| < Band 2.1 | 2.2 > | Bände pro Seite: alle |
- Band 2.1:
- Cartagena, Nelson: Teil 1.
641 S. - Mannheim / Wien / Zürich: Bibliographisches Institut, 1989.
ISBN: 3-411-01987-5
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
![[Buch]](/icons/book1.jpg){kind=icon}
IDS-Bibliothek: Sig. QA 1551/T.1
Inhaltsverzeichnis
| I. Phonetik und Phonologie | |||
| A. | Der Vokalismus | S. 3 | |
| B. | Der Konsonantismus | S. 31 | |
| II. Grammatische Formen und Funktionen | |||
| Nominalflexematik: Kasus, Numerus, Genus, Person, Komparation | S. 89 | ||
| Verbalflexematik: Tempus, Modus, Vox, Aspekt | S. 261 | ||
| Die Verbalphrase: Ergäzungen und Satzmuster | S. 427 | ||
| Literaturverzeichnis | S. 621 | ||
- Band 2.2:
- Cartagena, Nelson / Gauger, Hans-Martin: Teil 2. Mit einem Beitrag von Marlene und Dieter Rall.
705 S. - Mannheim / Wien / Zürich: Bibliographisches Institut, 1989.
ISBN: 3-411-01988-3
Dieser Band ist im IDS verfügbar:
IDS-Bibliothek: Sig. QA 1551/T.2
Inhaltsverzeichnis
| II. Grammatische Formen und Funktionen (Fortsetzung) | |||
| Die Nominalphrase | S. 3 | ||
| Die Pronominalphrase | S. 65 | ||
| Die Wortbildung | S. 75 | ||
III. Die wichtigsten Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Spanischen in Morphologie und Syntax |
S. 333 | ||
IV. Onomasiologischer Teil: Vom Inhalt zu den Formen |
S. 399 | ||
V. Falsche Freunde zwischen dem Deutschen und dem Spanischen. Ein lexikalisches Problem für den Lernenden |
S. 581 | ||
| Literaturverzeichnis | S. 617 | ||
| Sachregister | S. 649 | ||
| Anhang zum Sachregister | S. 696 | ||
| < Band 2.1 | 2.2 > | Bände pro Seite: alle |
Rezensionen
- Peretti, Paula (1992): Rezension von: Nelson Cartagena/Hans-Martin Gauger: Vergleichende Grammatik Spanisch-Deutsch. Mannheim: Duden-Verlag 1989. In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 1991. (= Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 17). München: iudicium. S. 467-472.