Diverse Veröffentlichungen
-
Czicza, Dániel / Hegedűs, Ildikó / Kappel, Péter / Németh, Attila (Hrsg.): Wertigkeiten, Geschichten und Kontraste. Festschrift für Péter Bassola zum 60. Geburtstag. Unter Mitarbeit von Rozália Hum, Petra Molnár und Orsolya Rauzs.
XIV/559 S. - Szeged: Grimm Kiadó, 2004.
ISBN: 963-9087-91-2
Diese Veröffentlichung ist im IDS verfügbar:
![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. E 602
Inhaltsverzeichnis
| Laudatio (Árpád Bernáth) | S. IX | ||
| Tabula Gratulatoria | S. XIII | ||
| Vorwort | S. XV | ||
| I. Sprachgeschichte | |||
| Bernáth, Csilla: | |||
| Szene – Neologismus oder Neugebrauch? | S. 3 | ||
| Besch, Werner: | |||
| Wort-Wechsel als Hauptproblem bei der schriftsprachlichen Einigung des Deutschen Annäherungen Anfang des 17. Jahrhunderts |
S. 9 | ||
| Czicza, Dániel: | |||
| Zur Analyse von es in historischen Texten Am Beispiel eines neuhochdeutschen Textes aus dem 18. Jahrhundert |
S. 23 | ||
| Földes, Csaba: | |||
| Sprachgeschichte – Zeitgeschichte – Bedeutungsgeschichte Notizen zur Historizität des Wortschatzes |
S. 39 | ||
| Greule, Albrecht / Löffler, Katja: | |||
| Die deutschen Reichtstagsakten: eine ungenutzte Quelle des Frühneuhochdeutschen Am Beispiel des Reichstags in Regensburg 1532 |
S. 53 | ||
| Kappel, Péter: | |||
| Zur Verberststellung im Neuhochdeutschen Am Beispiel eines nähesprachlichen Textes aus dem 17. Jahrhundert |
S. 67 | ||
| Molnár, Petra: | |||
| Substantivierte Infinitive und suffixale -ung-Derivate in der neuhochdeutschen Sprachperiode Theoretische Überlegungen |
S. 81 | ||
| Németh, János: | |||
| Die Möglichkeiten der linguistischen Erforschung deutschsprachiger Quellen aus Ödenburg | S. 93 | ||
| Szalai, Lajos: | |||
| “Wan ein Khnecht oder dirn einen Haußherren das Hauß anzündet” Temporal-kausale und temporal-konditionale Bedeutungswandlungen in einer Ödenburger Chronik aus dem 17. Jahrhundert |
S. 119 | ||
| II. Valenz(forschung) | |||
| Ágel, Vilmos: | |||
| Wort- und Ausdrucksvalenz(träger) | S. 137 | ||
| Eroms, Hans-Werner: | |||
| Die Ausweitung der Dependenzzone | S. 151 | ||
| Hennig, Mathilde: | |||
| Nähesprachliche Besonderheiten der Valenz(nicht)realisierung | S. 167 | ||
| Hum, Rozália: | |||
| Bedeutung des Valenzansatzes von Jacobs in der kontrastiven Linguistik | S. 183 | ||
| Kubczak, Jacqueline: | |||
| Obligatorische versus fakultative Ergänzungen in VALBU | S. 197 | ||
| Szatmári, Petra: | |||
| Überlegungen zur Valenzbeschreibung des Vollverbs lassen | S. 207 | ||
| Szoboszlai, Ildikó: | |||
| Synonymie und Verbalenz am Beispiel von be-Verben und ihren Basisverben | S. 217 | ||
| Uzonyi, Pál: | |||
| Valenz kontra Subklassenspezifik | S. 233 | ||
| III. Deutsch in Ungarn und Didaktik des Deutschen | |||
| Forgácz, Erzsébet: | |||
| Ist Deutsch eine schwere Sprache? Zu den Schwierigkeiten des Deutschlernens für ungarische Muttersprachler |
S. 241 | ||
| Gyáfrás, Edit: | |||
| Die Stellung des Wirtschaftsdeutsches als Fremdsprache | S. 255 | ||
| Kispál, Tamás: | |||
| Benutzung von ein- und zweisprachigen Wörterbüchern des Deutschen und des Ungarischen bei Germanistikstudenten in Ungarn | S. 265 | ||
| Knipf-Komlósi, Elisabeth: | |||
| Das Forschungsfeld Sprachinseln Am Beispiel der deutschen Sprachinseln in Ungarn |
S. 283 | ||
| Maitz, Péter / Molnár, Anna: | |||
| Zur Rolle sprachlicher Ideologien beim Sprachwechsel Am Beispiel der deutschen Sprachgemeinschaft Ungarns im sprachnationalistischen 19. Jahrhundert |
S. 293 | ||
| Németh, Attila: | |||
| Drei Aspekte der ‘(Un-)Ähnlichkeit’ von ‘Interferenzen’ unter natürlichen Sprachkontaktbedingungen und beim schulischen Fremdspracherwerb | S. 311 | ||
| Petneki, Katalin: | |||
| Erfahrungen und Aussichten gegenwärtiger und zukünftiger DaF-Lehrer/innen in Ungarn | S. 325 | ||
| Wild, Katalin: | |||
| Wo als Relativum in den “fuldischen” Mundarten | S. 335 | ||
| IV. Kontrastive Linguistik | |||
| Drewnowska-Vargáné, Ewa: | |||
| ‘Metakommunikationstopos’, ‘Tätigkeitstopos’ und ‘Nachteil-Topos’ im Diskurs zum Kosovo-Krieg Ein interkultureller und interlingualer Vergleich ausgewählter Pressekommentare |
S. 347 | ||
| Molnár, Krisztina: | |||
| Die Kombinationsmöglichkeiten der Determinative im Deutschen und im Ungarischen Eine kontrastive Analyse |
S. 363 | ||
| Scheibl, György: | |||
| Kontrastiv-typologische Aspekte der Skopusambiguität | S. 371 | ||
| Tamássy Bíró, Magda: | |||
| Einige Überlegungen zu Infinitiv + zu-Realisierungen von Ergänzungen in der deutschen NP aus kontrastiver Sicht (Modalität in der NP?) | S. 381 | ||
| Zifonun, Gisela: | |||
| Plural und Pluralität im Sprachvergleich, insbesondere zwischen dem Deutschen und dem Ungarischen |
→IDS-Publikationsserver |
S. 397 | |
| V. Und es geht noch weiter mit “Geschichten” | |||
| Bitter, Ákos: | |||
| Bedeutungswandel und Integrierungsprozess beim Fremd- und Lehnwörtern aus dem Bairisch-Österreichischen im Ungarischen Auf Spuren eines tausendjährigen bairisch-österreichisch-ungarischen Sprach- und Kulturkontaktes |
S. 419 | ||
| Canisius, Peter: | |||
| Schwache und starke unbestimmte Artikel im Deutschen | S. 435 | ||
| Eichinger, Ludwig M.: | |||
| Ein Geburtstag fast ohne Verben Ein Tagebucheintrag zum sechzigsten Geburtstag |
→IDS-Publikationsserver |
S. 451 | |
| Gombocz, Eszter: | |||
| “Sohn aus Versöhnen” Irreführende Ähnlichkeiten in Wortfamiliensammlungen |
S. 465 | ||
| Kertész, András / Rákosi, Csilla: | |||
| Plausibles Schließen und die Didaktik der germanistischen Linguistik | S. 475 | ||
| Stănescu, Speranţa: | |||
| Die rumäniendeutsche Sprache um die (auch Jahrtausend-)Wende | S. 489 | ||
| Szalai, Tünde: | |||
| Zu produktiven Schreibstrategien im fremdsprachlichen Formulieren | S. 509 | ||
| Teubert, Wolfgang: | |||
| Feste Wortverbindungen in ein- und mehrsprachiger Sicht | S. 521 | ||
| Verzeichnis der Schriften von Péter Bassola | S. 547 | ||
| Verzeichnis der Autoren | S. 559 | ||