèle: |
| |
Bilan et perspectives de la lexicographie latine en France |
→Text
|
S. 5 |
| Reinhardt, Jan: |
| |
Die historische Lexikographie des Mittellateinischen |
→Text
|
S. 21 |
| Kramer, Johannes: |
| |
Stand und Perspektiven der historischen Lexikographie des byzantinischen Griechisch |
→Text
|
S. 31 |
| Haß, Ulrike: |
| |
Chancen und Perspektiven der historischen Lexikografie des Deutschen |
→Text
|
S. 45 |
| Thim, Stefan: |
| |
Historical dictionaries of English |
→Text
|
S. 63 |
| Chauveau, Jean-Paul / Buchi, Éva: |
| |
État et perspectives de la lexicographie historique du français |
→Text
|
S. 101 |
| Monjour, Alf: |
| |
Die historische Lexikografie des Spanischen |
→Text
|
S. 123 |
| Schweickard, Wolfgang: |
| |
Die historische und etymologische Lexikographie des Italienischen |
→Text
|
S. 139 |
| Dahmen, Wolfgang: |
| |
Historische Wörterbücher des Rumänischen |
→Text
|
S. 151 |
| Scheller, Andrea: |
| |
Zur historischen Lexikografie des Russischen – eine Standortbestimmung |
→Text
|
S. 171 |
| Fiedler, Wilfried: |
| |
Zur historischen Lexikographie des Albanischen |
→Text
|
S. 183 |
| Rocchi, Luciano: |
| |
Turkish historical lexicography |
→Text
|
S. 195 |
| Schweickard, Wolfgang: |
| |
Osmanismen in den europäischen Sprachen. Vorüberlegungen zu einem vergleichenden historischen Wörterbuch |
→Text
|
S. 221 |
| Non-thematic Part |
| Giacomini, Laura: |
| |
An onomasiological dictionary of collocations: mediostructural properties and search procedures |
→Text
|
S. 241 |
| Vázquez Domínguez, María José: |
| |
Die Äquivalenzfrage in Hinblick auf quantitative und qualitative Gesichtspunkte am Beispiel der kontrastiven spanisch-deutschen Valenzlexikographie: Fragestellungen und Vorschläge |
→Text
|
S. 269 |
| Wiegand, Herbert Ernst: |
| |
Funktionale Verweisartikelstrecken und Verweisartikelteilstrecken in Fachwörterbüchern vom Typ des Lern- und Konsultationswörterbuchs |
→Text
|
S. 299 |
| Reviews |
| Iglesias, Nely M.: |
| |
Carmen Mellado Blanco (ed.), Theorie und Praxis der idiomatischen Wörterbücher, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2009, 255 S |
→Text
|
S. 313 |
| Müller, Peter O.: |
| |
Wilfried Kettler, Untersuchungen zur frühneuhochdeutschen Lexikographie in der Schweiz und im Elsass. Strukturen, Typen, Quellen und Wirkungen von Wörterbüchern am Beginn der Neuzeit, Bern, et al., Peter Lang, 2008, 1108 S |
→Text
|
S. 316 |
| Ruhstaller, Stefan: |
| |
Heberto H. Fernández, Dictionaries in Spanish and English from 1554 to 1740: Their Structure and Development, Soria, Diputación Provincial de Soria, 2010 |
→Text
|
S. 319 |
| Ruhstaller, Stefan: |
| |
Margarita Freixas Alás, Planta y método del Diccionario de Autoridades. Orígenes de la técnica lexicográfica de la Real Academia Española (1713–1739), Anexos de Revista de Lexicografía, nº 14, A Coruña, Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2010 |
→Text
|
S. 322 |
| Doerr, Stephen: |
| |
Oskar Pausch, Vocabula Francusia (CVP 2598) von 1409/10. Ein Glossar aus dem Umkreis König Wenzels IV. Mit einem sprachhistorischen Beitrag und Textkommentaren von Hans Goebl (SB Wien 812), Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2010 |
→Text
|
S. 325 |
| Reports |
| Buchi, Éva / Schweickard, Wolfgang: |
| |
Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom): Internationale Sommerschule in Nancy |
→Text
|
S. 329 |
| Lexicography in Higher Education |
| Jesenšek, Vida / Schierholz, Stefan J.: |
| |
Der Europäische Master für Lexikographie |
→Text
|
S. 331 |
| |
| Dictionaries and Publications on Lexicography Received |
S. 335 |
| Authors of the present volume |
S. 337 |
![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. QB 982