amades

Zur Direktbestellung besuchen Sie bitte unseren Online-Webshop.

Dieses Wörterbuch ist Ergebnis des Projekts "Lexikografische Erschließung des Wendekorpus", das als Teil des Forschungsvorhabens "Sprachwandel der Wendezeit" in der Abteilung Lexik des Instituts für Deutsche Sprache seit 1993 bearbeitet wurde. Das Wörterbuch erschließt das so genannte "Wendekorpus" des IDS, eine gezielt ausgewählte, rechnerverfügbare Sammlung wenderelevanter Texte aus der Bundesrepublik und der DDR aus dem Zeitraum Mai 1989 bis Ende 1990.

Das Wörterbuch richtet sich primär an Benutzer und Benutzerinnen mit Interesse an Wortschatz und Wortgebrauch der Wendezeit, insbesondere an solche, die keinen direkten Zugang zum computergespeicherten Wendekorpus haben, darüber hinaus aber an alle, die einen schnellen, wortorientierten Zugang zu den Themen und Diskursen jener Zeit in all ihrer Vielfalt, Emotionalität und Widersprüchlichkeit wünschen.
Um diesen Anforderungen besser gerecht zu werden, als es eine gedruckte Publikation je könnte, wurde das Wörterbuch als Hypertext auf CD-ROM realisiert. Sämtliche Texte liegen als PDF-Dateien vor. Das komfortable Betrachterprogramm gestattet den schnellen Zugriff sowohl auf den Wörterbuchtext als auch auf die Gesamtheit der Original-Belegtexte des Wendekorpus, die im Zuge der Bearbeitung des Lexikons recherchiert wurden. Sämtliche Einträge sind untereinander vernetzt und volltextindiziert. Die systemunabhängige Benutzeroberfläche erlaubt den Einsatz der Software auf allen gängigen Computersystemen.

Rezensionen:

• Reiher, Ruth (2009): Rezension von: Hellmann, Manfred W. unter Mitwirkung von Pantelis Nikitopoulos und Christoph Melk. 2004. Wörter in Texten der Wendezeit. Ein Wörterbuch zum „Wendekorpus“ des IDS. Mai 1989 bis Ende 1990 (amades 1/04). Mannheim: IDS. 205 S. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 1.2. S. 195-200 - Berlin/New York: de Gruyter. (Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 1.2)

Weitere Veröffentlichungen zu den Themen "Wende" und "Einheit":

• Hellmann, Manfred W. (1999): Wende-Bibliografie. Literatur und Nachschlagewerke zu Sprache und Kommunikation im geteilten und vereinigten Deutschland ab Januar 1990. 94 S. - Mannheim: Institut für Deutsche Sprache -amades-. (amades - Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache 1/99)

• Herberg, Dieter/Steffens, Doris/Tellenbach, Elke (1997): Schlüsselwörter der Wendezeit. Wörter-Buch zum öffentlichen Sprachgebrauch 1989/90. VII/521 S. - Berlin/New York: de Gruyter. (Schriften des Instituts für deutsche Sprache 6)

• Fraas, Claudia (1996): Gebrauchswandel und Bedeutungsvarianz in Textnetzen. Die Konzepte IDENTITÄT und DEUTSCHE im Diskurs zur deutschen Einheit. VI/175 S. - Tübingen: Narr. (Studien zur deutschen Sprache 3)

• Steyer, Kathrin (1997): Reformulierungen. Sprachliche Relationen zwischen Äußerungen und Texten im öffentlichen Diskurs. 294 S. - Tübingen: Narr. (Studien zur deutschen Sprache 7)