0. |
Vorbemerkung zur neueren Forschung |
S. 1 |
1. |
Überlegungen zur Beschreibung von Abtönungspartikeln |
S. 9 |
1.1. |
Einleitung |
S. 9 |
1.2. |
Der theoretische Bezugsrahmen |
S. 13 |
1.3. |
Analyseverfahren |
S. 26 |
1.4. |
Das Problem der Abgrenzung |
S. 36 |
2. |
Einzelbeschreibungen der Abtönungspartikeln |
S. 45 |
2.0. |
Zum Aufbau der Einzelbeschreibungen |
S. 45 |
2.1. |
aber |
S. 45 |
2.2. |
auch |
S. 48 |
2.3. |
bloß/nur |
S. 56 |
2.4. |
denn |
S. 63 |
2.5. |
doch |
S. 68 |
2.6. |
eben/halt |
S. 77 |
2.7. |
eigentlich |
S. 83 |
2.8. |
einfach |
S. 89 |
2.9. |
etwa |
S. 92 |
2.10. |
ja |
S. 96 |
2.11. |
mal |
S. 103 |
2.12. |
nicht |
S. 109 |
2.13. |
noch |
S. 113 |
2.14. |
nun mal |
S. 115 |
2.15. |
ruhig |
S. 117 |
2.16. |
schon |
S. 122 |
2.17. |
vielleicht |
S. 130 |
2.18. |
wohl |
S. 137 |
3. |
Die Untersuchung von Zweierkombinationen |
S. 144 |
3.1. |
Allgemeine Bedingungen für die Kombinatorik von Abtönungspartikeln |
S. 144 |
3.2. |
Die Beschreibung der einzelnen Zweierkombinationen |
S. 165 |
4. |
Kontrastiver Teil: Deutsch-Serbokroatisch |
S. 193 |
4.0. |
Zur Sprachstruktur des Serbokroatischen und zur Kontrastierung |
S. 193 |
4.1. |
Die Entsprechungen für aber |
S. 198 |
4.2. |
Die Entsprechungen für auch |
S. 200 |
4.3. |
Die Entsprechungen für bloß/nur |
S. 204 |
4.4. |
Die Entsprechungen für denn |
S. 208 |
4.5. |
Die Entsprechungen für doch |
S. 212 |
4.6. |
Die Entsprechungen für eben/halt |
S. 218 |
4.7. |
Die Entsprechungen für eigentlich |
S. 220 |
4.8. |
Die Entsprechungen für einfach |
S. 224 |
4.9. |
Die Entsprechungen für etwa |
S. 227 |
4.10. |
Die Entsprechungen für ja |
S. 230 |
4.11. |
Die Entsprechungen für mal |
S. 236 |
4.12. |
Die Entsprechungen für nicht |
S. 240 |
4.13. |
Die Entsprechungen für noch |
S. 243 |
4.14. |
Die Entsprechungen für nun mal |
S. 245 |
4.15. |
Die Entsprechungen für ruhig |
S. 247 |
4.16. |
Die Entsprechungen für schon |
S. 250 |
4.17. |
Die Entsprechungen für vielleicht |
S. 255 |
4.18. |
Die Entsprechungen für wohl |
S. 258 |
|
Schlußbemerkungen |
S. 263 |
Anmerkungen |
S. 269 |
Literaturverzeichnis |
S. 297 |