Deutsche Sprache in Europa und Übersee

Berichte und Forschungen

Band 11:
Hinderling, Robert (Hrsg.): Europäische Sprachminderheiten im Vergleich. Deutsch und andere Sprachen. 370 S. - Stuttgart: Steiner, 1986.
ISBN: 3-515-04729-8

Dieser Band ist im IDS verfügbar:

[Buch] IDS-Bibliothek: Sig. MG 2214

Inhaltsverzeichnis

Vorwort S. IX
Eichinger, Ludwig M.:
  Einleitung IDS-Publikationsserver
S. XI
 
Hinderling, Robert:
  Probleme des Vergleichs sprachlicher Minderheiten. Einführung in das DFG-Projekt "Die Deutschen in Südtirol und die Kroaten im Burgenland. Pilotstudie zur Methodik von Beschreibung und Vergleich der sprachlichen und sprachenrechtlichen Situation von Minderheiten" S. 1
Tyroller, Hans:
  Trennung und Integration der Sprachgruppen in Südtirol S. 17
Jodlbauer, Ralph:
  Methodische Probleme bei der Erfassung soziolinguistischer Daten. Dargestellt vornehmlich anhand im Burgenland gewonnenen Materials S. 37
Lüsebrink, Claire:
  Möglichkeiten und Grenzen des rechtlichen Schutzes von Sprachminderheiten am Beispiel Südtirol/Burgenland S. 57
Berlakovich, Mirko:
  Fragen des Schul- und Erziehungswesens bei den Burgenländer Kroaten S. 83
Spieß, Gunter:
  Zur gegenwärtigen Situation des Rusinischen S. 89
Glück, Helmut:
  Aspekte der sowjetischen Sprachenpolitik. Ein Beitrag zur vergleichenden Mehrsprachigkeitsforschung S. 111
Eriksen, Lars H.:
  Fall und Gegenfall. Ein Vergleich der Stellung und Sprache der deutschen Minderheit in Dänemark und der dänischen in Deutschland aus sprachenrechtlicher Sicht S. 149
Pedersen, Karen Margrethe:
  Das Projekt "Die Begegnung der Sprachen in der dänisch-deutschen Grenzregion" S. 189
Walker, Alastair:
  Nordfriesisch in der Schule S. 201
Sobiela-Caanitz, Guiu:
  Sprachenvielfalt und Schule in Piemont S. 215
Kramer, Johannes:
  Gewollte Dreisprachigkeit – Französisch, Deutsch und letzebuergesch im Großherzogtum Luxemburg S. 229
Nelde, Peter Hans:
  Deutsch als Minderheitssprache – Vergleichbarkeit von Sprachkontakten S. 251
Kolde, Gottfried:
  Über das Messen und Vergleichen von Sprachverhaltensweisen in verschiedenen Sprachkontaktsituationen (am Beispiel zweier gemischtsprachiger Städte in der Schweiz) S. 275
Oxenknecht, Renate:
  Die Minderheit als Rechtsbegriff S. 325
Héraud, Guy:
  Zum Rechtsvergleich im Sprachenrecht S. 343

Rezensionen