| Geleitwort des Herausgebers |
S. 1 |
| Beiträge |
| Langenbeck, Fritz: |
| |
Zwei Ortsnamenprobleme aus dem frühmittelalterlichen Elsaß, Mit 11 Karten |
S. 2 |
| Snyder, William H.: |
| |
Zur ältesten Namenschicht der rechten Nebenflüsse der Donau: Die zusammengesetzten Namen |
S. 43 |
| Christmann, Ernst: |
| |
Zur historischen Flurnamenforschung: Katerloch, Ketterich und Kiderich in der Pfalz |
S. 67 |
| Dittmaier, Heinrich: |
| |
Aus der Werkstatt eines historischen rheinisch/westfälischen Bei- und Familiennamenbuches |
S. 71 |
| Besprechungen |
| Neumann, Günter: |
| |
Ladislav Zgusta: Kleinasiatische Personennamen; ders.: Anatolische Personennamensippen |
S. 81 |
| Untermann, Jürgen: |
| |
Johannes Hubschmidt: Thesaurus Praeromanicus, Faszikel 1 und 2 |
S. 82 |
| Happ, Heinz: |
| |
Iiro Kajanto: The Latin Cognomina |
S. 86 |
| Katičić, Radoslav: |
| |
Géza Alföldy: Bevölkerung und Gesellschaft der römischen Provinz Dalmatien |
S. 90 |
| Zolli, Paolo: |
| |
D. Olivieri: Dizionario di toponomastica piemontese |
S. 92 |
| Sonderegger, Stefan: |
| |
Robert von Planta – Andrea Schorta: Rätisches Namenbuch, Band 2 |
S. 95 |
| Sperber, Rüdiger: |
| |
Teodolius Witkowski: Grundbegriffe der Namenkunde |
S. 98 |
| Sperber, Rüdiger: |
| |
Joachim Göschel: Die Orts-, Flur- und Flußnamen der Kreise Borna und Geithain |
S. 98 |
| Bergmann, Rolf: |
| |
Karlheinz Hengst: Die Ortsnamen der Kreise Glauchau, Hohenstein-Ernstthal und Stollberg |
S. 100 |
| Kranzmayer, Eberhard: |
| |
Walter Pongratz: Die ältesten Waldviertler Familiennamen |
S. 100 |
| Laur, Wolfgang: |
| |
J. B. van Loon: Water en waternamen in Noord-Brabants zuidwesthoek |
S. 102 |
| Laur, Wolfgang: |
| |
J. H. Brouwer en H. T. J. Miedema: Studies over Friese en Groningse familienamen |
S. 103 |
| Laur, Wolfgang: |
| |
Thorsten Andersson: Svenska Häradsnamn |
S. 103 |
| Nicolaisen, Wilhelm: |
| |
Karl Inge Sandred: English Place-Names in -stead |
S. 106 |
| |
| Eingesandte Schriften |
S. 108 |
| Beiträge |
| Leys, Odo: |
| |
Der Eigennamen in seinem formalen Verhältnis zum Appellativ |
S. 113 |
| Rosenkranz, Bernhard: |
| |
Fluß- und Gewässernamen in Anatolien |
S. 124 |
| Alföldy, Géza: |
| |
Zur italischen Gentilnamenforschung: Die Obultronii |
S. 145 |
| Prinz, Jürgen: |
| |
Betrachtungen zu Fragen der baltischen Substratforschung |
S. 153 |
| Otrębski, Jan: |
| |
Slověne |
S. 175 |
| Christmann, Ernst / Kaiser, Karl-Werner: |
| |
Beiträge der Flurnamenforschung zur Römerstraßenforschung in der Pfalz. Mit 2 Karten |
S. 179 |
| Besprechungen |
| Schmitt, Rüdiger: |
| |
Otto Markl: Ortsnamen Griechenlands in “fränkischer” Zeit |
S. 214 |
| Bräuer, Herbert: |
| |
Max Vasmer: Wörterbuch der russischen Gewässernamen, Lieferung 7-9 |
S. 215 |
| Bergmann, Rolf: |
| |
Friedrich Kluge – Walther Mitzka: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache |
S. 216 |
| |
| Nachrichten und Hinweise |
S. 219 |
| Eingesandte Schriften |
S. 223 |
| Beiträge |
| Rosenfeld, Hellmut: |
| |
Die Namen der Heldendichtung, insbesondere Nibelung, Hagen, Wate, Hetel, Horand, Gudrun |
S. 231 |
| Schramm, Gottfried: |
| |
Etzels Vater Botelung |
S. 266 |
| von Predradovich-von Boehm, Gisela: |
| |
Zur Identifizierung urkundlicher Ortsnamen. Mit einer Karte |
S. 291 |
| Van Windekens, A. J.: |
| |
Les noms des Ārçi-Tokhares (A) et des Aïnous |
S. 323 |
| Otrębski, Jan: |
| |
Lit. Zãrasas, Pl. Zarasaĩ |
S. 327 |
| Besprechungen |
| Dickenmann, Ernst: |
| |
Max Vasmer: Wörterbuch der russischen Gewässernamen, Lieferung 9 |
S. 331 |
| Hubschmidt, Johannes: |
| |
Guntram Plangg: Die rätoromanischen Flurnamen des Brandertales |
S. 333 |
| Laur, Wolfgang: |
| |
Eva Villarsen Meldgaard: Sydvestjysk navneskik gennem 300 år |
S. 334 |
| Hartig, Joachim: |
| |
Ivar Lundahl: Kinne härad. Territoriella namn (Sveriges ortnamn. Ortnamnen i Skaraborgs län, del V) |
S. 335 |
| Bergmann, Rolf: |
| |
Het oudste goederenregister von Oudenbiezen (1280-1344), I |
S. 336 |
| Hornung, Maria: |
| |
Hans Kurath: Die Lautgestalt einer Kärntner Mundart und ihre Geschichte |
S. 337 |
| |
| Eingesandte Schriften |
S. 339 |