![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. QA 283/Bd.16
Grammatiken eines Jahrzehnts ist der thematische Teil des diesjährigen Jahrbuchs gewidmet. Die wichtigsten, für das Fach Deutsch als Fremdsprache hilfreichen und allgemein verwendbaren Grammatiken, die im "fruchtbaren" Jahrzehnt 1980 bis 1990 entstanden bzw. erschienen sind, werden von ihren Autoren vorgestellt. In Zusammenschau von altbewährten neubarbeiteten und neuesten Grammatiken entsteht ein Ausblick auf die Grammatiken der neunziger Jahre. Daneben bietet das Jahrbuch in Artikeln und Berichten einen Querschnitt durch aktuelle Entwicklungen des Faches Deutsch als Fremdsprache.
Inhaltsverzeichnis
| Wierlacher, Alois: | |||
| Vorwort | S. 10 | ||
| Allgemeiner Teil | |||
| Utz, Peter: | |||
| "Ehrenwort" und Ehrenwörter Perspektiven literarischer Diskurskritik an Beispielen von Lessing, Schiller, Kleist und Brentano |
S. 13 | ||
| Kretzenbacher, Heinz L.: | |||
| Das Kulturthema Ehre Über Ehre, Ironie und kulturelle Interferenz: Ehebruch und Ehrenkonflikt bei Theodor Fontane und Eça de Queirós |
S. 32 | ||
| Bolten, Jürgen: | |||
| Vergleich als Kritik. Zum Verstehensbegriff Interkultureller Germanistik | S. 76 | ||
| Wild, Inge: | |||
| "Mein Afrika!" – Zivilisationskritik und Sehnsucht nach dem Ursprung in deutschsprachigen Reiseberichten zu Schwarzafrika | S. 90 | ||
| Askedal, John Ole: | |||
| Die Funktionen des deutschen Infinitivs Vorschlag einer neuen Einteilung als Grundlage der didaktischen Präsentation |
S. 122 | ||
| Thematischer Teil: Grammatiken eines Jahrzehnts Herausgegeben von Ulrich Engel |
|||
| Engel, Ulrich: | |||
| Einführung in den thematischen Teil |
→IDS-Publikationsserver |
S. 141 | |
| Eisenberg, Peter: | |||
| Grundriß der deutschen Grammatik. Stuttgart 2. Aufl. 1989. Vorgestellt von Peter Eisenberg: Funktionale Grammatik, adressatenbezogen | S. 147 | ||
| Engel, Ulrich: | |||
| Deutsche Grammatik. Heidelberg 1988. Vorgestellt von Ulrich Engel |
→IDS-Publikationsserver |
S. 154 | |
| Götze, Lutz / Hess-Lüttich, Ernest W. B.: | |||
| Knaurs Grammatik der deutschen Sprache. Sprachsystem und Sprachgebrauch. München 1989. Vorgestellt von Lutz Götze und Ernst W. B. Hess-Lüttich | S. 164 | ||
| Häussermann, Ulrich / Kars, Jürgen: | |||
| Grundgrammatik Deutsch. Frankfurt/Wien/Aarau 1988. Vorgestellt von Ulrich Häussermann | S. 173 | ||
| Heidolph, Karl Erich et al.: | |||
| Grundzüge einer deutschen Grammatik. Berlin 2. Aufl. 1984. Vorgestellt von Karl Erich Heidolph | S. 182 | ||
| Helbig, Gerhard / Buscha, Joachim: | |||
| Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Leipzig 12. Aufl. 1989. Vorgestellt von Gerhard Helbig und Joachim Buscha: Zu Zielstellung, Spezifika und Umfeld der "Deutschen Grammatik – Ein Handbuch für den Ausländerunterricht" | S. 191 | ||
| Heringer, Hans Jürgen: | |||
| Wege zum verstehenden Lesen. Lesegrammatik für Deutsch als Fremdsprache. Ismaning 1987. - Lesen lehren lernen: Eine rezeptive Grammatik des Deutschen. Tübingen 1988. Vorgestellt von Hans Jürgen Heringer: Rezeptive Grammatik – Was ist das? |
S. 204 | ||
| Hoberg, Rudolf, / Hoberg, Ursula: | |||
| Der kleine Duden. Deutsche Grammatik. Eine Sprachlehre für Beruf, Fortbildung und Alltag. Mannheim 1988. Vorgestellt von Rudolf und Ursula Hoberg: Eine Gebrauchsgrammatik für Deutsch als Muttersprache und Deutsch als Fremdsprache | S. 217 | ||
| Latour, Bernd: | |||
| Mittelstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache. Ismaning 1988. Vorgestellt von Bernd Latour | S. 225 | ||
| Nieder, Lorenz: | |||
| Lernergrammatik für Deutsch als Fremdsprache. Ismaning 1987. Vorgestellt von Lorenz Nieder | S. 232 | ||
| Schanen, François / Confais, Jean Paul: | |||
| Grammaire de l'allemand. Formes et fonctions. Paris 1986. Vorgestellt von François Schanen | S. 243 | ||
| Jung, Walter: | |||
| Grammatik der deutschen Sprache. Neuausgabe bearbeitet von Günter Starke. Leipzig 9. Aufl. 1988. Vorgestellt von Günter Starke: Von der "Kleinen Grammatik" zur "Grammatik der deutschen Sprache der Gegenwart" – eine Traditionslinie | S. 256 | ||
| Weinrich, Harald: | |||
| Textgrammatik der deutschen Sprache. Unter Mitarbeit von Eva Breindl, Maria Thurmair und Eva-Maria Willkop. Erscheint 1991. Vorgestellt von Maria Thurmair | S. 267 | ||
| Zemb, Jean-Marie: | |||
| Vergleichende Grammatik Französisch – Deutsch Band 1: Comparaison de deux systèmes. Mannheim 1978 Band 2: L'économie de la langue et le jeu de la parole. Mannheim 1984. Vorgestellt von Jean-Marie Zemb: Hoch- und Tiefbau |
S. 276 | ||
| Forum | |||
| Teil 1: Auswärtige Kulturpolitik in der Bundesrepublik Deutschland | |||
| Wierlacher, Alois: | |||
| Vorbemerkungen | S. 291 | ||
| Genscher, Hans-Dietrich (Bundesminister des Auswärtigen): | |||
| Prinzipien auswärtiger Kulturpolitik | S. 293 | ||
| Rau, Johannes (Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen): | |||
| Kenntnis geben und zuhören. Vom Interesse auswärtiger Kulturpolitik | S. 302 | ||
| Späth, Lothar (Ministerpräsident des Landes Baden-Württemberg): | |||
| Künftige Aufgaben der auswärtigen Kulturpolitik | S. 311 | ||
| Teil 2: Neue Themen im Unterricht | |||
| Sturm, Dietrich: | |||
| Bestellen und bezahlen und sonst nichts? Das Thema Essen in Lehrbüchern für Deutsch als Fremdsprache |
S. 329 | ||
| Ettl-Hornfeck, Susanne: | |||
| Überlegungen zur Briefform im Unterricht des Deutschen als Fremdsprache | S. 346 | ||
| Bericht | |||
| Fachverband Deutsch als Fremdsprache – Satzung des gemeinnützigen Vereins "Fachverband Deutsch als Fremdsprache e.V." | S. 357 | ||
| Dokumentation Herausgegeben von Kurt-Friedrich Bohrer |
|||
| A. Jahresbibliographie Deutsch als Fremdsprache 1989 | S. 366 | ||
| B. Beschlüsse der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland (KMK) | S. 394 | ||
| C. Beschlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften zur EG-Bildungs- und Kulturpolitik | S. 408 | ||
| Rezensionen | |||
| Esselborn, Karl: | |||
| Bilder im Fremdsprachenunterricht Sammelrezension zu neueren Veröffentlichungen zum Thema |
S. 431 | ||
| Engel, Ulrich: | |||
| Eugeniusz Klin: Deutsch-polnische Literaturbeziehungen. Bausteine der Verständigung von der Aufklärung bis zur Gegenwart. Köln/Wien: Böhlau 1988 |
→IDS-Publikationsserver |
S. 441 | |
| Meutgens, Jürgen: | |||
| Deutsch als zweite Fremdsprache in der gegenwärtigen japanischen Gesellschaft. Hg. v. Hans L. Bauer. München: iudicium 1989 | S. 443 | ||
| Broecker, Hans-Otto / Engel, Ulrich: | |||
| Gerhard Fuhr (Hg.): Bausteine Fachdeutsch für Wissenschaftler. Heidelberg: Groos. – Christian Hamm: Baustein Philosophie. 1989. – Jörn Bruss: Baustein Elektrotechnik. 1989. – Ulrike Tallowitz: Baustein Linguistik. 1989. – Gerhard Fuhr: Grammatik des Wissenschaftdeutschen. 1989 |
→IDS-Publikationsserver |
S. 447 | |
| Damm, Verena: | |||
| Petra Hoelscher / Ernst Rabitsch: Deutsch – unsere Sprache. Kompaktkurs für Aussiedler 1. Frankfurt/M.: Scriptor 1989 | S. 451 | ||
| Anschriften der Mitarbeiter | S. 457 | ||
Rezensionen
- Bickes, Hans (1991): Rezension von: Alois Wierlacher, Dietrich Eggers, Ulrich Engel, Hans-Jürgen Krumm, Dietrich Krusche, Robert Picht, Kurt-Friedrich Bohrer (Hrsg.): Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. Band 16, 1990. In: Info DaF 18.5/6. München: iudicium. S. 689-695.