Inhaltsverzeichnis
| Thematic Part: Le dictionnaire culturel | |||
| Rey, Alain: | |||
| Introduction |
→Text |
S. 1 | |
| Rey, Alain: | |||
| Le dictionnaire culturel |
→Text |
S. 3 | |
| Collinot, André / Mazière, Francine: | |||
| Un prêt-à-parler: le DICTIONNAIRE UNIVERSEL d'ANTOINE FURETIÈRE et sa postérité immédiate, le TRÉVOUX Une lecture du culturel dans le discours lexicographique |
→Text |
S. 51 | |
| Girardin, Chantal: | |||
| Système des marques et connotations sociales dans quelques dictionnaires culturels français |
→Text |
S. 76 | |
| Forgue, Guy Jean: | |||
| Les dictionnaires monolingues américains depuis un quart de siècle et le WEBSTER'S THIRD NEW INTERNATIONAL: description critique |
→Text |
S. 103 | |
| Nguyen, Dinh-Hoa: | |||
| On “Cultural” Dictionaries in Vietnamese |
→Text |
S. 142 | |
| Non-thematic Part | |||
| König, Ekkehard / Stark, Detlef: | |||
| Function Words in a Bilingual German-English Dictionary: A New Approach |
→Text |
S. 158 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Zur handlungstheoretischen Grundlegung der Wörterbuchbenutzungsforschung |
→Text |
S. 178 | |
| Discussion | |||
| Zaiping, Pan / Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Konzeption für das Große Deutsch-Chinesische Wörterbuch (Zweiter Entwurf) |
→Text |
S. 228 | |
| Reports | |||
| Hartmann, R. R. K.: | |||
| D. R. C. Seminar on the History of Lexicography, Exeter March 1876 |
→Text |
S. 242 | |
| Bachofer, Wolfgang: | |||
| Mittelhochdeutsches Wörterbuch in der Diskussion Bericht über das Symposion in Hamburg vom 14.-16. Oktober 1985 |
→Text |
S. 243 | |
| Ripfel, Martha / Blumenthal, Andreas: | |||
| Internationale Fachkonferenz: Theorie und Praxis des lexikographischen Prozesses bei historischen Wörterbüchern: Von der Wörterbuchplanung über die Datenerhebung bis zur Formulierung von Wörterbuchtexten, vom 2.-5. Juni 1986 in Heidelberg |
→Text |
S. 246 | |
| Reviews | |||
| Ripfel, Martha: | |||
| Yukio Tono: On the Dictionary User's References Skills |
→Text |
S. 251 | |
| Görlach, Manfred: | |||
| Alfred Bammesberger (ed.): Problems of Old English Lexicography |
→Text |
S. 253 | |
| Hausmann, Franz Josef: | |||
| Das PONS-Wörterbuch-Programm des Ernst-Klett-Verlags |
→Text |
S. 255 | |
| Hausmann, Franz Josef: | |||
| Grand Dictionnaire Langenscheidt Français-Allemand/Allemand-Français |
→Text |
S. 257 | |
| Zgusta, Ladislav: | |||
| Slovník České Frazeologie a Idiomatiky |
→Text |
S. 258 | |
| Seibicke, Wilfried: | |||
| Rückläufiges Wörterbuch der Mittelhochdeutschen Sprache |
→Text |
S. 259 | |
| Short Reviews | |||
| Wolski, Werner: | |||
| Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini |
→Text |
S. 261 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Wörterbuch der Symbolik |
→Text |
S. 261 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Handwörterbuch wissenschaftstheoretischer Begriffe |
→Text |
S. 262 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Handbuch der sexuellen Aufklärung |
→Text |
S. 262 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Scholz, H.-J./Eckert, R.: Sachwörterbuch Stottern und Poltern |
→Text |
S. 263 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Lexikon der Werbung |
→Text |
S. 263 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Nöth, W.: Handbuch der Semiotik |
→Text |
S. 264 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Peltzer, K./von Normann, R.: Das treffende Zitat |
→Text |
S. 264 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Kleines Weiberlexikon |
→Text |
S. 265 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Lexikon der Völker |
→Text |
S. 266 | |
| Wolski, Werner: | |||
| J. Knopf: Brecht-Handbuch |
→Text |
S. 266 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Philo-Lexikon. Handbuch des jüdischen Wissens |
→Text |
S. 267 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Jugendlexikon Biologie |
→Text |
S. 268 | |
| Wolski, Werner: | |||
| Frankreich-Lexikon |
→Text |
S. 269 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Lexikon des gesamten Buchwesens |
→Text |
S. 269 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Lexikon der Anstrichtechnik |
→Text |
S. 270 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Harfst, G.: Rauschgift. Szenenjargon von A-Z |
→Text |
S. 271 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Silbermann, A.: Handwörterbuch der Massenkommunikation und Medienforschung |
→Text |
S. 272 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Workbook on Lexicography |
→Text |
S. 272 | |
| Wiegand, Herbert Ernst: | |||
| Dictionaries, Lexicography and Language Learning |
→Text |
S. 273 | |
| Continuous Bibliography | S. 274 | ||
| Dictionaries and Publications on Lexicography Received | S. 280 | ||
| Index of Names | S. 287 | ||